I mean, it doesn't even care that it's doing frequency hopping.

Oznaczam, to nawet nie troszczy się że to robi skok częstotliwości.

Transmission security is provided when frequency hopping radios are used.

Przenoszenie bezpieczeństwo jest zapewnione gdy radia skoku częstotliwości są używane.

"I don't think that the frequency hopping will be a major barrier."

"Nie myślę, że skok częstotliwości będzie główną barierą."

The second technique, frequency hopping multiple access, is also a digital method.

Druga metoda, skok częstotliwości wielodostęp, jest również cyfrową metodą.

Frequency hopping handsets are fitted to all front line units.

Do słuchawek skoku częstotliwości pasują do wszystkich jednostek linii frontu.

And some digital signal processing makes this whole frequency hopping a joke.

I jakieś cyfrowe przetwarzanie sygnału robi ten cały skok częstotliwości żart.

This is mainly because the frequency hopping makes it hard to sniff with standard equipment.

To jest głównie ponieważ skok częstotliwości czyni to trudne do obwąchania ze standardowym wyposażeniem.

In this case, there is a need to use strategies for dynamic adaptation of the frequency hopping pattern.

W tym przypadku, jest potrzeba by użyć strategii do dynamicznej adaptacji z wzoru skoku częstotliwości.

Apple's keyboard and mouse get around this problem by using a technology known as adaptive frequency hopping.

Klawiatura Apple i mysz obchodzą ten problem przez używanie techniki znanej jako adaptacyjny skok częstotliwości.

But until yesterday, products using frequency hopping could reach speeds of only 1.6 megabits a second.

Ale do wczoraj, produkty używające skoku częstotliwości mogły osiągać prędkość z tylko 1.6 megabity drugi.

Both frequency hopping and direct sequence systems can transmit at 1 Watt.

Zarówno skok częstotliwości jak i bezpośrednie systemy ciągu mogą przenosić przy 1 Watt.

Usually frequency hopping is performed in a random or pseudo-random pattern.

Zazwyczaj skok częstotliwości jest wykonany w przypadkowym albo pseudo--przypadkowy wzorze.

One form is frequency hopping, another is direct sequence spread spectrum.

Jedna forma jest skokiem częstotliwości, inny jest bezpośrednim spektrum ciągu rozprzestrzeniania.

Even automatic antenna tuners will not work with frequency hopping signals.

Nawet automatyczni stroiciele anteny nie będą pracować z sygnałami skoku częstotliwości.

By itself, frequency hopping provides only limited protection against eavesdropping and jamming.

Samo-, skok częstotliwości zapewnia tylko ograniczone zabezpieczenie przed podsłuchiwaniem i zagłuszaniem.

Spread spectrum technology can be implemented in several different ways, but the most common and easiest to understand involves frequency hopping.

Technika rozprzestrzeniania spektrum może być wdrożona w kilku innych drogach, ale najbardziej wspólny i najłatwiejszy do rozumienia obejmuje skok częstotliwości.

Some systems use frequency hopping, switching from one frequency of operation to another.

Jakieś systemy używają skoku częstotliwości, przechodząc z jednej częstotliwości operacji na innego.

Within each band, either fixed frequency or frequency hopping radios can be used.

Wewnątrz każdy zespół, którakolwiek ustalona częstotliwość albo radia skoku częstotliwości mogą być używane.

The devices were encrypted and distributed information in frequency hopping burst packets.

Urządzenia zostały zakodowane i rozprowadziły informacje w paczkach skoku częstotliwości wybuchu.

The receiver probably looks at the clock and essentially has a hard-wired frequency hopping sequence.

Słuchawka prawdopodobnie patrzy na zegar i zasadniczo ma układowy ciąg skoku częstotliwości.

So once the devices have established their pairing relationship, they use an interference avoidance technology known as "frequency hopping."

Więc raz urządzenia nawiązały swoje dobierające do pary relacje, oni używają techniki ingerencji unikania znany jak "skok częstotliwości."

Anyway, if it is the concept of frequency hopping radio systems that is important then they were invented much earlier than 1942.

W każdym razie, jeśli to jest pojęcie systemów skoku częstotliwości radiowych to jest ważne wtedy zostali wymyśleni dużo wcześniej niż 1942.

The reason that several cell phones can be used at the same time in the same location is due to the use of frequency hopping.

Powód, dla którego kilka telefonów komórkowych może być użył jednocześnie w to samo lokalizacja przypada do wykorzystania skoku częstotliwości.

Frequency hopping is a basic modulation technique used in spread spectrum signal transmission.

Skok częstotliwości jest podstawową modulacją użyta technika w sygnale rozprzestrzeniania spektrum przenoszenie.

So the idea is that we do this frequency hopping so that we're avoiding any interference.

Więc pomysł jest że robimy ten skok częstotliwości aby unikamy jakiejkolwiek ingerencji.