Actually, the name is more than a flight of fancy.

Tak naprawdę, imię jest więcej niż wymysł.

She had no more time for these flights of fancy.

Nie miała już czasu dla tych wymysłów.

The camera is not much given to flights of fancy.

Kamera jest nie dużo dany wymysłom.

The rest he considered more, you know, flights of fancy.

Reszta rozważył więcej, wiesz, wymysły.

She knew Richard was not given to flights of fancy.

Wiedziała, że Richard nie jest poświęcany wymysłom.

But now, it seems, the offer was at best a flight of fancy.

Ale teraz, najwyraźniej, oferta była w najlepszym wypadku wymysł.

The Europeans were off on their own flights of fancy.

Europejczycy odeszli na ich własnych wymysłach.

Those familiar with her work will not be surprised by such flights of fancy.

Ci zaznajomiony z jej wolą roboczą nie zaskoczony przez takie wymysły.

Both feet on the earth and few flights of fancy."

Zarówno stopy na ziemi jak i niewiele wymysłów. "

He can even steal time for the occasional flight of fancy.

On nawet może kraść czas dla sporadycznego wymysłu.

The legend - the romantic flight of fancy was over.

Legenda - romantyczny wymysł był ponad.

From that flight of fancy, his imagination went to other possibilities.

Z tego wymysłu, jego wyobraźnia poszła do innych możliwości.

A flight of fancy with one or two others.

Wymysł z jednym albo dwa inni.

"Richard, you simply have to stop coming up with such flights of fancy.

"Richard, po prostu musisz przestać starać się o takie wymysły.

Yet that story served only as the basis for wild flights of fancy.

Już ta historia służyła tylko jako podstawa do dzikich wymysłów.

By that point, he'd grown used to her occasional flights of fancy.

Przez ten punkt, przyzwyczaił się do jej sporadycznych wymysłów.

Throughout the evening, flights of fancy were more important than simple logic.

W wieczorze, wymysły były co ważniejsze niż prosta logika.

However, I am not responsible for your flights of fancy."

Jednakże, nie jestem odpowiedzialny za twoje wymysły. "

And we must deal with that, not with some flight of fancy.

I musimy zajmować się tak, nie z jakimś wymysłem.

And there's a bonus: their work can take off in visual flights of fancy.

I jest premia: ich praca może zdejmować w wizualnych wymysłach.

It's naturalistic, with room allowed for a flight of fancy here and there.

To jest naturalistyczne, z pokojem przeznaczonym na wymysł tu i tam.

My ideas were little more than flights of fancy.

Moje pomysły były mało więcej niż wymysły.

I had thought the girl guilty of a flight of fancy.

Pomyślałem dziewczyna winna wymysłu.

And that, I understand, is no flight of fancy.

I że, rozumiem, nie jest żadnym wymysłem.

Sometimes fan fiction's flights of fancy even turn into protest.

Czasami fan wymysły fikcji nawet zamieniają się w protest.