fourthly

Fourthly: five years is too long for people not to be able to return if they have reason to do so.

Po czwarte: pięciolecie jest zbyt długi, dla ludzi by nie móc wrócić jeśli oni dostają powód robić tak.

Fourthly, Another great abuse of words, is the taking them for things.

Po czwarte, inne wielkie nadużycie słów, branie jest nimi dla rzeczy.

Fourthly, I come to what we might be able to do in the present context.

Po czwarte, ocknę się co możemy być zdolny robić w niniejszym kontekście.

And fourthly, we must have a steady voice coming out of our administration.

I po czwarte, musimy mieć opanowany głos wychodzący z zarządzania nami.

Fourthly, the tax could change the nature of competition in the art trade.

Po czwarte, podatek mógł zmienić naturę konkurencji w handlu dziełami sztuki.

Fourthly, there must be the possibility of further action in future.

Po czwarte, musi być możliwość dalszego działania dalej.

Fourthly, we need to have clear support for the energy efficiency policy.

Po czwarte, musimy mieć czyste poparcie dla sprawności watogodzinowa polityka.

Fourthly and finally, the nature of the participation asked for is not made clear.

Po czwarte i na koniec, natura udziału poproszono nie jest dana jasno do zrozumienia.

Fourthly, we wish to deal with the Council in terms of foreign policy and security.

Po czwarte, chcemy zająć się Radą pod względem polityki zagranicznej i bezpieczeństwem.

Fourthly and not least, is where we have one or two new initiatives.

Po czwarte i zwłaszcza, jest gdzie mamy jednego albo dwie nowe inicjatywy.

Fourthly, we must increase the supply of oil and gas.

Po czwarte, musimy zwiększać zapas oleju i gazu.

Fourthly, we need to identify the best practices at international level.

Po czwarte, musimy zidentyfikować dobre praktyki na międzynarodowym poziomie.

Fourthly, to try and anticipate, if that is possible, where we need to move in the future.

Po czwarte, spróbować przewidywać, jeśli to jest dopuszczalne, gdzie musimy ruszyć się w czasie przyszłym.

Fourthly, this week I have got into a lift five times and not been able to get out at my own floor.

Po czwarte, w tym tygodniu mam do windy pięciokrotnie i nie móc wyjść przy mojej własnej podłodze.

Fourthly of the precise place in which the 9th Army will break through.

Po czwarte z dokładnego miejsca, w którym 9. Wojsko przebije się.

Fourthly, the option of going to court must at any rate remain open.

Po czwarte, opcja występowania na drogę sądową musieć w każdym razie pozostawać otwarty.

Fourthly, the most important lesson to learn from this is that we must put our house in order.

Po czwarte, najważniejsza lekcja uczyć się od tego jest tym musimy porządkować swój dom.

Fourthly, I wanted a computer for an irresistible 5-year-old girl.

Po czwarte, chciałem komputera przez nieodparty 5-rok - dawna uczennica.

Fourthly, and finally, I believe we must work seriously on the electoral process.

Po czwarte, i w końcu, sądzę, że musimy pracować poważnie o wyborczym procesie.

Fourthly, the way in which the social partnership is regulated.

Po czwarte, droga, w której społeczna spółka jest uregulowała.

Fourthly, national legislation determines what can be used as evidence in a court of law.

Po czwarte, ustawodawstwo krajowe ustala co może być używane jako dowody w sądzie.

Fourthly, we must also encourage the promotion of language learning.

Po czwarte, również musimy zachęcać wspieranie nauki języków.

Fourthly, I should like to address the issue of mutual recognition.

Po czwarte, powinienem lubić podjąć kwestię wzajemnego uznawania.

Fourthly we continue to argue for the democratic discussion of laws.

Po czwarte kontynuujemy świadczenie za demokratyczną dyskusją praw.

Fourthly, we should incorporate three specific issues into the proposal.

Po czwarte, powinniśmy włączać trzy konkretne kwestie do propozycji.