froufrou
frou-frou

I didn't want a lot of froufrou on the plate.

Nie chciałem dużo z froufrou na talerzu.

Needless to say, all this froufrou does not come cheap.

Rzecz jasna, cały ten froufrou nie przychodzi tani.

Both are about as far as design can get from yesterday's froufrou.

Obydwa są około jak daleko ponieważ projekt może dostawać z wczorajszy froufrou.

Then, there was room for a wonderful piece of froufrou, which sometimes caught on."

W takim razie, było miejsce na cudowny kawałek z froufrou, który czasami zyskiwać popularność. "

But she wondered if introducing young girls to spa culture was too "froufrou."

Ale zastanawiała się czy zapoznanie panien z kulturą uzdrowiska było też "froufrou."

Black and white is important for evening as part of Adolfo's plan to avoid excessive froufrou.

Czarno-biały jest ważny dla wieczoru jako część planu Adolfo uniknięcia nadmierny froufrou.

Most of the time, he pulls it off, although his presentations can be mannered and froufrou.

Większość czasu, on ściąga to pomimo że jego prezentacje mogą być zmanierowane i froufrou.

"I like this," said Angel, holding up something froufrou.

"Ja w ten sposób," powiedział Anioł, podtrzymując coś froufrou.

Because of that, perhaps, official competitions frown on froufrou.

Przez to, może, oficjalne konkurencje krzywo patrzą froufrou.

Not all the popular styles in spring collections are made with flounces and froufrou.

Nie wszystkie popularne style w kolekcjach wiosennych są zrobione z gwałtownymi ruchami i froufrou.

In a second collection called Valentino Night, the designer offers a bit of froufrou.

W ciągu sekundy kolekcjonowanie nazwało Valentino Nocą, projektant oferuje trochę z froufrou.

The froufrou of her skirts crossed the floor.

Froufrou z niej spódnice przeszły na drugą stronę barykady.

"Then you get down to the froufrou," said Bruce Butterfield, an analyst with the association.

"W takim razie schodzisz aby froufrou," powiedział Bruce Butterfield, analityk ze związkiem.

Still, beneath its froufrou, the story offered its adapters a strong spine.

Wciąż, poniżej jego froufrou, historia dała swoim adaptatorom silny kręgosłup.

An apartment like this isn't easy to accessorize; it doesn't welcome froufrou.

Mieszkanie w ten sposób nie jest łatwy do wyposażenia; to nie wita froufrou.

What did bogus Italian Renaissance froufrou have to do with the drama of modern life?

Co zrobił podrabiane włoskie Odrodzenie froufrou mieć do roboty z dramatem współczesnego życia?

"Froufrou" is not a word anyone would use to describe the Downtown Athletic Club.

"Froufrou" jest bez dwóch zdań każdy użyłby by opisać Śródmiejski Lekkoatletyczny Klub.

Our New England landscape does not lend itself to such delicate and wispy froufrou.

Nasza Nowa Anglia krajobraz nie nadaje się taki delikatny i rzadki i rozwichrzony froufrou.

"I never went for froufrou," he said.

"Nigdy nie lubiłem froufrou," powiedział.

Bourne has no time for frills, froufrou and the gauzy spirituality of tradition.

Bourne nie spędza żadnego czasu dla falban, froufrou i zwiewna duchowość tradycji.

As I looked at myself in the mirror, the whole effect was definitely more froufrou than I usually liked.

Ponieważ patrzałem na siebie w lustrze, cały skutek był z pewnością więcej froufrou niż ja zazwyczaj lubić.

"Things that are too way out or froufrou are really passe because it involves too much risk."

"Sprawy, które są również wyjściem albo froufrou są naprawdę passé ponieważ to wiąże się ze zbyt dużo ryzyka."

"I love this kind of froufrou.

"Kocham ten rodzaj z froufrou.

For those who dislike ruffles and froufrou, there are plenty of elegant, minimalist packages.

Dla tych, które nie lubią mankietów koronkowych i froufrou, jest mnóstwo zgrabnie napisanych, minimalistycznych pakietów.