Completion of this flight logged him an additional 218 hours in space.

Ukończenie tego lotu zanotowało go dodatkowych 218 godzin w przestrzeni.

I found the flight log, but not the arm.

Zakładam książkę pokładową, ale nie ramię.

"I know from your flight log that you lifted off ahead of schedule.

"Wiem z twojej książki pokładowej, że podniosłeś przedterminowo.

What follows is a flight log of sorts from a day in the Peanut gallery.

Co następuje książka pokładowa jest pewnego rodzaju z na dobę w jaskółce.

"It's obvious that bank records or flight logs would be important documents," this official said.

"To jest oczywiste że rekordy bankowe albo książki pokładowe byłyby ważnymi dokumentami" ten urzędnik powiedział.

She retrieved a copy of the station's flight logs.

Odzyskała kopię książek pokładowych stacji.

The company had a poor security culture and airline captains were forced to shift numbers in flight logs.

Spółka miała biedną kulturę związaną z bezpieczeństwem i kapitanowie linii lotniczych byli zmuszeni do przesunięcia liczb w książkach pokładowych.

"We have that flight logged, but it doesn't look as if it's here yet.

"Mamy że lot zanotował, ale to nie wygląda jakby to jest tu już.

We'll have the Swiss pull info on the ownership and the flight logs for the rest of their fleet.

Będziemy mieć szwajcarskie pociągnięcie informacje na własności i książkach pokładowych co do reszty z ich floty.

His flight log describes him as 1.77 meters (5 feet 10 inches) tall, with blue eyes and light blond hair.

Jego książka pokładowa przedstawia go 1.77 metry (5 stóp 10 cali) wysoki, niebieskooki i włosy blond światła.

"We can check the flight logs at the spaceport from my offices, and that may be of assistance.

"Możemy sprawdzać książki pokładowe przy kosmodromie z moich biur, i to może być pomocne.

Now both pilots had a copy of the flight log clipped to the front of their boards.

Teraz oba pilotów miało kopię książki pokładowej przypiętej do przodu z ich zarządów.

DeCelles kept his flight log, according to the article, but he did not file a report with authorities.

DeCelles trzymał swoją książkę pokładową, zgodnie z artykułem, ale nie złożył raport z władzami.

You can check the flight logs, sir.

Możesz sprawdzać książki pokładowe, sir.

The flight log records that the aircraft was bound for the Canary Islands.

Książka pokładowa odnotowuje, że samolot był ograniczony dla Kanarka Wyspy.

The book is based on the flight log book of a stuka pilot.

Książka opiera się na karcie drogowej lotu z stuka pilot.

A review of the aircraft's flight logs and maintenance records showed that no mechanical discrepancies were noted for May 11, 1979.

Przegląd książek pokładowych samolotów i rekordów utrzymania pokazał, że żadne mechaniczne rozbieżności nie słyną z 11 maja 1979.

Their flight log that first year, between 1965 and 1966, was a schedule of unrouted stops at the major festivals throughout the country.

Ich książka pokładowa ta pierwsza klasa, między 1965 a 1966, był harmonogramem z unrouted zatrzymuje się na ważnych festiwalach w całym kraju.

About six new batteries, he estimated, and made a note for his flight log without interrupting the pattern of his scan again.

O sześciu nowych bateriach, oszacował, i zanotować dla jego książki pokładowej bez przerywania wzoru jego przeszukiwania jeszcze raz.

I remembered the airplane and went back to the wreck and hunted until I found the flight log.

Zapamiętałem samolot i wróciłem do wraka i polowałem do czasu gdy nie zakładam książkę pokładową.

Selected biographies, flight logs and physical characteristics of the X-15 Airplane are included in the appendices.

Wybrane biografie, książki pokładowe i parametry fizyczne X-15 Samolot są włączone w załączniki.

Below is the flight log information of the five Lunar Orbiter photographic missions:

Poniżej książka pokładowa jest informacjami z pięć Księżycowy Sztuczny Satelita fotograficzne misje:

It could subpoena official records, like flight logs and Secret Service documents that have so far been selectively leaked.

To mogło wezwać do sądu akta urzędowe, jak książki pokładowe i służby odpowiedzialne za ochronę prezydenta dokumenty, które do tej pory były wybiórczo przeciekły.

Tereshkova also maintained a flight log and took photographs of the horizon, which were later used to identify aerosol layers within the atmosphere.

Tierieszkowa również utrzymała książkę pokładową i fotografowała horyzont, który później zostać użyć by zidentyfikować warstwy w aerozolu w obrębie atmosfery.

Reaching into a stowage area between the seats, the copilot removed a clipboard containing a flight log and handed it back.

Dochodząc do obszaru załadowania między miejscami, copilot usunąć podkładkę do pisania z klipsem zawierającą książkę pokładową i zwrócić to.