Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But on defense, you have to wear your mitts all of the time.
Ale na obronie, musisz nosić swoje rękawiczki z jednym palcem wszystko z czasu.
All week long the most she'd had on when he came in was oven mitts.
Cały boży tydzień najwięcej miała na sobie gdy wszedł był rękawiczkami z jednym palcem piekarnika.
He put on his mitts and took it out of the oven.
Położył swoje rękawiczki z jednym palcem i wyjął to z piekarnika.
Give him a half a second and he'll melt right out of your mitts.
Dawać mu połowę drugi i on roztopi prawo z twoich rękawiczek z jednym palcem.
"Of course, the military got their mitts on the system right away.
"Oczywiście, wojsko dostało ich rękawiczki z jednym palcem na systemie natychmiast.
He stopped for a second, grabbed the chair in his mitts and looked down at me.
Zatrzymał się na okamgnienie, złapać krzesło w jego rękawiczkach z jednym palcem i spuścić wzrok u mnie.
We don't have to keep our mitts on the kid.
Nie musimy trzymać swoje rękawiczki z jednym palcem na dziecko.
And yet so many camp operations can be done easier with hands out of mitts.
A jednak tyle operacji obozu może zostać skończone spokojniej z rękami z rękawiczek z jednym palcem.
Keep your mitts off the one in the red.
Nie zbliżać się do twoich rękawiczek z jednym palcem jeden na debecie.
You told me to keep my mitts to myself.
Kazałeś mi trzymać moje rękawiczki z jednym palcem do siebie.
He clung by his big mitts to a lower ranking.
Uparcie trwał przez swoje duże rękawiczki z jednym palcem do bardziej prymitywnego rankingu.
He shouldn't do anything too early that might tip their mitts.
On nie powinien robić niczego, co za wcześnie to może przechylać ich rękawiczki z jednym palcem.
I opened a drawer and took out some oven mitts.
Otworzyłem szufladę i wyciąłem jakieś rękawiczki z jednym palcem piekarnika.
Mitts, 26, is a defender who has worked on television and done some modeling.
Rękawiczki z jednym palcem, 26, jest obrońcą, który pracował w telewizji i zrobił jakieś pozowanie.
This is the white man's greatest achievement: he has learned how to get his mitts on the money.
To jest największe osiągnięcie białego mężczyzny: nauczył się jak mieć jego rękawiczki z jednym palcem na pieniądzach.
In some parts of the world, washing mitts are used for this purpose.
W jakichś częściach świata, myjąc rękawiczki z jednym palcem są używane w tym celu.
And I'm about to lay my mitts on gobs of money.
I właśnie mam położyć swoje rękawiczki z jednym palcem na marynarzy pieniędzy.
You've got your mitts up - be sure you keep them up.
Wszedłeś na swoje rękawiczki z jednym palcem - być pewnym, że nie dajesz zasnąć im.
It has large handles, and kitchen mitts fit easily around them.
To ma duże rączki, i rękawiczki z jednym palcem kuchenne pasują łatwo wokół nich.
But a more compelling reason is that they simply can't keep their mitts off each other.
Ale istotniejszy powód jest tym oni po prostu nie mogą trzymać swoich rękawiczek z jednym palcem od siebie.
He picked out a couple of mitts and rushed them back to his locker.
Wybrał kilka rękawiczek z jednym palcem i pogonił ich z powrotem do jego szafki.
And the longer we stick around here, the more chance we'll have to put our mitts on it some day."
I im dłużej zostajemy w pobliżu tu, tym więcej szansa, że będziemy musieć położyć swoje rękawiczki z jednym palcem na tym pewnego dnia. "
"Get over there by the desk and raise your mitts!
"Dostawać tam przez biurko i podnosić twoje rękawiczki z jednym palcem!
Mitts scored the game's only goal off that corner kick.
Rękawiczki z jednym palcem strzeliły grę tyle że gola z tego rzutu rożnego.
