Now a full colonel, George looked forward to general's stars.

Teraz pełnoprawny pułkownik, nie móc się doczekać George general's gwiazdy.

While there he was promoted to full colonel in May 1954.

Podczas gdy tam awansował na pełnoprawnego pułkownika w maju 1954.

Each was supported by a staff officer at full Colonel level.

Każdy został poparty przez oficera sztabowego u pełnoprawnego Pułkownika poziom.

By 1633 he was a full colonel in the Dutch army.

Przed 1633 był pełnoprawnym pułkownikiem w holenderskim wojsku.

How else could we get away with abusing a full colonel?

Jak jeszcze moglibyśmy uniknąć odpowiedzialności za wykorzystywanie seksualnie pełnoprawnego pułkownika?

He was promoted to full Colonel in the same year (1919).

Awansował na pełnoprawnego Pułkownika za taki sam rok (1919).

You prevent one man, me, from becoming a full colonel.

Uniemożliwiasz jednemu człowiekowi, mnie, z zostawania pełnoprawnym pułkownikiem.

He was promoted to full colonel on October 1, 1944, at the age of 25.

Awansował na pełnoprawnego pułkownika 1 października 1944, w wieku 25 lat.

She was promoted to full colonel in 1948, shortly before her death.

Awansowała na pełnoprawnego pułkownika w 1948, na krótko przedtem jej śmierć.

He was made a full colonel of the regiment on December 22, 1779.

Z niego zrobiono pełnoprawnego pułkownika pułk 22 grudnia 1779.

But why would a full colonel be sent on such an errand?

Ale dlaczego pełnoprawny pułkownik zostałby wysłany na takim poleceniu?

He had a full colonel to look after him.

Miał pełnoprawnego pułkownika zająć się nim.

They were questioning a full colonel of a line regiment.

Przesłuchiwali pełnoprawnego pułkownika pułku linii.

Nevertheless, he was promoted to full colonel on December 6.

Niemniej, awansował na pełnoprawnego pułkownika 6 grudnia.

He ended the war a full colonel, one of the youngest in the German army.

Skończył wojnę pełnoprawny pułkownik, jeden z najmłodszy w niemieckim wojsku.

These ranged in rank from full colonel down to captain.

Te ustawiony w stopniu od pełnoprawnego pułkownika w dół do kapitana.

He was promoted to full colonel and confirmed in the post on 12 May 1917.

Był awansowany na pełnoprawnego pułkownika i potwierdził w poście na 12 maja 1917.

For his services he received a medal, and on 28 June 1838 was promoted full colonel.

Przez swoje służby otrzymał medal, i 28 czerwca 1838 był awansowanym pełnoprawnym pułkownikiem.

Back then the army didn't provide them below the rank of full colonel.

Z powrotem w takim razie wojsko nie dostarczyło im pod stopniem pełnoprawnego pułkownika.

He retired from the Air Force as a full colonel in 1969.

Opuścił lotnictwo wojskowe jako pełnoprawny pułkownik w 1969.

In September 1940 he became commander of the whole regiment and from 1941 as a full colonel.

We wrześniu 1940 został dowódcą całego pułku i od 1941 jako pełnoprawny pułkownik.

In that capacity he was made full colonel and then brigadier.

W tej pojemności był zrobionym pełnoprawnym pułkownikiem a następnie brygadier.

I am a military computer with the veritable rank of full colonel.

Jestem militarnym komputerem z istnym stopniem pełnoprawnego pułkownika.

"That's the equivalent of a full colonel in the army.

"Być równowartością pełnoprawnego pułkownika w wojsku.

For one thing, he had recently been selected for full colonel.

Po pierwsze, ostatnio został wybrany dla pełnoprawnego pułkownika.