Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
More evidence is needed to rate the effectiveness of fumitory for these uses.
Więcej dowodów jest potrzebne do stawki skuteczność dymnica dla tych wykorzystań.
At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for fumitory.
W tym momencie nie ma dość informacji naukowej ustalić odpowiedni szereg dawki dla dymnica.
Taking fumitory does not seem to improve symptoms of irritable bowel syndrome.
Branie dymnica nie wydają się poprawić przejawy zespołu nadwrażliwości jelita grubego.
There are some reports that fumitory might help reduce stomach pain associated with bile problems.
Są jakieś pogłoski, że dymnica może pomagać redukować ból żołądka powiązany z problemami żółci.
Fumitory is (possibly) an important food plant for the Turtle Dove.
Dymnica jest (być może) ważna roślina spożywcza dla turkawki.
Don't use eye drop preparations of fumitory that haven't been commercially sterilized.
Nie używać kropli ocznej przygotowania dymnica że nie być opłacalnie wysterylizowany.
However, Howard (1987) warns that fumitory is poisonous and should only be used "under the direction of a medical herbalist."
Jednakże, Howard (1987) ostrzega, że dymnica jest trująca i tylko powinien być używanym "pod kierownictwem medycznego zielarza."
Fumitory contains a substance that may reduce spasms of the bile duct or gut.
Dymnica zawiera substancję, która może redukować ataki dróg żółciowych albo bebech.
Fumitory is a low shrub with gray pointed leaves, and from a distance the plant can have the wispy appearance of smoke.
Dymnica jest niskim krzewem z szarym wskazane liście, i z daleka roślina może wywierać pojawienie się dymu rzadkie i rozwichrzone.
Fumitory is also used for skin conditions, eye irritation (conjunctivitis), heart problems, fluid retention, and constipation.
Dymnica jest używana również na choroby skórne, rozdrażnienie oczne (zapalenie spojówek), kłopoty z sercem, retencja płynu, i zaparcie.
Plants in the fumitory family are easily recognised by their peculiar flowers with two dissimilar pairs of petals.
Rośliny w dymnica rodzina łatwo są rozpoznane przez ich dziwne kwiaty z dwoma niepodobnymi parami płatków.
Pregnancy and breast-feeding: Not enough is known about the use of fumitory during pregnancy and breast-feeding.
Ciąża i karmienie piersią: nie dość wiadomo o wykorzystaniu dymnica podczas ciąży i karmienia piersią.
This plant appears to hybridize with a related species Fumaria muralis (wall fumitory).
Ta roślina wydaje się krzyżować ze spokrewnionym gatunkiem Fumaria muralis (dymnica ścienna).
The Latin fumariifolia literally means "with leaves like Fumaria" (fumitory).
Łaciński fumariifolia dosłownie oznacza "z liśćmi jak Fumaria" (dymnica).
But large amounts of fumitory are UNSAFE.
Ale duże ilości dymnica są niebezpieczne.
This plant is known to hybridize with Fumaria bastardii (Tall ramping fumitory).
Wiadomo, że ta roślina krzyżuje z Fumaria bastardii (Wysoka dymnica przyjęcia groźnej pozycji).
One of the plants on this list is possibly Fumaria painteri or Painter's Fumitory.
Jedna z roślin na tej liście jest być może Fumaria painteri albo Dymnica Malarza.
A. Though the leaves and flowers of Allegheny vine, a k a climbing fumitory, are endearingly miniature, the vine itself is robust.
. Jednak liście i kwiaty Allegheny pnącze, k pnąca dymnica, są uroczo miniaturowy, winorośl sama jest odporna.
Fumaria officinalis (fumitory)-clinical applications.
Fumaria officinalis (dymnica) - kliniczne stosowanie.
One species, A. fungosa, is commonly known as the Allegheny vine, Climbing Fumitory, or mountain fringe.
Jeden gatunek,. fungosa, jest powszechnie znany jako Allegheny pnącze, Climbing Fumitory, albo grzywka górska.
Herbal medicine with curcuma and fumitory in the treatment of irritable bowel syndrome: a randomized, placebo-controlled, double-blind clinical trial.
Zielarstwo z kurkumą i dymnica w traktowaniu zespołu nadwrażliwości jelita grubego: zapewniony losowość, kontrolowana przez placebo, ślepa próba kliniczna.
It alighted on a flower of the fumitory and stayed there, basking in the evening sun, its wings spread, then fluttering a little before they fanned out again.
To usiadło na kwiecie dymnica i zostało tam, wygrzewając się wieczorem słońce, jego skrzydła rozrzucają, wtedy trzepocząc trochę wcześniej ułożyli w wachlarz jeszcze raz.
The unique site conditions also support such uncommon species as climbing fumitory, mountain maple, bulbet fern, common polypody, and fragile fern.
Warunki miejsca jedyne w swoim rodzaju również potwierdzają taki rzadki gatunek jako dymnica wspinaczki, klon górski, bulbet paproć, wspólna paprotka, i delikatna paproć.
The common fumitory (Fumaria officinalis ) is known in Gaelic as, which translates as 'earth-smoke plant' and is a play on the Latin name.
Pospolita dymnica (Fumaria officinalis) jest znany w gaelickim jak, który interpretuje 'ziemski-dym roślina' i jest grą na łacińskim imieniu.
Fumaric acid is found in fumitory (Fumaria officinalis), bolete mushrooms (specifically Boletus fomentarius var.
Kwas fumarowy zostanie znaleziony w dymnica (Fumaria officinalis), grzyby piaskowca (wyraźnie Grzyb Borowikowaty fomentarius var.
