gangplank

They got down the gangplank on their own two feet.

Zdjęli trap na ich własny dwie stopy.

He turned and led the other three down the gangplank.

Obrócił się i zaprowadził drugiego trzy w dół trapu.

He also had to figure out how the gangplank would have worked.

Również miał do liczby na zewnątrz jak trap pracowałby.

He felt as if they had walked out on a gangplank.

Miał wrażenie, że wyszli na trapie.

The gangplank went down for the first time in anyone's memory.

Trap potaniał po raz pierwszy w anyone's pamięć.

With that he walked out along the gangplank and went on board.

Z tym wyszedł wzdłuż trapu i wsiadł na pokład.

The gangplank is barely in place as the three line up.

Trap jest skąpo na miejscu jak trzy linia w górę.

Seconds later, she's running down the gangplank to buy one.

Sekundy później, ona biegnie w dół trapu by kupić jednego.

As he watched, she turned and ran up the gangplank.

Ponieważ popatrzył, obróciła się i wbiegła na trap.

Ben asked just as the gangplank was being pulled up.

Ben zapytał właśnie kiedy trap był podnoszony.

"He kicked the workers off the end of the gangplank."

"Kopnął robotników niedaleko końca trapu."

He rose and went up the gangplank when ordered to do so.

Wstał i wszedł na trap kiedy zalecić robić tak.

A tall figure appeared at the top of the gangplank.

Wysoka figura pojawiła się na szczycie trapu.

The young man stopped on the gangplank and turned back to face Tony.

Młodzieniec zatrzymany na trapie i odwrócony się do twarzy Tony.

The Luggage followed him up the gangplank, and they went home.

Bagaż przestrzegał go w górę trapu, i poszli do domu.

The steel gangplank had been moved away from the ship.

Trap stalowy został usunięty ze statku.

The side door opened, and a man hurried down the gangplank.

Drzwi boczne otworzyły się, i człowiek pośpieszył się w dół trapu.

He felt himself carried up the gangplank into the disk.

Poczuł siebie wnieść trap do dysku.

Just stand close to the top of the gangplank and I will stumble against you.

Właśnie stać blisko szczytu trapu i ja potknie się o ciebie.

He walked slowly across the gangplank and did his duty.

Poszedł wolnym krokiem w poprzek trapu i zrobił jego obowiązek.

Up the gangplank at a walk that wanted to be a run, across the dock.

W górę trapu przy spacerze, który chciał być biegiem, w poprzek doku.

"But no one wants to pull up the gangplank of the ship."

"Ale nikt nie chce podnieść trap statku."

Toward the middle of the ship a gangplank had been lowered to the ground.

W kierunku środka statku trap został spuszczony na ziemię.

I got to the ship just as they were pulling up the gangplank.

Doszedłem do statku właśnie kiedy podnosili trap.

In its light Moore saw something; he took a step forward, but already she was on her way across the gangplank.

W swoim świetle Moore zobaczył coś; zrobił krok do przodu ale już była na swojej drodze w poprzek trapu.