Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They sound different from the echolocation calls and do not have the same frequency patterns.
Oni brzmią inny niż rozmowy telefoniczne echolokacji i mieć takie same wzory częstotliwości.
As in other systems, words are broken down into tiny segments and analyzed for their frequency patterns.
Jak w inne systemy, słowa są podzielone na maleńkie segmenty i zanalizują dla ich wzorów częstotliwości.
Everything on this planet must now begin to conform to this higher frequency pattern.
Wszystko na tym planeta teraz musi zaczynać dopasowywać do tego wyższego wzoru częstotliwości.
In addition, it may be considered that the frequency pattern results from a technically unsatisfactory recording.
W dodatku, może uważać się, że wyniki częstotliwości wzoru z pod względem technicznym niezadowalającego nagrywania.
To reduce the space needed to store this data, however, the overall shape of each frequency pattern is coded as a single symbol.
Zmniejszać przestrzeń potrzebować przechować to dane, jednakże, ogólny kształt każdego wzoru częstotliwości jest zaszyfrowany jako jeden symbol.
When the strip passes through the gate, it will transmit a unique frequency pattern.
Gdy pas przejdzie przez bramę, to przekaże wzór częstotliwości jedyny w swoim rodzaju.
"All we have to do is use it to determine the frequency patterns that it operates on and taps into."
"Wszystko mamy do roboty jest używać tego by ustalić wzory częstotliwości, na które to działa i krany do."
In general terms, however, if there is a consistent access frequency pattern, this type of load will be of benefit.
Zapisy w ogólności, jednakże, jeśli będzie zgodny wzór częstotliwości dostępu, ten typ ładunku będzie korzystny.
There was an instant's sickness while the secondary drive skipped through a thousand separate frequency patterns.
Była choroba chwili podczas gdy drugorzędny zapał podskoczył przez tysiąc oddzielnych wzorów częstotliwości.
The frequency pattern of the answer appeared on the oscilloscope screen, which was connected with the Com Room.
Wykrój częstotliwości odpowiedzi pojawił się na oscyloskopie ekran, który miał związek z Com Pokój.
"Is there a frequency pattern?"
"Jest wzór częstotliwości?"
A similar analysis of the electronic spectrum of, based on the frequency patterns from model compounds, indicated that the copper atom was five-coordinated.
Podobna analiza widma elektronicznego z, na podstawie wzorów częstotliwości ze związków chemicznych modela, wskazać, że atom miedziany jest pięć-skoordynowany.
It is also possible to choose the two windows to correspond to two different frequency bands in order to find components with specific frequency pattern.
Można również wybrać dwa okna odpowiadać dwóm innym pasmom częstotliwości aby znajdować składniki z określonym wzorem częstotliwości.
Oh there were two or three years between their deaths, but still, after the long decades during which none of them had died, this frequency pattern felt very fast.
O było dwa albo trzy lata między ich śmierciami, ale wciąż, potem długie dekada, podczas których żaden z nich nie miał umarły, ten wzór częstotliwości poczuł się bardzo szybki.
Wendy checked the c Oscillos ope-like frequency pattern on the frequency video display.
Wendy sprawdziła c Oscillos ope-like wzór częstotliwości na częstotliwości ekran wizyjny.
FD detectors can only process tonal calls with a measurable frequency and not calls which have a random frequency pattern.
Wykrywacze FD mogą tyle że załatwiają tonalne wołania z wyraźną częstotliwością i nie rozmowy telefoniczne, które mają przypadkowy wzór częstotliwości.
All the other swarams are relative to this shadjam, falling into a geometric progression-like frequency pattern.
Wszystko drugi swarams są dotyczące tego shadjam, wpadając do geometrycznego wzoru częstotliwości w stylu rozwój.
The most likely frequency pattern will be in such a mating one solid kitten, one pointed kitten, and two mink kittens.
Najprawdopodobniej wzór częstotliwości będzie w takim łączeniu się w pary jedno nieprzerwane kocię, jedno wskazane kocię, i dwa kocięta z norek.
The line on the waterfall display that would show the unique frequency pattern of the machinery on the Victor-III was fuzzy but narrowing.
Stanowisko w sprawie wystawy wodospadu, która wystawiłaby układ częstotliwości mechanizmu jedyny w swoim rodzaju na Victor-III był kędzierzawy ale zwężając.
The frequency pattern of repeated coin-tossing is not as important as "how you act in terms of what you believe this coin is going to do," he said.
Wykrój częstotliwości powtarzającego się moneta-rzucić/rzucać nie jest jak ważny jak "jak działasz w warunkach z co sądzisz, że ta moneta zrobi" powiedział.
The proximity of the highest frequency of the baseband signal to the lowest frequency of the first repeat spectra induces the beat frequency pattern.
Pobliże najwyższej częstotliwości sygnału pasma podstawowego najniższej częstotliwości pierwszych spektrów powtórnych skłania bicie wzór częstotliwości.
First we must take into account that like most of biological process the behaviors of neuron are highly nonlinear and depends on many factors: input frequency pattern etc.
Najpierw musimy brać pod uwagę że jak większa część z biologicznego procesu zachowania komórki nerwowej są bardzo nonlinear i polega na wielu czynnikach: wzór częstotliwości wejściowy itd.
By categorizing different character strokes into frequency patterns, he said, the software reduces the number of possible strokes a user needs to enter by predicting what the next stroke will be.
Przez klasyfikowanie pociągnięć innego charakteru do wzorów częstotliwości, powiedział, oprogramowanie redukuje numer możliwych pociągnięć użytkownik musi wejść przez przewidywanie czym następny cios będzie.
"We live in a climate when any of these stringent activities are seen as essentially immoral and disgusting, but if you look cross-culturally at how human organizations work, you see with exceptional frequency patterns in which young males are subjected to some kind of initiation, either more or less rigorous.
"Żyjemy w klimacie gdy którakolwiek z tych kategorycznych działalności jest zobaczona jak przede wszystkim niemoralny i wstrętny, jeśli jednak patrzysz rozgniewany-kulturowo jak ludzkie organizacje pracują, widzisz, że z wyjątkową częstotliwością wzory, w których młodzi mężczyźni są wystawiły na jakiś rodzaj inicjowania, żaden mniej więcej rygorystyczny.
The melodies existing in most European music written before the 20th century, and popular music throughout the 20th century, featured "fixed and easily discernible frequency patterns", recurring "events, often periodic, at all structural levels" and "recurrence of durations and patterns of durations".
Melodie istniejące w najbardziej europejskiej muzyce napisanej przed dwudziesty wiekiem, i popularna muzyka przez dwudziesty wiek, zamieszczony "ustalony i łatwo zauważalne wzory częstotliwości", powtarzając się "wydarzenia, często okresowy, wcale strukturalne poziomy" i "nawrót czasów i wzorów czasów".