I knew right away, by the fragrance of the air.

Wiedziałem natychmiast, przez zapach powietrza.

But I'm also looking forward to getting back in fragrance market.

Ale również nie mogę się doczekać wracania w zapachu rynek.

It's something I've developed after years in the fragrance industry.

To jest coś, co rozwinąłem po latach w przemyśle zapachu.

Sometimes you wonder what kind of fragrance they have in mind.

Czasami zastanawiasz się jaki rodzaj z zapachu oni mają na myśli.

If she had caught that fragrance and thought of him.

Gdyby złapała ten zapach i pomyślała o nim.

Not in all the world had she expected ever to find such a perfect fragrance.

Nie we wszystkim, co świat miał spodziewała się kiedykolwiek, że znaleźć taki doskonały zapach.

A small drop is enough to be used as a fragrance on the body.

Mały spadek wystarczy by być używanym jako zapach na ciele.

This fragrance had become a part of my style over the years.

Ten zapach stał się częścią mojego stylu przez lata.

The project turns out to be a fragrance designed for working women.

Projekt okaże się być zapachem zaprojektowanym dla kobiet aktywna zawodowo.

Can the right fragrance make you a rock star at work?

Prawy zapach może robić ci gwiazdę rocka w pracy?

If anything, they love the fragrance even more for its fall from grace.

Raczej, oni kochają zapach nawet więcej dla jego popadnięcia w niełaskę.

"You'll be so happy with it that then you can try another fragrance."

"Będziesz tak szczęśliwy z tym że a więc możesz wystawiać na próbę inny zapach."

And - in 1991 - so it has become with fragrance.

I - w 1991 - więc to stało się z zapachem.

"Good girl," he said into the fragrance of her hair.

"Grzeczna dziewczynka," powiedział do zapachu swoich włosów.

He could recall its fragrance exactly, but not the name.

Mógł przypomnieć sobie swój zapach dokładnie, ale nie imię.

The rest of 2003 should benefit from a new fragrance line, he added.

Reszta 2003 powinna korzystać z nowej linii zapachu, dodał.

Fragrance seems to be what gardeners want to talk about this season.

Zapach wydaje się być co ogrodnicy chcą rozmawiać o tej porze roku.

Even when the market is flat, a fragrance can be hot.

Nawet gdy rynek będzie w zastoju, zapach może być gorący.

At a party, he could identify the fragrance of every woman there.

Na przyjęciu, mógł określić zapach każdej kobiety tam.

But something called to me from the streets and I just followed the fragrance.

Ale coś wezwanego do mnie z ulic i ja właśnie pojechaliśmy zapachem.

I put them in the tub as if they were for fragrance.

Wysyłam ich do donicy jakby byli ze względu na zapach.

The fragrance came through the windows of the train for miles.

Zapach przetrwał okna pociągu kilometrami.

In Fall of the same year, he launched his personal fragrance for men and women.

Jesienią z takiego samego roku, rozpoczął realizację swojego osobistego zapachu dla ludzi.

It also has a set of fragrances for men and women.

To również ma zbiór zapachów dla ludzi.

The fragrance campaign is expected to be launched this fall.

Oczekuje się, że kampania zapachu została rozpoczęta ten upadek.