The business and social center of this community was found on Topside.

Biznes i społeczny ośrodek tej społeczności został znaleziony na Zrazówka Wołowej.

The old life will not be possible, topside or down under.

Stare życie nie będzie dopuszczalne, zrazówka wołowa albo Australia.

But I had some capacity to think with my topside head.

Ale miałem jakąś zdolność by myśleć ze swoją zrazówka wołową głowa.

They would be back again when the topside weather was better.

Wróciliby jeszcze raz kiedy zrazówka wołowa pogoda była lepsza.

Time to go topside and see what the captain was doing.

Czas wejść na zrazówka wołową i zobaczyć co kapitan robił.

There used to be an old song about him, when I was still topside.

Tam użyty by być starą piosenką o nim, gdy byłem wciąż zrazówka wołową.

"Is tonight a done deal, or do we go topside and make some more trouble?"

"Jest dziś wieczorem napisaną umową, albo idziemy zrazówka wołowa i robić trochę więcej kłopotów?"

No reason to provide the shelter of the topside world.

Żaden powód dostarczyć schronienie zrazówka wołowej świat.

Getting something to wear up on the topside was going to be a problem all by itself.

Miało zamiar kazać czemuś nosić w górę na zrazówka wołowej być problemem wszystko samo-.

He pointed to the topside half of the base again.

Wskazał na połowę zrazówka wołowej podstawy jeszcze raz.

"As their topside support, we must see to help resolve any problems they face."

"Jako ich zrazówka wołowa wsparcie, musimy pilnować pomagać rozwiązywać jakiekolwiek problemy oni stoją przodem."

The professor could have aided us just as well topside.

Profesor mógł pomóc nam równie dobrze zrazówka wołowa.

The boy was not the driver, but stayed topside with him.

Chłopiec nie był kierowcą, ale zawieszony zrazówka wołowa z nim.

In any case, there was no one topside on the submarine.

Zresztą, była nie jedna zrazówka wołowa w okręcie podwodnym.

He ran his little department well, and deserved some attention from topside.

Zarządzał swoim małym departamentem dobrze, i zasłużyć na jakąś uwagę ze zrazówka wołowej.

"We'd only be in the way topside, at least for a while."

"Tylko bylibyśmy w zrazówka wołowej drogi, co najmniej przez chwilę."

She wanted to see the lake, and he took her out across the topside deck.

Chciała zobaczyć jezioro, i wyszedł z nią w poprzek pokładu zrazówka wołowej.

"Then there was no need for the technician to go topside?"

"W takim razie nie było żadnej potrzeby technika wejść na zrazówka wołową?"

You see, we have quarters down under that are kept with a topside environment.

Widzisz, mamy ćwierci Australia że być trzymać ze środowiskiem zrazówka wołowej.

He came out on a flat deck topside, open all around.

Wyszedł na płaskiej zrazówka wołowej pokładu, otwierać wszędzie.

But fight now we've got to get topside and out of here."

Ale walczyć teraz doszliśmy do mieć zrazówka wołowej i z tu. "

The channel was easy to read from the topside controls.

Kanał był łatwy do przeczytania z kontroli zrazówka wołowej.

When the team got to the topside hatch, the company was already formed.

Gdy zespół doszedł do włazu zrazówka wołowej, spółka już została założona.

We had orders from topside to use them up practicing.

Dostaliśmy rozkazy od zrazówka wołowej wykorzystać ich w górę ćwiczenia.

"We may have to terminate our topside support and run for it."

"Możemy musieć kończyć swoją zrazówka wołową wsparcie i bieg dla tego."

And my mini's up on top round the corner there.

I moich minusów w górę wierzchem za rogiem tam.

"Here," and he pointed to the top round in the magazine.

"Tu," i wskazał na szczyt naokoło w magazynie.

He depressed the top round in each of the magazines, getting the feel for the spring pressure.

Obniżył szczyt naokoło w każdym z magazynów, wdrażając się dla ciśnienia wiosennego.

Top round of lamb would also be suitable, though not quite as tender.

Szczyt naokoło z jagnięcia również być odpowiedni, jednak nie całkiem jako oferta przetargowa.

