In many cases it is not clear where flexure bearing leaves off and something else takes up.

W wielu przypadkach to nie jest wolnym gdzie zachowanie zagięcia przerywa i coś inne zaprzyjaźni się.

A typical flexure bearing is just one part, joining two other parts.

Typowe zachowanie zagięcia jest jedną jedyną częścią, łącząc dwie inne części.

And at high "tide" the flexure of the sea floor held steady for an hour or so.

I w czasie przypływu "zagięcie podłogi morskiej przytrzymało przez godzinę lub coś w tym stylu.

The flexure of the individual segments under water pressure is constantly monitored.

Zagięcie oddzielnych segmentów pod ciśnieniem wody ciągle jest monitorowane.

Thus, one part of flexure bearing design is avoiding fatigue.

Stąd, jedna część zachowania zagięcia projekt unika znużenia.

Rhinos, for example, have more flexure at their joints than do elephants.

Nosorożce, na przykład, mają więcej zagięcia przy swoich stawach niż robić słonie.

She watched him as he stripped, her eyes following each flexure of the manly frame.

Popatrzyła na niego ponieważ zdjął, jej oczy przestrzegające każdego zagięcia męskiej ramy.

Short travel (limited by flexure range), low load capacity, expensive.

Krótka podróż (ograniczony przez zagięcie zakres), niska ładowność, drogi.

This involves permanent flexure of one or more phalanges (fingers).

To obejmuje stałe zagięcie 1 lub więcej paliczków (palce).

A thick boney mass at the flexure probably originated with an infection.

Gruby boney masa przy zagięciu prawdopodobnie pochodziła z zakażenia.

This flexure develops by the 5th week of gestation.

To zagięcie rozwija przed 5. tygodniem ciąży.

The flexure spring stiffness is independent of spin rate.

Zesztywnienie zagięcia wiosenne jest niezależne od stawki obrotu.

The right colic flexure is adjacent to the liver.

Zagięcie tętnicy okrężniczej prawa jest przyległe do wątroby.

This vertical stress is supported by the mantle and the flexure of the lithosphere.

Ten pionowy stres opiera się na obowiązkach i zagięciu powłoki zewnętrznej Ziemi.

This figure gives an example of a test-piece vibrating in the flexure mode.

Ta liczba wydaje przykład test-kawałek drgającego w trybie zagięcia.

He smiled for the first time, a brief flexure of the whiskers that exposed more lip but no teeth.

Uśmiechnął się po raz pierwszy, krótkie zagięcie wąsów, które odsłoniły więcej wargi ale żadnych zębów.

In some cases, flexure is allowed and the building is constructed to tolerate small movements of the foundation instead.

W niektórych przypadkach, zagięcie jest dozwolone i budynek jest skonstruowany tolerować nieliczne ruchy fundamentu za to.

The magnitude of the flexure goes as an exponentially decaying sinusoid.

Rozmiar zagięcia idzie jak wykładniczo rozkładając zatokę.

The mount is very stiff, reducing flexure and allowing for accurate pointing of the telescope.

Góra jest bardzo sztywna, redukując zagięcie i pozwolić na dokładne wskazywanie teleskopu.

Speed, and its derivatives, acceleration and flexure, are based on measured time.

Prędkość, i jego derywaty, przyspieszenie i zagięcie, opierają się na zmierzonym czasie.

Above Elephants have little flexure in their joints, so cannot gallop; neither could the brontosaurs.

Wyżej wymienione Słonie mają mało zagięcia w swoich stawach, tak nie móc puszczać w galop; żaden nie mógł brontozaury.

The tubes were usually conical and as stiff as possible to help prevent flexure.

Rury były zazwyczaj stożkowe i jak sztywne możliwie pomóc zapobiegać zagięciu.

The second (descending) part of the duodenum begins at the superior duodenal flexure.

Drugi (schodząc) część dwunastnicy zaczyna się przy nadrzędnym dwunastniczym zagięciu.

Now the last flexure of our way we reach'd, And to the right hand turning, other care Awaits us.

Teraz ostatnie zagięcie naszej drogi my reach'd, i na prawo obracanie się ręki, inna opieka czeka na nas.