I did my best to flunk out of high school.

Zrobiłem, ile w mój mocy wylecieć z liceum.

"All the more reason not to risk getting flunked out!"

"Tym powód nie do ryzyka dostawanie wyleciało!"

What was she trying to do, get him to flunk out?

Co był ona próbując robić, namawiać go by wylecieć?

"So they thought I might flunk out and come back?"

"Więc pomyśleli, że mogę wylatywać i mogę wracać?"

He had recently flunked out of school and been drafted.

Ostatnio wyleciał ze szkoły i być sporządzony projekt.

Said it would be a waste of time, because I'd flunk out the first year.

Powiedzieć, że to będzie szkoda, ponieważ wyleciałbym pierwszy rok.

That everyone on the floor is going to flunk out by Christmas, including you.

Że każdy na podłodze zamierza wylecieć przed Bożym Narodzeniem, w tym ciebie.

I flunked out of law school, and Reggie gave me a job.

Wyleciałem z wydziału prawa, i Reggie dał pracę mi.

About 5 percent of students in the language program flunk out before their freshman year.

Około 5 procent studentów w programie języka wylatywać przed ich rokiem studenta pierwszego roku.

Early in 1960, Norton flunked out of college and the social work degree he was working on.

Wcześnie w 1960, Norton oblanym z college'u i socjalnym stopniu pracował dalej.

We don't want people that are going to flunk out.

Nie chcemy by ludzie, którzy jeżdżą wylecieli.

He nearly flunked out, and the Depression made it almost impossible to find work.

Niemal wyleciał, i Wielki Kryzys uczynił to prawie nie do przyjęcia znaleźć pracę.

He flunked out of college, and worked in a steel mill.

Wyleciał z college'u, i pracować w walcowni.

Despite nearly flunking out his first semester, Wood did well in college.

Pomimo niemal wylatując jego pierwszy semestr, Drzewo dobrze sobie radziło w college'u.

He seldom went to class and was in danger of flunking out.

Rzadko szedł do klasy i był w niebezpieczeństwie wylatywania.

He flunked out after the first semester of his sophomore year.

Wyleciał po pierwszym semestrze swojego roku studenta drugiego roku.

He started every game, but flunked out of school.

Zaczął każdą grę, ale wylecieć ze szkoły.

David had flunked out, I thought, just like Michael said.

Dawid wyleciał, pomyślałem, właśnie tak jak Michael powiedziany.

There was no reason to tell the doctor he'd flunked out and would be drafted anyway.

Nie było żadnego powodu powiedzieć lekarzowi, że wyleciał i by zostać przeniesionym w każdym razie.

She'd not only flunked out of college, but she had no marketable skills to her name.

Nie tylko wyleciała z college'u ale nie miała żadnej poszukiwanej umiejętności do swojego imienia.

Page, pure and simple, was not a student; he flunked out.

Strona, czysty i prosty, nie był na studiach; wyleciał.

"I wanted to flunk out and go back for another three years, but they don't let you do that," he said.

"Chciałem wylecieć i wrócić dla innego trzy lata, ale oni nie pozwalają ci robić to" powiedział.

And fully half the trainees flunk out during their training.

I w pełni na pół praktykanci wylatują podczas swojego szkolenia.

I knew I was going to flunk out after that.

Wiedziałem, że zamierzam wylecieć po tym.

He flunked out of law school, then returned and excelled at his studies.

Wyleciał z wydziału prawa, wtedy wrócić i celować w jego naukach.