Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The developer will then sell the units in the same way as any other freehold property.
Developer wtedy sprzeda jednostkom w ten sam sposób jako jakakolwiek inna własność pełna.
Having no freehold property of his own, he was not entitled either to stand or to vote in parliamentary elections for the county.
Nie mając żadnej własności pełnej z jego własny, nie miał prawa też do stania albo wybrać w głosowaniu wybory parlamentarne dla hrabstwa.
For more information, see our guide on residential freehold property owned by a dissolved company.
Celem uzyskania dodatkowych informacji, widzieć, że nasz przewodnik na mieszkalnej własności pełnej posiadał przez rozwiązaną spółkę.
He implemented a strategy of major expansion, with the company buying or building freehold properties.
Wprowadził w życie strategię z głównego rozwoju, ze spółką kupującą albo budująca własności pełnych.
A freehold property in a disadvantaged area is bought for a total of £300,000.
Własność pełna w obszarze pokrzywdzonym przez los jest kupiona dla sumy? 300,000.
During 1988 some of the freehold properties were revalued.
Podczas 1988 jakaś z własności pełnych została zrewaluowana.
Under the first, a sale agreement, the Prudential agreed to acquire a freehold property.
Poniżej pierwszy, umowa sprzedaży, Rozważny zgodzić się nabyć własność pełną.
A public appeal was held to enable him to buy the freehold property necessary to stand for the colonial Parliament.
Publiczny apel był domagać się uhonorowania umożliwiać mu kupienie własności pełnej niezbędnej by godzić się na kolonialny parlament.
It would therefore be acceptable for an entity to revalue freehold properties every three years.
To dlatego byłoby dopuszczalne dla podmiotu rewaluować własności pełne co trzy lata.
However, Farley converted allotments of land and sold them as freehold property.
Jednakże, Farley zamienił działki terenu i sprzedał ich jako własność pełna.
Elections were open to males 21 years or older who owned freehold property worth £50 a year.
Wybory były otwarte dla mężczyzn 21 lat albo starszy kto posiadać wartość własności pełnej? 50 rok.
This means that you are a shareholder of a British company which owns a freehold property in America.
To oznacza, że jesteś udziałowcem brytyjskiej spółki, która posiada własność pełną w Ameryce.
By purchasing the freehold property with a British owning company, you are extremely well protected as a share holder.
Przez kupowanie własności pełnej z brytyjskim posiadającym przedsiębiorstwem, jesteś niezwykle dobrze chroniony jako posiadacz akcyjny.
The money was invested in freehold property in the City of London.
Pieniądze zostały zainwestowane w własność pełną w miasto Londyn.
Owning freehold property of the required value, within such boroughs, could confer a vote at the county election.
Posiadając własność pełną wymaganej wartości, w obrębie takich dzielnic, móc nadać głos na wyborach hrabstwa.
Again, a Rule 72 Transfer is equally applicable as between a leasehold or freehold property.
Jeszcze raz, Zasada 72 Transfer odnosi się równo jak pośrodku dzierżawa albo własność pełna.
Dubai had a property boom when they announced freehold property resulting in large capital investments.
Dubaj urządził ożywienie na rynku nieruchomości gdy ogłosili własność pełną wynikającą na dużą skalę inwestycje kapitałowe.
The increase in fixed assets reflects two major freehold property purchases during the year which took full advantage of the depressed property market.
Wzrost środków trwałych odzwierciedla dwa główne zakupy własności pełnej w ciągu roku który wziął pełną zaletę dotkniętego kryzysem rynku nieruchomości.
I am sure you can now see why being a shareholder of a British owning company that owns a freehold property works perfectly for part ownership.
Jestem pewny, że teraz możesz widzieć dlaczego bycie udziałowcem brytyjskiego posiadającego przedsiębiorstwa, które posiada własność pełną działa bez zarzutu dla współwłasności.
When a company is dissolved, its assets - including any residential freehold property - pass to the control of the Treasury Solicitor.
Gdy spółka jest rozwiązana, jego aktywa - w tym jakąkolwiek mieszkalną własność pełną - przepustka do kontroli Adwokata skarbu.
The British owning company then buys the freehold property in Oakwood Estates.
Brytyjska posiadająca spółka wtedy kupuje własność pełną w Oakwood Estates.
Seven of The Doyle Collection's hotels are freehold properties, and one is held under an operational lease.
Siedmiu z Doyle'a hotele Kolekcjonowania są własnościami pełnymi, i jeden odbywa się poniżej operacyjnego najmu.
Franchise was limited to free men who owned £100 of freehold property or paid £10 per annum rent.
Prawo wyborcze zostało ograniczone do wolny, którzy posiadali? 100 z własności pełnej albo zapłaciło? 10 rocznie czynsz.
The fund is continuing to be active during current market turbulence, acquiring a large freehold property recently on Oxford Street for £31.25m.
Fundusz kontynuuje bycie aktywnym podczas obecnej turbulencji rynkowej, nabywając dużą własność pełną ostatnio na Oxfordzie Street dla? 31.25 m.
If the Crown disclaims its title to a freehold property, the Crown Estate will deal with the matter.
Jeśli Korona wypiera się swojego tytułu do własności pełnej, Korona Majątek będzie zajmować się sprawą.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.