Fumaria capreolata is an annual plant in the poppy family, Papaveraceae.
Fumaria capreolata jest rośliną jednoroczną w makowej rodzinie, Papaveraceae.
Fumaria indica may have anti-inflammatory and anti-pain potential.
Fumaria indica móc wywierać środek przeciwzapalny i potencjał anty-ból.
"This is the one we shouldn't have," said a staff member, indicating the red-flowered Fumaria spectabilis, or bleeding heart.
"To jest jeden nie powinniśmy mieć" powiedział członek ekipy, wskazując czerwony-kwitnący Fumaria spectabilis, albo ładniczka.
This plant appears to hybridize with a related species Fumaria muralis (wall fumitory).
Ta roślina wydaje się krzyżować ze spokrewnionym gatunkiem Fumaria muralis (dymnica ścienna).
The Latin fumariifolia literally means "with leaves like Fumaria" (fumitory).
Łaciński fumariifolia dosłownie oznacza "z liśćmi jak Fumaria" (dymnica).
This plant is known to hybridize with Fumaria bastardii (Tall ramping fumitory).
Wiadomo, że ta roślina krzyżuje z Fumaria bastardii (Wysoka dymnica przyjęcia groźnej pozycji).
The species was originally named in 1753 by Linnaeus as the variety solida of his Fumaria bulbosa.
Gatunek początkowo został nazwany w 1753 przez Linnaeus jako różnorodność solida z jego Fumaria bulbosa.
Fumaria officinalis ssp.
Fumaria officinalis ssp.
Fumaria indica contains the alkaloids fuyuziphine and alpha-hydrastine.
Fumaria indica zawiera alkaloidy fuyuziphine i alpha-hydrastine.
It is a herbaceous, creeping, flowering plant and is closely related to the Fumitory genus, Fumaria.
To jest zielny, pełzający, roślina kwiatowa i ściśle się wiązać z Dymnica rodzaj, Fumaria.
Fumaria officinalis (fumitory)-clinical applications.
Fumaria officinalis (dymnica) - kliniczne stosowanie.
Fumaria (Corydalis) claviculata, Mohl on tendrils.
Fumaria (Corydalis) claviculata, Mohl na wąsach.
OV6 Cerastium glomeratum - Fumaria muralis ssp.
OV6 Cerastium glomeratum - Fumaria muralis ssp.
Fumaria parviflora is a species of flowering plant known by the common names fineleaf fumitory and Indian fumitory.
Fumaria parviflora jest gatunkiem rośliny kwiatowej poznanej po powszechnie znanych nazwach fineleaf dymnica i indyjska dymnica.
Kuntze, Fumaria flavula Raf.)
Kuntze, Fumaria flavula Raf.)
Fumaria muralis, commonly wall fumitory or common ramping fumitory, is a many branched, annual herbaceous plant, native to Europe.
Fumaria muralis, powszechnie dymnica ścienna albo pospolita dymnica przyjęcia groźnej pozycji, jest wielu rozgałęziona, doroczna roślina zielna, rodzinny do Europy.
The common fumitory (Fumaria officinalis ) is known in Gaelic as, which translates as 'earth-smoke plant' and is a play on the Latin name.
Pospolita dymnica (Fumaria officinalis) jest znany w gaelickim jak, który interpretuje 'ziemski-dym roślina' i jest grą na łacińskim imieniu.
He first visited the Isles of Scilly in September 1936 and added Western Ramping-fumitory (Fumaria occidentalis) to the flora.
Najpierw odwiedził Wyspy Scilly we wrześniu 1936 i dodać Western Ramping-fumitory (Fumaria occidentalis) do flory.
Fumaric acid is found in fumitory (Fumaria officinalis), bolete mushrooms (specifically Boletus fomentarius var.
Kwas fumarowy zostanie znaleziony w dymnica (Fumaria officinalis), grzyby piaskowca (wyraźnie Grzyb Borowikowaty fomentarius var.
Protopine is a benzylisoquinoline alkaloid occurring in opium poppy, Corydalis tubers and other plants of the family papaveraceae, like Fumaria officinalis.
Protopine jest benzylisoquinoline alkaloid następujący w maku lekarskim, Corydalis bulwy i inne rośliny rodziny papaveraceae, lubić Fumaria officinalis.
At page 43 Mohl describes the tips of the branches of Fumaria [Corydalis] clavicualta as being developed into tendrils, as well as the leaves.
Przy stronie 43 Mohl opisuje wierzchołki gałęzi Fumaria [Corydalis] clavicualta jako zostanie rozwiniętym do wąsów, jak również liście.
Genus: Diclytra, Adlumia, Cysticaptnos, Corydalis, Sarcocapnos, Fumaria Ordo 11.
Rodzaj: Diclytra, Adlumia, Cysticaptnos, Corydalis, Sarcocapnos, Fumaria Ordo 11.
Fumaria officinalis (Common Fumitory or Earth smoke) is the most common species of the genus Fumaria in Western and Central Europe.
Fumaria officinalis (Pospolita Dymnica albo Ziemia dym) najbardziej wspólny gatunek rodzaju jest Fumaria w Zachodni i Europa Środkowa.
The Galilee fumitory (Fumaria thuretti Boiss), a rare flower with bright pink blossoms and an elongated bulge that collects nectar and attracts wild bees, was discovered in 2012 after botanists believed it was extinct.
Galilea dymnica (Fumaria thuretti Boiss), rzadki kwiat z jasnymi różowymi kwieciami i wydłużonym wybrzuszeniem, które zbiera nektar i zwabia dzikie pszczoły, został odkryty w 2012 za botanikami sądzić, że to jest wymarłe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.