But for openers he needed a girl who was available and would put out.

Ale na początek potrzebował dziewczyny, która była dostępny i chciał wystawiać.

And probably someone in the main room, but let's go forward for openers.

I prawdopodobnie ktoś na ogół pokój, ale chodźmy do przodu na początek.

He wanted to come over right then to do some, in my apartment for openers.

Chciał wpaść prawy wtedy robić jakiś, w moim mieszkaniu na początek.

"We can set them against each other, for openers," he said.

"Możemy stawiać ich między, na początek," powiedział.

A solid stone wall for openers and he'll get back to her later, his office says.

Solidny kamienny mur na początek i on wróci do niej później, jego stanowisko oznacza.

"I've found out that we are going to the wrong place, for openers.

"Dowiedziałem się, że źle trafiamy, na początek.

For openers, it had not been sealed shut to keep me from getting inside.

Na początek, to nie zostało opieczętowane zamknięty powstrzymywać mnie przed dostawaniem się do środka.

For openers, where did the wine come from and how has it been stored?

Na początek, gdzie wino pochodziło i jak to zostało przechowane?

For openers, all too many directors and actors need it.

Na początek, zbyt wielu dyrektorów i aktorzy potrzebują tego.

"For openers you might show me how to take this collar off my neck."

"Na początek możesz pokazywać mnie jak wziąć ten kołnierzyk z mojej szyi."

For openers let's get these lights off just in case there is a patrol around.

Na początek zdejmujmy tych świateł na wszelki wypadek tam patrol istnieje.

"You got my message," the short man said, for openers.

"Dostałeś moją wiadomość" niski człowiek powiedział, na początek.

For openers, why did you issue a press release at all?"

Na początek, dlaczego wydałeś komunikat prasowy wcale? "

"For openers, why don't you take the rest of the day off?"

"Na początek, dlaczego nie bierzesz reszty jednodniowego urlopu?"

For openers, the officers are more sympathetic figures than the players.

Na początek, urzędnicy są raczej pełnymi współczucia liczbami niż graczami.

For openers, diners can choose from one of several salads.

Na początek, goście mogą wybierać z jednej z kilku sałatek.

For openers, we have to find out what that device in the brig actually is.

Na początek, musimy dowiedzieć się czym to urządzenie w brygu faktycznie jest.

"But for openers, you might just tell us where his printing plant is.

"Gdyby nie otwieracze, właśnie możesz mówić nam gdzie jego roślina poligraficzna jest.

Start the ball rolling here, and reduce the odds by two for openers.

Zaczynać tu, i redukować szanse podwójnie na początek.

Guarding a lab whose purpose he had no idea of, for openers.

Chroniąc laboratorium, o którego celu nie miał pojęcia, na początek.

If they said half a million for openers, they may have that amount.

Gdyby powiedzieli na pół milion na początek, oni mogą mieć tę ilość.

For openers, to survive, they axed 40 percent of the work force.

Na początek, przeżyć, obcięli 40 procent siły roboczej.

For openers, "the roof is in pretty bad shape," he says.

Na początek, "dach jest w niewesołym kształcie" on mówi.

"Well, for openers, I'd say the little girl under your arm is new," she said firmly.

"Dobrze, na początek, powiedziałbym, że dziewczynka pod twoim ramieniem jest nowa" powiedziała stanowczo.

We will sell the store and our inventory for openers."

Sprzedamy sklep i nasz inwentarz na początek. "