It was so easy to see her daughter's little face, her flyaway hair.

Łatwo było tak zobaczyć mordkę jej córki, jej włosy miękkie i delikatne.

Added to that were the dark circles under her eyes and flyaway hair from sleeping in an awkward position.

Zwiększyć to ciemne koła pod jej oczami i włosami miękkimi i delikatnymi ze spania znalazły się w kłopotliwym położeniu.

It was a relief to have something to be angry at-her flyaway hair!

To ulżyło mieć coś być złym przy-ona włosy miękkie i delikatne!

She flicked her finger over a bow that was trying to hold back Freddie's flyaway hair.

Pstryknęła swój palec ponad łukiem, który próbował związać włosy Freddiego miękkie i delikatne.

He ran his hand through a Jeffersonian blast of reddish flyaway hair.

Przebiegł swoją rękę przez Jeffersonian podmuch czerwonawych włosów miękkich i delikatnych.

"I'm scared," she said, pushing her flyaway hair from her eyes.

"Boję się" powiedziała, popychając jej włosy miękkie i delikatne z jej oczu.

She anchored her flyaway hair behind her ears again.

Zakotwiczyła swoje włosy miękkie i delikatne za swoimi uszami jeszcze raz.

Her eyes were puffy and she had protruding teeth and flyaway hair.

Jej oczy były opuchnięte i miała wystające zęby i włosy miękkie i delikatne.

A hag with flyaway hair and puffy eyes and a red nose.

Wiedźma z włosami miękkimi i delikatnymi i opuchniętymi oczami i czerwonym nosem.

He picked nervously at a spiny twig that had caught in his fair, flyaway hair.

Wybrał nerwowo przy kolczastej gałązce, która trafiła w jego uczciwych, miękkich i delikatnych włosach.

Sir John smoothed down his wispy, flyaway hair.

Sir John przygładził swoje rzadkie i rozwichrzone, miękkie i delikatne włosy.

Grace tried to look arch, but the effect was ruined by her flyaway hair and her broken reading glasses.

Gracja spróbowała patrzeć łuk, ale skutek został zrujnowany przez jej włosy miękkie i delikatne i jej rozbite okulary do czytania.

As she tidied the flyaway hair, Margaret wondered why she wanted so much to get into the local clothing.

Ponieważ poprawiła włosy miękkie i delikatne, Margaret zastanawiała się dlaczego chciała by tyle włożyło lokalną odzież.

To prevent static in fine, flyaway hair, always use a conditioner after shampooing and avoid plastic brushes.

Zapobiec statyczny ostatecznie, włosy miękkie i delikatne, zawsze zużywać odżywkę po myciu głowę i unikać szczotek plastiku.

One eccentric and rather curiously dressed artist with a woolly beard and flyaway hair?

Jeden ekscentryk i artysta raczej dziwnie ubrany z wełnistą brodą i włosy miękkie i delikatne?

A slender figure in black and silver armor, with pale blond flyaway hair and icy blue eyes.

Szczupła figura na czarno i srebrna zbroja, z bladymi jasnowłosymi włosami miękkimi i delikatnymi i lodowatymi niebieskimi oczami.

Her flyaway hair was a corona of white; she had the look of an old ewe too long unshorn.

Jej włosy miękkie i delikatne były koroną z biały; miała spojrzenie starej owcy też długi unshorn.

In between cuts, look for finishing products designed to 'mend' split ends and smooth down flyaway hair.

W środku cięcia, szukać produktów końcowych zaprojektowany aby 'zszycie' rozdwojone końce i przygładzać włosy miękkie i delikatne.

So Olof smooths down his flyaway hair and trundles off to place an ad in the local newspaper.

Więc Olof przygładza swoje włosy miękkie i delikatne i toczy się daleko umieścić ogłoszenie w lokalnej gazecie.

As if she weren' t bad enough, he gives her a hunched back and crazy pubic-headed flyaway hair.

Jakby ona weren 't wystarczająco zły, on przeszczepia jej zgarbiony tył i szalone łonowy-prowadzić/poprowadzić włosy miękkie i delikatne.

Not pretty, with a haphazard set of features topped with fluffy, flyaway hair of nondescript brown.

Nie całkiem, z chaotycznym zbiorem cech zakończonych puszystymi, miękkimi i delikatnymi włosami z nijaki brązowy.

When hair is too dry or damaged, it develops a negative charge that causes strands to repel each other, making flyaway hairs more visible.

Gdy włosy są suchym również albo uszkodzony, to rozwija ładunek ujemny, który powoduje kosmyki odeprzeć siebie, czyniąc włos miękki i delikatny bardziej widoczny.

TIP: Shampoos and conditioners can make a drastic difference to controlling flyaway hair.

Wskazówka: Szampony i odżywki mogą robić drastyczną różnicę do kontrolowania włosów miękkich i delikatnych.

"Starving," Diana said recklessly as she slid onto a stool beside a young, nervous-looking man with flyaway hair and glasses.

"Umierając z głodu," Diana powiedziała lekkomyślnie ponieważ pośliznęła się na stolec przy młodym, o zdenerwowanym wyglądzie człowieku z włosami miękkimi i delikatnymi i szklankami.

The sorceress sat back in her cushioned chair, tucked flyaway hair behind one ear and smiled at her expression.

Czarownica oparła się w swoim zamortyzowanym krześle, włożyć włosy miękkie i delikatne za jedno ucho i uśmiechnąć się na jej wyrażenie.