"The garage owner in my home town tried to sell me one this morning."

"Właściciel warsztatu w moim mieście rodzinnym spróbował sprzedać mi jednego dziś rano."

The garage owners, he said, can now negotiate with the Army.

Właściciele warsztatu, powiedział, teraz móc negocjować z Wojskiem.

Act like a poor garage owner who has had a tough break handed to him!

Ustawa jak biedny właściciel warsztatu, który urządził cholerny pech podany mu!

He stopped to let the garage owner fill the tank.

Zatrzymał się by pozwolić właścicielowi warsztatu napełniać się zbiornik.

Some garage owners were not interested in becoming a testing center.

Jacyś właściciele warsztatu nie byli zainteresowani stawaniem się trudnym centrum.

Old family photographs of the original garage owners are also on display.

Stare zdjęcia oryginalnych właścicieli warsztatu rodzinne są wystawione również.

It was clearly going to take some time to sort out the damage, and the garage owner asked if they could return after lunch.

To najwyraźniej szło nie śpiesz się porządkować uszkodzenie, i właściciel warsztatu zapytał czy mogli wrócić za lunchem.

The deal fell through and the Academy became the garage owner while still retaining the area.

Umowa nie doszła do skutku i Akademia stała się właścicielem warsztatu podczas gdy wciąż zachowując obszar.

His old cruiser runs on gasoline provided by a garage owner.

Jego stara łódź motorowa z kabiną kursuje na benzynie dostarczonej przez właściciela warsztatu.

"Garage owners in Manhattan are calling me about this concept," he said.

"Właściciele warsztatu w Manhattan dzwonią po mnie w sprawie tego pojęcia" powiedział.

Local garage owners cannot pose a threat to free competition in Europe.

Lokalni właściciele warsztatu nie mogą stanowić zagrożenie dla wolnej konkurencji w Europie.

A local garage owner has leant them a car to help in the short term.

Lokalny właściciel warsztatu oparł się ich samochód pomóc na krótką metę.

The garage owners seem caught in a legal Catch-22.

Właściciele warsztatu wydają się złapany w prawny haczyk-22.

Guiltlessly, he can set off on his own, shape a life as a garage owner.

Guiltlessly, on może wyruszać na jego własny, nadawać kształt życiu jako właściciel warsztatu.

The garage owner and three other people were wounded.

Właściciel warsztatu i trzy inni ludzie zostały zranione.

But the garage owner ripped him off, he said.

Ale właściciel warsztatu zdarł go, powiedział.

And the professional job has other garage owners in the Omagh area worried.

I zawód wymagający wykształcenia ma innych właścicieli warsztatu w Omagh obszar martwił się.

"The garage owner is not there during the day.

"Właściciel warsztatu jest nie tam w ciągu dnia.

He quit secondary school, trained as a car mechanic and later became a garage owner.

Odszedł ze szkoły średnia, kształcić się na mechanika samochodowego i później stał się właścicielem warsztatu.

That upset garage owners, who had already hired extra people to conduct the tests.

To zmartwiło właścicieli warsztatu, którzy już zatrudnili dodatkowych ludzi by przeprowadzać egzaminy.

Garage owners, as much as anyone else, want the cheaters out of the program, he said.

Właściciele warsztatu, aż nikt jeszcze, chcieć krętacze z programu, powiedział.

By the time the Assembly acted last month, hostile garage owners had weakened it.

Do czasu gdy Zgromadzenie działało w zeszłym miesiącu, wrodzy właściciele warsztatu osłabili to.

Garage owners, however, said they have been getting calls from confused car owners for the past month.

Właściciele warsztatu, jednakże, powiedzieli, że dostają rozmowy telefoniczne od zdezorientowanych zmotoryzowanych dla minionego miesiąca.

Mechanics say the problem usually subsides by the spring, but some garage owners are not taking any chances.

Mechanicy mówią, że problem zazwyczaj ustępuje przed wiosną ale jacyś właściciele warsztatu nie biorą jakichkolwiek szans.

For the existing garage owners, this is a great deal, since it means that in most neighborhoods there's effectively no competition.

Dla istniejących właścicieli warsztatu, to jest dużo, od tej pory to oznacza, że w większość dzielnic nie ma skutecznie żadnej konkurencji.