He was in fragile health and died only a few months later.

Był w słabym zdrowiu i umrzeć tylko paru wiele miesięcy później.

Already in fragile health, the former king became gradually more depressed.

Już w słabym zdrowiu, dawny król został stopniowo więcej przygnębiony.

These days Edith is concentrating more on her own fragile health.

Obecnie Edith koncentruje więcej na jej własnym kruchym zdrowiu.

She wished he would slow down and not stress his fragile health.

Chciała by chciał wolny w dół i nie podkreślać jego słabe zdrowie.

The experience took a toll on his fragile health, and he died soon thereafter.

Doświadczenie wzięło opłatę za swoje słabe zdrowie, i umarł niedługo następnie.

Loneliness, fragile health and homelessness are just a few of the problems they face without our help.

Samotność, słabe zdrowie i bezdomność są właśnie paroma z problemów, do których oni stoją przodem bez naszej pomocy.

Always a man of fragile health, illnesses became more frequent, and there was less time for writing.

Zawsze człowiek słabego zdrowia, choroby stały się częstsze, i było mniej czasu dla pisania.

He blames the village air and drinking water for his fragile health.

On obarcza winą miejscowe powietrze i wodę pitną za swoje słabe zdrowie.

Of fragile health, he had problems staying in university, but managed to teach himself English on his own.

Z słabego zdrowia, miał problemy przebywające w uniwersytecie, ale dać sobie radę z nauczeniem się angielski na jego własny.

Marie Antoinette was, as a child, of a very fragile health.

Marie Antoinette była, jako dziecko, z bardzo słabego zdrowia.

A period of wild partying followed, damaging the director's already fragile health.

Okres szalonego bawienia się nastąpił, uszkadzając dyrektora już słabe zdrowie.

The young Goddard was a thin and frail boy, almost always in fragile health.

Młody Goddard był chudym i słabym chłopcem, prawie zawsze w słabym zdrowiu.

Mrs. Astor, 104, has been in fragile health for several years.

Pani Astor, 104, był w słabym zdrowiu przez kilka lat.

The 78-year-old Pope, who is on a light schedule to protect his fragile health, moved slowly but spoke in a firm voice.

78-Rok - stary Papież, który ma na lekkim harmonogramie chronić jego słabe zdrowie ruszył się wolno ale mówił w stanowczym głosie.

He was educated at home by his mother, possibly due to his fragile health.

Kształcił się w domu przez swoją matkę, być może należyty do jego słabego zdrowia.

Setbacks in this war were said to contribute to the failure of Justin's fragile health.

Komplikacjom w tej wojnie kazali przyczynić się do niepowodzenia słabego zdrowia Justina.

There were then questions about Pinochet's allegedly fragile health.

Były wtedy pytania około Pinochet rzekomo słabe zdrowie.

Mr. Tang was reluctant to take the job because of his fragile health.

Mr. Cierpki Smak nie chciał podjąć pracę z powodu jego słabego zdrowia.

His fragile health prevented the project from being realised.

Jego słabe zdrowie stanęło na przeszkodzie projektowi z zostania zrealizowanym.

"I felt helpless, because she was going to die," said the woman's husband, who is in such fragile health himself that he receives disability payments.

"Czułem się bezradnym ponieważ zamierzała umrzeć" powiedział mąż kobiety, który jest w takim słabym zdrowiu samym że on otrzymuje zapłaty inwalidzkie.

But given the Russian leader's erratic policies and fragile health, there can be no assurance of things going smoothly.

Ale biorąc pod uwagę niekonsekwentne polityki rosyjskiego przywódcy i słabe zdrowie, nie ma żadnego zapewnienia o pójść gładko rzeczach.

Kristina suffers a miscarriage which is a hard blow on her already fragile health.

Kristina cierpi z powodu poronienia, które jest ciężkim uderzeniem w nią już słabe zdrowie.

Though his fragile health delayed his ordination, he became a priest in 1861.

Chociaż jego słabe zdrowie odłożyło swoje święcenia, został kapłanem w 1861.

According to St. Jerome, he was a thin and delicate youth of fragile health.

Zgodnie ze St. Jerome, był wąskim i delikatnym młodym człowiekiem słabego zdrowia.

They said she was in fragile health.

Powiedzieli, że jest w słabym zdrowiu.