Would a floozy leave a good job for six months to have a baby?

Zdzira zostawiłaby dobrze wykonaną robotę półroczu mieć dziecko?

A week before, he'd picked up a floozy in Denver.

Tydzień wcześniej, podniósł zdzirę w Denver.

Before, I wanted to downplay the girl as a floozy.

Wcześniej, chciałem bagatelizować dziewczynę jako zdzira.

"You can talk like such a floozy sometimes," said Amy.

"Możesz rozmawiać jak taka zdzira czasami" powiedziała Amy.

And as the floozy, she got to deliver lines with the most punch.

I jako zdzira, namówiła by wygłosić linie z najwięcej ciosu pięścią.

The key to everything in this house is to remember you are a desirable young lady, not just some floozy off the street.

Klucz do wszystkiego w tym domu ma pamiętać, że jesteś atrakcyjną młodą damą, nie tylko jakaś zdzira z ulicy.

Marry some floozy,' I told him; but he would just look at me from under his eyebrows and not say another word.

Poślubiać jakąś zdzirę, 'powiedziałem mu; ale właśnie patrzałby na mnie spod swoich brwi i nie wypowiadać inne słowo.

"Men always go for the cheap floozies," Rachel put in.

"Ludzie zawsze lubią skąpe puszczalskie" Rachela wtrąciła.

Now go find yourself a floozy that's low enough for the likes of you and leave good women alone!"

Teraz iść znaleźć sobie zdzirę być wystarczająco niski dla osobnicy pokroju cię i zostawić dobre kobiety w spokoju! "

They acted like a hybrid of floozies and executive assistants.

Zachowali się jak hybryda puszczalskich i asystentów dyrektora.

But I know that's much more likely to happen if they're caught with some floozy in a badly named nightclub.

Ale wiem, że być znacznie bardziej mający duże szanse zdarzyć się jeśli oni są złapani z jakąś zdzirą w nocnym klubie źle nazwanym.

Of course, there's not a dab of floozy in me.

Oczywiście, nie ma odrobiny zdziry we mnie.

Though mind You I'm not one of your average barroom floozies.

Jednak przejmować się You I'm nie jeden z twojego średniego baru puszczalskie.

That's why he takes up with these floozies.

Dlatego on interesuje tych puszczalskich.

I decided to take this floozy, er I mean lady home.

Zdecydowałem się wziąć tę zdzirę, hm mam na myśli panią dom.

A sweet child like that, all of a sudden a hundred-and-ten-percent floozy.

Słodkie dziecko w ten sposób, nagle hundred-and-ten-percent zdzira.

A blonde floozy drifts into town and gets a job as a waitress at a local bar.

Jasnowłosa zdzira dryfy do miasta i dostaje pracę jako kelnerka przy lokalnym barze.

At the same time, the Floozies identify an energy build up, indicating that the hole between dimensions is about to open again.

Jednocześnie, Puszczalskie identyfikują energię gromadzić się, wskazując, że dziura między wymiarami właśnie ma otworzyć jeszcze raz.

Sitting up in shock, the little dragon watched the woman-that floozy!

Czuwając we wstrząsie, mały smok popatrzył kobiecy-ten zdzira!

As she walks away, Beth can't help but feel that her husband is having an affair with this floozy.

Ponieważ ona oddala się, Beth nie może pomagać ale może czuć, że jej mąż romansuje z tą zdzirą.

The system begins to experience power drains, which the technicians, known as "Floozies", cannot determine the cause.

System zaczyna się na doświadczenie moc osusza, który technicy, zaznany jako "Puszczalskie", nie móc ustalać powodu.

However, on their first anniversary, she catches her husband dancing with a barroom floozy.

Jednakże, na ich pierwszej rocznicy, ona łapie, jak jej mąż tańczył ze zdzirą baru.

I'm just a floozy in this business' - and, it turns out, I'm not.

Jestem właśnie zdzirą w tym biznesie ' - i, to układa się, jestem nie.

At this point you are prepared for hair-pulling fireworks between the good girl and the designated floozy.

W tym momencie jesteś przygotowany na włosy-wyciągnąć/wyciągać fajerwerków między grzeczną dziewczynką a wyznaczoną zdzirą.

Is the bleached blonde floozie trying to help or after the money herself?

Puszczalska utlenionej blondynki próbuje pomóc albo po pieniądzach samych?

"And she used to say, "You been with some floozie, George?

"I użyła by powiedzieć" ty być z jakąś puszczalską, George?

The floozie is ungrateful and makes threats against the boys unless they look after her.

Puszczalska jest niewdzięczna i grozi chłopcom chyba że oni zajmują się jej.

"Frankie, there's a floozie out here says she has an appointment with you.

"Frankie, jest puszczalska tutaj mówi, że ona jest umówiona na spotkanie z tobą.

Seems like he spent the night other than in the hotel - maybe he was visiting a floozie or something.