Then I slid home the bolt once more, watching as it pushed the top round into the chamber.

W takim razie pośliznąłem się do domu zasuwa jeszcze raz, patrzenie jako to zepchnęło najlepszą rundę do sali.

London broil or top round are recommended choices for the ground beef.

Londyn opiekać albo szczyt runda zostaną zachęcone do wyborów dla wołowiny mełtej.

The working parts moved forward under their own steam and rammed the top round of the mag into the chamber.

Zmieniające wyraz części posunęły do przodu pod ich własną parą i wcisnęły najlepszą rundę magazynu w salę.

A moment later he thumbed the slide release and jacked the top round into the chamber.

Moment później przekartkował zjeżdżalnię zwolnienie i podekscytowany najlepsza runda do sali.

She worked the bolt, chambering the top round.

Rozwiązała zasuwę, chambering szczyt naokoło.

In front of him was a stout door, its top rounded, of oak reinforced with iron.

Przed nim był grubymi drzwiami, jego szczyt ominął, z dębu wzmocnionego z żelazem.

The top round slipped under the extractor as the bolt reached its rearward limit.

Szczyt naokoło wsunięty pod ekstraktorem jako zasuwa osiągać jego granicę z tyłu.

I use the top round cut.

Używam szczytu wokół cięcia.

Use to cover the top rounded side of the mixing bowl cake, leaving the cut free and tucking the edges underneath.

Używać by objąć najlepszy zaokrąglony aspekt ciasta misy, zostawiając cięcie wolny i wkładając brzegi poniżej.

The magazine holds the top round directly behind the barrel's breech end so only a slight feed ramp is needed.

Magazyn odbywa szczyt naokoło jak tylko za końcem beczki pośladkowym więc tylko niewielka pochylnia paszy jest potrzebna.

Pork tenderloin, skinless chicken breast, and top round roast.

Polędwica wieprzowa, bez skóry pierś kurczaka, i szczyt wokół pieczeni.

In the summer, Big Fat Daddy's goes through 40 top rounds (each weighing 25 pounds) a week.

W lecie, Big Fat Daddy's przedostaje się przez 40 najlepszych rund (każde ważenie 25 funtów) tydzień.

The top section, known as top round, is often sliced thin as London broil.

Nadstawka, znana jak najlepsza runda, często jest pokrojony wąski jako Londyn opiekać.

Baltimore pit beef uses top round and is shaved very thin on a meat slicer for serving.

Baltimore wołowina górnicza używa szczytu naokoło i jest ogolony cieniutki na krajalnicę mięsną dla porcja.

Top round was selling for $4.29 a pound well trimmed - far less than filet or sirloin.

Szczyt runda sprzedawała 4.29 funt dobrze przyciął - dużo mniej niż filet albo polędwica wołowa.

Low-fat cuts of beef include top round, eye of round and chuck roast.

Niski-tłusty części wołowiny obejmują najlepszą rundę, oko rundy i pieczeń pogłaskania pod brodą.

A cut of meat, usually top round, tenderized by fierce pounding with a mallet or mechanical blades.

Płat mięsa, zazwyczaj najlepsza runda, zmiękczony przez gwałtowne walić z drewnianym młotkiem albo mechanicznymi ostrzami.

Slices from grilled top round of lamb were equally succulent and full of meaty taste.

Plastry z najwyższej rundy jagnięcia z grilla były tak samo soczyste i pełne smaku z dużą ilością mięsa.

He picked up one of the Detonics pistols, working the slide, chambering the top round off the magazine.

Podniósł jednego z Detonics pistolety, rozwiązując zjeżdżalnię, chambering najlepsza runda z magazynu.

Others sell a pork sausage patty wrapped in flank or top round steak labeled as London broil.

Inni sprzedają kiełbasie wieprzowej hamburgera zawiniętego w bok albo szczyt krzyżowa zaszufladkowana jako Londyn opiekać.

The meat traditionally used is thinly sliced rib-eye or top round, although other cuts of beef are also used.

Mięso tradycyjnie użyło jest lekko pokrojonym żebro-oko albo szczytem naokoło, pomimo że inne części wołowiny są używane również.