Of course, they had their binoculars on hand for the experience.

Oczywiście, mieli swoją lornetkę dostępny dla doświadczenia.

But we still could not make out any others, even with binoculars.

Ale wciąż nie mogliśmy wypisać któregokolwiek inni, nawet z lornetką.

One at a time we each looked through his binoculars.

Pojedynczo my każdy przeszukał swoją lornetkę.

Just close enough for you to get a good look with your binoculars.

Właśnie wystarczająco blisko dla ciebie przyjrzeć się dobrze z twoją lornetką.

Smith came down next to him, the binoculars already at his eyes.

Smith zszedł obok niego, lornetka już przy jego oczach.

It only took a moment to bring his binoculars back into play.

Tylko zabrało moment przywiezienie jego lornetki do gry.

He said this without taking the binoculars from his eyes.

Powiedział to bez wzięcia lornetkę z jego oczu.

It was as if I were looking at him through binoculars turned the wrong way around.

To było jakby ja patrzały na niego przez lornetkę przekręcony niewłaściwy sposób.

Most of them were too small to be made out clearly, even through the binoculars.

Większość z nich była zbyt mała, by być ustawionym na zewnątrz wyraźnie, nawet przez lornetkę.

She reached for her binoculars, as did the rest of us.

Sięgnęła swoją lornetkę, jak zrobił naszą resztę.

Why else would so many in the audience bring binoculars?

Dlaczego jeszcze by tak wielu w publiczności przynosić lornetkę?

Today we brought binoculars, next time we'll bring the whole store.

Dziś przynieśliśmy lornetkę, następny czas przyniesiemy cały sklep.

He reached for binoculars and held them to his eyes.

Sięgnął lornetkę i trzymał w ramionach ich do jego oczu.

By now, Larry had his own binoculars back in place.

Już, Larry dostał z powrotem jego własną lornetkę na miejscu.

Even with the binoculars, he still had a hard time seeing much.

Nawet z lornetką, wciąż natrudził się nad widzeniem dużo.

I've never seen one, but I have binoculars in each of our cars.

Nigdy nie zobaczyłem jednego ale mam lornetkę w każdym z naszych samochodów.

He watched through binoculars and said later I did everything just right!

Popatrzył przez lornetkę i powiedział później, że robię wszystko akuratne!

The third and final daughter was eight, he saw through his binoculars.

Trzecia i ostatnia córka była osiem, przejrzewał swoją lornetkę.

She asked me to come by the side of the window and look with the binoculars to see if anyone was watching her.

Poprosiła mnie by przyjść przez bok okna i patrzeć z lornetką by zobaczyć czy każdy patrzył na nią.

For the moment, it is still necessary to bring binoculars.

Na razie, trzeba wciąż przynieść lornetkę.

Take binoculars and watch from the seat of your car.

Weź lornetkę i zegarek z siedzenia twojego samochodu.

"I must go get my binoculars," he said and turned to leave.

"Muszę iść mieć moją lornetkę," powiedział i odwrócił się by wyjść.

He went straight to the window and looked through the binoculars.

Wrócił do uczciwego życia do okna i przeszukał lornetkę.

Even with binoculars, the distance was still a little over three miles.

Nawet z lornetką, odległość była nad wciąż trochę trzema milami.