get into a tizzy

"And they got into a tizzy about whether there was a possibility of sexually transmitted diseases, and they went to the police to have a test."

"I wpadli w panikę około czy była możliwość chorób przenoszonych drogą płciową, i poszli do policji wywrzeć test."

Although the computer industry enjoys getting into a tizzy about the ever-increasing number of processors, anyone buying a 386SX 18 months ago would have wanted it to last at least three years.

Pomimo że przemysł komputerowy lubi wpadać w panikę o stale rosnącym numerze procesorów, nikt kupując 386 SX 18 miesiące temu chciałyby by to trwało przynajmniej trzy lata.

Instead we got into a tizzy because some Leaker forgot to return the Godfather III tapes to Blockbuster Video the day of the Sleep and now we can't watch it.

Za to wpadliśmy w panikę ponieważ jakiś Kapuś zapomniał odesłać Chrzestnego III kasety wideo do Blockbuster Video dzień Snu i teraz nie możemy oglądać tego.