Wygląda spędził inną niż w hotel noc - może był u puszczalskiej albo co.

Betty is said to have moxie, although an enemy refers to her as a floozie.

Betty każą mieć werwę pomimo że wróg mówi o niej jako o puszczalskiej.

Granny told me not to act like a floozie.'

Babcia zabroniła mi zachowania się jak puszczalska. '

Since the Floozie was the brains of the outfit, this was a significant distinction.

Odkąd Puszczalska była mózgiem ze stroju, to była znaczna różnica.

"You spending an awful lot of dough on an old wino floozie," Willie said.

"Ty wydając ogromne ciasto na starą puszczalską pijaczka," Willie powiedział.

It was affectionately known as the Floozie in the Jacuzzi.

To czule było znane jako Puszczalska w jacuzzi.

A cowboy lassos a nightclub floozie in a diner during a snowstorm.

Kowboj chwyta na lasso puszczalską nocnego klubu w gościu podczas śnieżycy.

"I don't care if every holographic floozie on this entire station goes to her eternal reward, give me more power!"

"Nie troszczę się jeśli każda holograficzna puszczalska na tej całej stacji idzie do swojej wiecznej nagrody, dawać mi więcej mocy!"

He was the most desirable, brilliant man in the world and she was just a floozie like he said all the time.

Był najatrakcyjniejszym, błyskotliwym człowiekiem na świecie i była właśnie puszczalską tak jak powiedział przez cały czas.

"A little lady," he said, "or maybe a floozie, a tart - who's to know?

"Trochę pani," powiedział "albo może puszczalska, kwaśny - kto wiedzieć?

Where does the floozie come into it?'

Gdzie puszczalska liczy się? '

And I don't want to hire some floozie."

I nie chcę zatrudnić jakąś puszczalską. "

The word "floozie" was changed to "floogie" to allow it be to played on the radio.

Słowo w "puszczalską" zmieniono się "floogie" pozwolić temu być aby zagrany w radiu.

The Greens were adjudged to have lost the services of the Floozie, and therefore to be at a serious disadvantage in the engagement.

Zieloni zostali uznani gubić serwisy Puszczalskiej, i dlatego być przy poważnej wadzie w zaangażowaniu.

The book is narrated by "Susie the Floozie".

Książki są narratorem przez "Susie Puszczalska".

Do you suppose that I will allow your romance with a floozie to deprive me of my home, my name, my social position?

Przypuszczasz, że pozwolę twojemu romansowi z puszczalską pozbawić mnie mojego domu, moje imię, moja społeczna pozycja społeczna?

I'm not a floozie.

Nie jestem puszczalską.

"Now, John," Hague said, "Mary tells me you've been running around with some floozie.

"Teraz, John," Haga powiedzieć, "Maria mówi mi, że biegłeś wokół z jakąś puszczalską.

As a result we are given one of the most blatant examples of a blonde floozie being added to a film purely for box-office considerations.

W efekcie dostaniemy jednego ze zwyczajnych przykładów jasnowłosej puszczalskiej będącej dodawanej do filmu wyłącznie za świadczenia kasy biletowej.

That crazy broad of yours shows up here like some Times Square floozie on the loose and I didn't even know her.

Tak szalony szeroki twój pokazuje tu w górze jak jakieś Czasy Uczciwa puszczalska na wolności i nawet nie znałem jej.

The heartbreaking personal journeys from respectable call-centre operator to high-kicking sequinned floozie?

Rozdzierające serce osobiste podróże od przyzwoitego wezwanie-środkowy operatora do wysoki-kopnąć/kopać wyszywanej cekinami puszczalskiej?

"I'm looking forward to seeing this floosie in the flesh.

"Nie mogę się doczekać widzenia tej zdziry we własnej osobie.

I half expected some floosie to open it but no, it was Charles.

Ja do połowy oczekiwać, że jakaś zdzira otworzy to ale nie, to był Charles.

Place where I dumped the body of that floosie down the well.'

Miejsce gdzie wyrzuciłem ciało tej zdziry w dół dobrze. '

Thinking about your little floosie?

Myśląc o twojej małej zdzirze?

Labour MPs denounced her as "a royal parasite" and a "floosie".

Partia Pracy posłowie zadenuncjowali ją jako "królewskiego pasożyta" i "zdzira".

Speaking of her casting, Wallace commented: "I'm pleased to be playing the champion floosie in the square.

Mówiąc o jej castingu, Wallace zauważył: "jestem zadowolony z grania mistrzowi zdziry w kwadratowy.

Joseph Graham Mayo was killed in November 1936 in an accident when a train hit his car killing him and his hunting dog, Floosie.

Joseph Graham Majonez został zabity w listopadzie 1936 w wypadku gdy pociąg uderzył w swój samochód zabijający go i jego psa myśliwskiego, Zdzira.