Why are you sitting there trembling like a pile of frogspawn?"

Dlaczego siadasz tam drżący jak stos skrzeku? "

The frog's have laid some more frogspawn out there.

Żaby położyć trochę więcej skrzeku tam.

When several eggs are clumped together, they are collectively known as frogspawn.

Gdy kilka jajek jest posadzonych w kępach, oni wspólnie są znani jako skrzek.

They were particularly taken with the watering hose and the great globs of frogspawn in the pond.

Byli pod wrażeniem szczególnie zraszającego węża i wielkich kapek ze skrzeku w stawie.

It was great for frogspawn and ice.

To było wielkie dla skrzeku i lodu.

Toads wade through glutinous frogspawn to release their own eggs.

Ropuchy brodzą przez kleisty skrzek zwolnić ich własne jajka.

In an old upturned helmet he was boiling up a broth of frogspawn and some stream vegetation on his fire.

W starym zwróconym ku górze kasku gotował bulion skrzeku i jakiejś roślinności strumienia o jego ogniu.

Occasionally, fish eggs, frogspawn and tadpoles are eaten.

Od czasu do czasu, jajka rybne, skrzek i kijanki są zjedzone.

The eggs are called frogspawn.

Jajka są nazywane skrzekiem.

The warpscreen might have been a tank choked with bubbling prismatic frogspawn.

Warpscreen móc być zbiornikiem zatkanym ze spienionym pryzmatycznym skrzekiem.

No stars, just endless dimensionless frogspawn.

Żadne gwiazdy, po prostu niekończący się bezwymiarowy skrzek.

If some sheikh wants a son and he needs a push from technology, he sends over a couple of wives and a bottle of frogspawn.

Jeśli jakiś szejk potrzebuje syna i on potrzebuje pchnięcia z techniki, on wysyła ponad kilkoma żonami i butelką skrzeku.

"Death of a Naturalist," the collection's second poem, details the exploits of a young boy collecting frogspawn from a flax-dam.

"Śmierć Przyrodnika," drugi wiersz kolekcjonowania, szczegóły wyczyny młodego chłopca ściągającego skrzek od len-tama.

Nearby was a bowl of skinned and cooked zebu lips, transparent, gelatinous, quivering like dirty frogspawn, with the occasional hair attached.

Znajdujący się obok był miską z obrany i ugotowany wargi zebu, przejrzysty, galaretowaty, drżąc jak brudny skrzek, ze sporadycznymi włosami przywiązany.

Smashed bone and pulped flesh, a morass that was scarlet with stringy grey frogspawn, still tottering in a vertical position.

Zmiażdżona kość i roztarte na miazgę ciało, bagno, które było szkarłatny z włóknistym szarym skrzekiem, wciąż chwiejąc się w pionowej pozycji.

Frogs are not found in the sea because frogspawn cannot survive saltwater; frogs are not found on small islands for the same reason.

Żabojady nie zostaną znalezieni w morzu ponieważ skrzek nie może przeżywać słonowodny; żaby nie występują na wysepkach dla takiego samego powodu.

In the Northwest there have been several cold snaps in recent years, which have killed off the vegetation that had started to emerge, along with the frogspawn.

W Północnym Zachodzie było kilka nagłe przejściowe ochłodzenie w ostatnich latach, który wyplenić roślinność, która zaczęła pojawiać się, wraz ze skrzekiem.

These domed low-grav communities were clumped together like frogspawn, shot through with the iridescent green and blue of miniature biomes.

Te nakryty kopułą low-grav społeczności zostały posadzone w kępach jak skrzek, postrzelony całkowicie opalizujący zielony i niebieski z miniaturowych biomów.

Down in the ditch the ferretbabe wriggled from its restricting sling and began gobbling a mess of frogspawn from a muddy pool.

Down w rowie ferretbabe wiercić się z jego ograniczającej procy i zaczął pożerać porcję skrzeku z błotnistego basenu kąpielowego.

I knowed who you was, matey, from the day I picked you up suckin' frogspawn in a muddy ditch!

Ja knowed kto ty był, zakolegowany, od dnia wybrałem cię w górę ssania 'skrzek w błotnistym rowie!

Thomas Cook has delivered the financial equivalent of the holiday hotel that's falling down, with frogspawn in the swimming pool and only the local fire-eater in the bar.

Thomas Cook dostarczył finansową równowartość hotelu turystycznego być spadaniem, ze skrzekiem w basenie kąpielowym a jedynie miejscowym połykaczem ognia w barze.

Viewers were encouraged to record key events indicating the passage of spring, including the first sign of frogspawn, blossom on hawthorn trees and the arrival of swifts.

Widzowie byli zachęcani by relacjonować kluczowe wydarzenia wskazujące przejście z wiosny, w tym pierwszą wywieszkę skrzeku, kwiecia na drzewach głogu i przybycia jerzyków.

Bob Ingleton felt his skull crack before he passed out, almost saw the skin split and the bone open up a wide crevice so that something that looked like grey frogspawn oozed out.

Bob Ingleton poczuł swoje pęknięcie czaszki zanim minął na zewnątrz, prawie zobaczył, jak rozdarcie skóry i kość otworzyły szeroką szczelinę aby coś, co wyglądało jak szary skrzek wyciekało.

Euphyllia divisa, commonly known as frogspawn and sometimes misspelled Euphyllia divisia, is a large-polyped stony coral native to the Indo-Pacific islands.

Euphyllia divisa, powszechnie znany jako skrzek i Euphyllia czasami robiono błąd ortograficzny divisia, jest large-polyped kamienisty tubylec koralowy aby Indo-Pacific wyspy.

He looked at the minute bubbles intently: they could be frothed-up frogspawn or snow just fallen; they could be clouds; they could be millions of crystals, tiny, almost invisible bubbles of crystal.

Patrzał na minutę musuje uważnie: mogli być frothed-up skrzek albo śnieg właśnie spadły; mogli być chmurami; mogli być milionami kryształów, maleńkie, prawie niewidoczne pęcherzyki kryształu.