Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It was difficult to imagine how such functional structures could be put to different use.
To było trudne do wyobrażenia sobie jak takie funkcjonalne struktury mogły być przypisywane innemu wykorzystaniu.
The only surviving and functional structure is a suspension bridge.
Tylko żyjąca i funkcjonalna struktura jest mostem wiszącym.
In his functional structure of life patterns, it is rococo.
W jego funkcjonalnej strukturze dożywotnich wzorów, to jest rokokowe.
Not the flashy plastic exterior, but the functional structure of it.
Nie zewnętrzna strona plastiku lubiąca się popisywać, ale tego funkcjonalna struktura.
The modern functional structure is reached through frosted glass double doors,.
Nowoczesna funkcjonalna struktura jest osiągnięta przez matowe szkło drzwi dwuskrzydłowe,.
I state fee degree (1970) - achievements in the functional structure of the nervous system research.
Stwierdzam stopień opłaty (1970) - osiągnięcia w funkcjonalnej strukturze układu nerwowego badania.
However, the ground floor is divided irregularly as it corresponds to a functional structure.
Jednakże, parter jest podzielony nieregularnie ponieważ to zgadza się z funkcjonalną strukturą.
Opportunity is provided for all Ghanaians to have equal access to the functional structures of health insurance.
Okazja jest stanowiona dla wszystkich Ghańczyków wywrzeć równy dostęp do funkcjonalnych struktur ubezpieczenia zdrowotnego.
Kingdom Halls are typically modest, functional structures with practicality in mind.
Królestwo Sale są zwykle skromnymi, funkcjonalnymi strukturami z myślą o praktyczności.
But functional structures can also be strikingly beautiful.
Ale funkcjonalne struktury również mogą być uderzająco piękne.
Functional structure is present when members within a team are organized around performing similar tasks (Mathieu et al., 2008).
Funkcjonalna struktura znajduje się gdy członkowie w obrębie zespołu są zorganizowani około przeprowadzania podobnych zadań (Mathieu et al., 2008).
Island ruminants and the evolution of parallel functional structures.
Przeżuwacze wyspiarskie i ewolucja podobnych funkcjonalnych struktur.
The functional structure of the library is reorganized.
Funkcjonalna struktura biblioteki jest zreorganizowana.
Contracts define a functional structure that holds such an organization together by imposing mutual obligations on people.
Umowy określają funkcjonalną strukturę, która jednoczy taką organizację przez nakładanie wzajemnych obowiązków na ludzi.
Williams designed his buildings as functional structures sheathed with decorative facades.
Williams zaprojektował swoje budynki jako funkcjonalne struktury schowane do pochwy z ozdobnymi fasadami.
The cholesterol has been shown to condense the domain and stabilises its functional structure.
Cholesterol został pokazany skrócić domenę i stabilizować jego funkcjonalną strukturę.
Many organisms have vestigial organs, which are the remnants of fully functional structures in their ancestors.
Wiele organizmów ma narządy szczątkowe, które są pozostałościami w pełni funkcjonalnych struktur w ich przodkach.
The technique has been successfully implemented for creating various functional structures having sub-100 nm spatial resolution.
Metoda była z powodzeniem wprowadzony w życie dla stwarzania różnych funkcjonalnych struktur mając rezerwowy-100 nm przestrzenna uchwała.
The First Courtyard contained purely functional structures and some royal ones, many of which don't exist today.
Pierwszy Dziedziniec zawierał wyłącznie funkcjonalne struktury i jakiś królewskie, który wielu nie istnieje dziś.
Some smaller firms may have a centralised functional structure where tasks and activities are arranged by business function such as:
Jakieś bardziej nieliczne firmy mogą mieć scentralizowaną funkcjonalną strukturę gdzie zadania i działalności są uzgodnione według funkcji handlowej taki jak:
Biophysical chemists study protein structure and the functional structure of cell membranes.
Biofizyczni aptekarze struktura naukowa białkowa i funkcjonalna struktura błon komórkowych.
These were close-knit cross-functional groups responsible for the whole vehicle, as contrasted with Chrysler's highly functional structure.
Te zżyte rozgniewany-funkcjonalny grupy były odpowiedzialne za cały pojazd, jak zestawiany z bardzo funkcjonalną strukturą Chrysler.
The Academy of Sciences of Turkmenistan has the following functional structure.
Akademia Nauk Turkmenistan ma następującą funkcjonalną strukturę.
The strictly functional structure was mounted on a universal bearing, which, in its turn, rested on a base of four rubber wheels.
Ściśle funkcjonalna struktura została umieszczona w uniwersalnym zachowaniu, który, w jego kolei, oparty o podstawę czterech kół gumowych.
Business Architecture articulates the functional structure of a enterprise in terms of its business services and business information.
Biznesowa Architektura wyraża funkcjonalną strukturę przedsiębiorstwa pod względem jego usług biurowych i informacji handlowej.