forgive a debt oficjalnie
forgive a loan oficjalnie

Louis was a shrewd bargainer, and not one to forgive a debt he thought owed to him, whether the payment had value to him or not.

Louis był sprytny bargainer, i nie jeden wybaczyć długowi, że pomyślał być winnym mu, czy zapłata miała wartość dla niego albo i nie.

I cannot afford to forgive a debt of that size any more than you could afford to take it on, Lycia, and you well know it.

Nie mogę pozwolić sobie na darowanie długu tej wielkości już niż ty móc pozwolić sobie na przyjęcie tego, Lycia, i dobrze znasz to.

He had promised that Anura Pereira would forgive a debt of KES 30 million owed by Githongo's father.

Obiecał, że Anura Pereira wybaczy długowi KES, że 30 milionów było winne przez ojca Githongo.

Fate sentenced Our Father to pay for those lives with the remainder of his, and he has spent it posturing desperately beneath the eyes of a God who will not forgive a debt.

Los skazano naszego księdza płacić za te kary dożywotniego więzienia z resztą z jego, i spędził to przy pozowaniu rozpaczliwie pod oczami Boga, który nie podaruje długu.

The talent is found in another parable of Jesus where a servant who is forgiven a debt of ten thousand talents refuses to forgive another servant who owes him only one hundred denarii.

Talent zostanie znaleziony w innej przypowieści z Jezusa podczas gdy służący, który jest wybaczony długowi dziesięć tysiąc talentów odmawia wybaczenia innemu służącemu, który jest winny go tylko jedno sto denarii.

The package includes $3 billion for child care, $1.4 billion for aid to the elderly and $1 billion to forgive a debt that the Government says is owed by the states for misallocation of welfare funds.

Paczka obejmuje 3 miliardy dla pomocy dla dzieci, 1.4 miliard za pomoc aby starszy i 1 miliard wybaczyć, że za dług, który Państwo mówi stany są winne misallocation z funduszów darmowych.

For example, the second-ranking Democrat on the Government Operations panel, Representative Bob Traxler of Michigan, inserted language in a 1987 appropriations bill that forgave a debt of more than $250,000 owed to H.U.D. by the Bay City Housing Commission, in his home district.

Na przykład, drugi-ranking demokrata na operacja panel rządowej, Representative Bob Traxler z Michigan, wstawić język 1987 przywłaszczeń rachunek, który podarował dług z więcej niż 250,000 być winnym H.U.D. przez Komisję laurową miasta mieszkaniową, w jego regionie domowym.

There the great monopolist Prince Adrian spent his afternoons overseeing the trade awarded his grandfather in return for forgiving a loan to the then-king.

Tam wielki monopolista Prince Adrian spędził swoje popołudnia przy nadzorowaniu handlu przyznać jego dziadka w zamian za darowanie pożyczki wtedy-król.

Wang was to pay Kumar $1 million annually for nine years, Newsday reported, and forgive a loan he made to help Kumar buy his stake in the Islanders.

Wang miał płacić Kumar 1 milion rocznie przez dziewięć lat, Newsday przedstawił raport, i wybaczać pożyczce, że zrobił pomóc Kumar kupować jego słupek w Wyspiarzach.

He is likely to be challenged in particular over his explanation yesterday as to why his 1999 tax return omitted a $25 million payment that was used to forgive a loan from Tyco.

On ma duże szanse zostać wyzwanym szczególnie ponad swoim wczoraj wyjaśnienia co do dlaczego jego 1999 druk zeznania podatkowego pominął 25 milionów zapłata, która była użyła by darować pożyczkę z Tyco.

When Kramer's machine shop was destroyed by fire and his business failed, Oppenheim obtained Kramer's patent in exchange for forgiving a loan he had made to Kramer and then obtained a patent for his own new idea.

Gdy warsztat mechaniczny Kramer został zniszczony przez ogień i jego biznes nie powiódł się, Oppenheim uzyskał patent Kramer w zamian za wybaczanie pożyczce, że zrobił do Kramera a następnie uzyskał patent na jego własny nowy pomysł.

Governor Corzine has acknowledged that in 2004, when he was a United States senator, he forgave a loan in the amount of $470,000, the value of a mortgage, that he had given Ms. Katz in 2003 when the two were dating.

Gubernator Corzine przyznało się do tego w 2004 gdy był senatorem Stanów Zjednoczonych, podarował pożyczkę w ilości z 470,000, wartość hipoteki, że poświęcił Ms. Katza w 2003 kiedy dwa spotykały się.