I believe he will very soon be alone and friendless.

Wierzę on chcieć bardzo niedługo być samym i bez przyjaciół.

She did not like him being alone and friendless at such a time.

Nie lubiła, jak był sam i bez przyjaciół w takim momencie.

Even the light that came in the small window of the door was a friendless white.

Nawet światło, które weszło do niewielkiego okienka drzwi było bez przyjaciół biały.

He had gotten used to thinking she was friendless in the world.

Miał gotten użyty do myślenia, że była bez przyjaciół na świecie.

On the other, he was now friendless and wanted for murder.

Na drugim, był teraz bez przyjaciół i chciany za morderstwo.

She knew he would be friendless, that, beyond the house, the few people who worked in it and herself, there was no one.

Wiedziała, że będzie bez przyjaciół, tak, dalej dom, niewielu ludzi, którzy pracowali w tym i siebie, nie było nikogo.

The one was myself, to be so friendless and lost among dangers.

Jeden był sobą, być tak bez przyjaciół i zgubiony wśród niebezpieczeństw.

Friendless in a foreign city, what is a witch to do?

Bez przyjaciół w obcym mieście, co jest czarownicą robić?

You can hardly imagine a person more friendless than I am.

Prawie nie możesz wyobrażać sobie bez przyjaciół niż ja osobę jestem.

The whole of the valley was wilderness, dark and friendless.

Całość doliny była pustkowiem, ciemny i bez przyjaciół.

His death has left me not only friendless but poor."

Jego śmierć zostawiła mnie nie tylko bez przyjaciół ale biedny. "

Alone and friendless in Chicago, his was able to disappear for a time.

Sam i bez przyjaciół w Chicago, jego mógł zniknąć przez czas.

You will find yourself isolated, friendless, and poor, as your mother once was.

Będziesz uważać siebie za samotnego, bez przyjaciół, i biedny, ponieważ twoja matka kiedyś była.

But it was the idea of a very old friend in a friendless world."

Ale to był pomysł bardzo stary przyjaciela na bez przyjaciół świecie. "

If ever you are poor and friendless, come to me; I am yours.

Jeśli kiedykolwiek jesteś biedny i bez przyjaciół, przechodzić na mnie; jestem twój.

Very pleasant, especially now when he was feeling so completely friendless.

Bardzo przyjemny, szczególnie teraz gdy czuł tak całkowicie bez przyjaciół.

Yet Brian was not so entirely friendless as he had been.

Mimo to Brian był nie tak całkowicie bez przyjaciół ponieważ był.

Thirty years of being alone and friendless has to be ugly.

Trzydziestolecie bycia sam i bez przyjaciół musi być brzydkim.

At each new job, you have to start all over, clueless and friendless.

Przy każdej nowej pracy, musisz zacząć całkowicie, ciemny i bez przyjaciół.

I would be friend of all, the foe, the friendless.

Byłbym wszystkiego przyjacielem, wróg, bez przyjaciół.

Then he sits in the friendless silence of his kitchen, thinking.

W takim razie on siada w bez przyjaciół ciszy swojej kuchni, myśląc.

"I never saw a man who seemed as friendless and forsaken."

"Nigdy nie zobaczyłem człowieka, który wyglądał na jak bez przyjaciół i opuścił."

But he would still live on, alone and friendless.

Ale wciąż byłby nadal żywy, sam i bez przyjaciół.

"I know how lonely and friendless London can be, especially when you're new to it all."

"Wiem jak samotny i bez przyjaciół Londyn może być zwłaszcza kiedy jesteś nowy do tego wszystko."

All of his life, he had really been friendless.

Wszystko z jego życia, naprawdę był bez przyjaciół.