full marks

But, being George, he gave her full marks for effort.

Ale, będąc George'em, dał jej maksymalne noty dla wysiłku.

You've already got full marks in my book for cooperation.

Już dostałeś maksymalne noty w moim przekonaniu dla współpracy.

You had to give the woman full marks for persistence.

Musiałeś dać maksymalne noty dla kobiet ze względu na trwanie.

I would like to give the Swedish government full marks for its work.

Chciałbym udzielić rządowi szwedzkiemu maksymalnych not dla jego pracy.

He got full marks, the first person in the history of the Guild ever to do so.

Dostał maksymalne noty, pierwsza osoba w historii Stowarzyszenia kiedykolwiek robić tak.

He'd come through it, earning himself full marks in the process.

Przeszedł przez to, zarabiając siebie maksymalne noty przy okazji.

Well, full marks for not sacrificing a sense of history.

Dobrze, maksymalne noty dla nie poświęcania wyczucia historii.

Full marks to them but it was certainly very frustrating for us.

Maksymalne noty do ich ale tego był na pewno bardzo denerwujący dla nas.

Give yourself full marks for having the determination to try and put this girl out of your mind.

Daj sobie maksymalne noty dla posiadania determinacji by spróbować usuwać tę dziewczynę z twojego umysłu.

You'll need to have your eyes peeled to score full marks!

Będziesz musieć mieć swoje oczy obrany zdobyć punkt maksymalne noty!

Full marks will be awarded to those who provide the correct answer.

Maksymalne noty zostaną przyznane tym, które dostarczają prawidłowe rozwiązanie.

Full marks to Cherry, and less than zero to me.

Maksymalne noty do Wiśni, i mniej niż zero do mnie.

She created the record of receiving full marks from the judges many times.

Utworzyła zapis otrzymywania maksymalnych not od sędziów wiele razy.

Only in desire for change is there a significant difference; while the women score high, the men get almost full marks.

Tylko w ochocie na zmianę jest znacząca różnica; podczas gdy kobiety zdobywają punkt wysoki, mężczyźni dostają prawie maksymalne noty.

She became the first participant of the show to achieve full marks in her individual dance.

Została pierwszym uczestnikiem widowiska osiągnąć maksymalne noty w jej indywidualnym tańcu.

But on any system, there are five that everyone agrees deserve full marks.

Ale na jakimkolwiek systemie, jest pięć że każdy zgadza się zasługiwać na najwyższe uznanie.

John gets full marks for providing excellent experience and guidance.

John dostaje maksymalne noty za dostarczanie doskonałego doświadczenia i wskazówek.

As it turned out, it was full marks to Paul.

Jak się okazało, to były maksymalne noty do Paula.

Full marks for both the concept and the effort.

Maksymalne noty dla zarówno pojęcia jak i wysiłku.

This effort receives full marks from Henry, and they win the competition.

Ten wysiłek spotyka się z maksymalnymi notami ze strony Henry'ego, i oni wygrają konkurs.

Meanwhile, it receives full marks for the efficiency of its products.

Przez ten czas, to otrzymuje maksymalne noty dla wydajności jego produktów.

She had to give him full marks for originality.

Musiała dać mu maksymalne noty dla oryginalności.

But full marks to Carlisle who took the chances they had and turned out winners.

Ale maksymalne noty do Carlisle, które wzięło szanse, że mieli i wyrzuciło zwycięzców.

Two slides in the beginners' section were awarded full marks.

Dwie zjeżdżalnie w początkujących 'część otrzymały maksymalne noty.

In his last year of middle school, the composition teacher gave him full marks plus an extra two points on an essay he wrote.

W jego w zeszłym roku ze szkoły średniej, nauczyciel kompozycji dał mu maksymalne noty plus dodatkowy dwie uwagi na temat wypracowania, które napisał.