Get your mitts off me or you're going to lose them, Blondie.
Zdjąć twoje rękawiczki z jednym palcem z mnie albo zamierzasz tracić ich, Blondie.
So mittens are in, probably to stay for a while.
Więc rękawiczki z jednym palcem są w, prawdopodobnie zostać przez chwilę.
It must be more like doing everything wearing mittens, she thought.
To musi być więcej jak robienie wszystkiego noszącego rękawiczki z jednym palcem, pomyślała.
And I suspect a fine set of mittens may be involved!
I podejrzewam, że świetny zbiór rękawiczek z jednym palcem może brać udział!
She sat down and slid her hands into the mittens.
Usiadła i pośliznęła się jej ręce do rękawiczek z jednym palcem.
Run the fur mitten over the front of their body.
Przeciągnij rękawiczką z jednym palcem futrzaną po froncie ich ciała.
When he slammed the door I reached for my mittens.
Gdy trzasnął drzwi, które sięgnąłem swoje rękawiczki z jednym palcem.
They were out on the swing and then the mitten was there.
Zostali wyeliminowani o drgnięciu a następnie rękawiczka z jednym palcem była tam.
And it's not easy holding a beer can with a mitten.
I to jest niełatwo trzymanie piwa może z rękawiczką z jednym palcem.
He sticks out a mitten and gives me a high five.
On wystawia rękawiczkę z jednym palcem i przybija piątkę ze mną.
Should I quickly learn to knit and make mittens for my children instead?
Szybko powinienem uczyć się robić na drutach i powinienem robić rękawiczki z jednym palcem moim dzieciom za to?
She was 86 and had been knitting mittens until a few days before her death.
Była 86 i robić na drutach rękawiczki z jednym palcem do kilku dni wobec jej śmierci.
She and her mother tied them onto the dog's front feet like mittens.
Ona i jej matka przywiązały ich na przednie stopy psa jak rękawiczki z jednym palcem.
Chapman went home to get mittens, but both were gone when she returned.
Chapman poszedł do domu do mieć rękawiczek z jednym palcem ale na obydwa weszli gdy wróciła.
Her hands became tight, even through two layers of mittens.
Jej ręce stały się mocno, nawet przez dwie warstwy rękawiczek z jednym palcem.
If only he had worn mittens, or kept the thing in his pocket!
Gdyby tylko nosił rękawiczki z jednym palcem, albo trzymać rzecz w jego kieszeni!
In later appearances, she is sometimes seen without her coat or mittens.
W później pozory, ona czasami jest zobaczona bez jej płaszcza albo rękawiczek z jednym palcem.
On the other hand, the people who voted for Mittens seem every bit as confused.
Z drugiej strony, ludzie, którzy zagłosowali na Rękawiczki z jednym palcem wydają się całkowicie jak zdezorientowany.
So we know Mittens knows how to run a business for the benefit of shareholders.
Więc znamy Rękawiczki z jednym palcem potrafi prowadzić interes na korzyść udziałowców.
Red mittens with a black diamond pattern on the back are much run after.
Czerwony rękawiczki z jednym palcem z czarnym wzorem w romby na tył są dużo goniony.
She slipped her hand out of the mitten and touched his eyes.
Wsunęła swoją rękę z rękawiczki z jednym palcem i dotknęła jego oczu.
Agnes's mittens were too wet to put back on her.
Rękawiczki z jednym palcem Agnes były zbyt mokre, by odłożyć na nią.
Then the man takes the mitten in his teeth and pulls it off.
W takim razie człowiek bierze rękawiczkę z jednym palcem w swoich zębach i ściąga to.
"Annette, did you see how close we came to the Mittens?"
"Annette, zobaczyłeś jak blisko, że podchodzimy do Rękawiczek z jednym palcem?"
Numerous trees held wool mittens too close to the fire.
Liczne drzewa trzymały rękawiczki z jednym palcem wełniane też blisko ognia.
Idiomy
synonimy:
