dill pickle
gherkin BrE

I'd like to thank the guy who invented the dill pickle.

Miałbym ochotę dziękować facetowi, który wymyślił ogórek kiszony.

Hot dogs sold quite well, with dill pickles not far behind.

Hot dog sprzedane nieźle, z ogórkami kiszonymi niedaleko z tyłu.

"You use four times as much sugar than in dill pickles.

"Używasz poczwórnia cukier niż w ogórki kiszone.

"They wouldn't even know how to make a dill pickle."

"Nawet nie potrafiliby robić ogórek kiszony."

My grandmother used to make big barrels full of her own special dill pickles.

Moja babka użyła by czynić duże beczki pełne jej własnych specjalnych ogórków kiszonych.

The king would never have accepted anything from the hands of his ministers, not even a dill pickle.

Król nigdy nie zaakceptowałby niczego z rąk swoich ministrów, nie nawet ogórek kiszony.

They also brought with them their beloved dill pickles.

Również przynieśli z nimi ich ukochany ogórki kiszone.

He had placed two dill pickle spears beside the sandwich.

Położył dwie dzidy ogórka kiszonego obok kanapki.

Quarter of a dill pickle, two black olives beside the sandwich.

Ćwierć ogórka kiszonego, dwie oliwki czarne obok kanapki.

"He already is a problem," Adam said, waving a dill pickle.

"On już jest problemem" Adam powiedział, machając ogórkiem kiszonym.

Sandy put a large dill pickle in his mouth.

Sandy umieścił obfity ogórek kiszony w swoim otworze.

Traditional Cuban sandwiches are studded with dill pickles, not sweet.

Tradycyjne kubańskie kanapki są studded z ogórkami kiszonymi, nie słodki.

In Vermont the traditional accompaniment to sugar on snow is the dill pickle.

W Vermoncie tradycyjny akompaniament do cukru o śniegu jest ogórkiem kiszonym.

"Then explain it to me," I said, searching the refrigerator for the jar of dill pickles.

"Wtedy wyjaśniać to mi," powiedziałem, przeszukując lodówkę dla słoika ogórków kiszonych.

It is made by deep-frying a sliced battered dill pickle.

To jest zrobione przez głęboki-smażyć/usmażyć pokrojonego posiniaczonego ogórka kiszonego.

The traditional sides are potato chips and dill pickles.

Tradycyjne strony są chipsami i ogórkami kiszonymi.

After grilling, a slice of dill pickle was inserted before serving.

Po ostrym przesłuchaniu, plaster ogórka kiszonego został wstawiony wcześniej porcja.

One expects to find tongue in places that have counter service and bowls of dill pickles on the table.

Jeden spodziewa się, że znaleźć język miejscami że mieć ladę usługa i rzuca kulą z ogórków kiszonych na stole.

They are served with homemade dill pickles and sweet-potato wedges.

Oni są podani domowej roboty ogórki kiszone i kliny słodki-ziemniaczany.

His name is a pun of dill pickles.

On ma na imię gra słów ogórków kiszonych.

Even (and Sable was especially pleased with this) an artificial slice of dill pickle.

Nawet (i Soból był zadowolony szczególnie z tym) sztuczny plaster ogórka kiszonego.

Marissa took a bite of her dill pickle.

Marissa ugryzła kawałek swojego ogórka kiszonego.

Accompaniments include horseradish, a dill pickle spear, and french fries.

Akompaniamenty obejmują chrzan, dzida ogórka kiszonego, i french frytki.

Aside from his death at a young age, he was remembered for his colorful nickname, a play on dill pickles.

Poza jego śmiercią przy młodym wieku, został zapamiętany dla swojego kolorowego przezwiska, gra na ogórkach kiszonych.

Cucumbers, dill pickles, radishes and greens are quite popular.

Ogórki, ogórki kiszone, rzodkwie i zieloni cieszą się popularnością całkiem.