She had the blue eyes and flaxen hair of her race.

Miała niebieskie oczy i słomkowe włosy jej wyścigu.

The wind was blowing the flaxen hair of the little girl.

Wiatr powodował rozerwanie się słomkowych włosów dziewczynki.

It was a hard face, a very old thirty five, under smooth flaxen hair.

To była twarda twarz, bardzo stary trzydzieści pięć, pod gładkimi słomkowymi włosami.

She was perhaps fifteen or sixteen, with long flaxen hair and big blue eyes.

Była może piętnaście albo szesnaście, z długimi słomkowymi włosami i dużymi niebieskimi oczami.

She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.

Była trochę dziewczyny z niebieskimi oczami i lnianym warkoczem.

Jim saw that one was an obese creature with flaxen hair.

Jim zobaczył, że jeden jest otyłą istotą żywą z słomkowymi włosami.

He picks up a child in a village near by, a boy with flaxen curls.

On podnosi dziecko w wsi w pobliżu, chłopiec z lnianymi lokami.

A strongly built man with a shock of flaxen hair pushed back from the table.

Dobrze zbudowany mężczyzna ze wstrząsem słomkowych włosów odepchnął ze stołu.

Then the flaxen hair and pale antennae had their impact.

W takim razie słomkowe włosy i blade anteny miały ich wpływ.

A florid young peasant with flaxen hair moved even more quickly.

Rumiany młody chłop z słomkowymi włosami ruszył się nawet szybciej.

Before they could reach it, the door opened and a tall woman with long flaxen hair emerged.

Zanim mogli dojść do tego, drzwi otworzyły się i wysoka kobieta z długimi słomkowymi włosami pojawiła się.

The man who rode out of the shadows had pale, flaxen hair.

Człowiek, który wyjechał z cieni miał blady, słomkowe włosy.

We sit there a while and then she comes from upstairs, the flaxen straight string hair.

Siadamy tam podczas gdy a następnie ona przychodzi z góry, lniane proste włosy sznurka.

Whither did they carry those blue eyes and that flaxen hair?

Dokąd nieśli te niebieskie oczy i te słomkowe włosy?

Could you see if her hair was flaxen in colour?"

Mógłbyś zobaczyć czy jej włosy były lniane w kolorze? "

The texture was stronger than my frail, fine hair of flaxen color.

Tekstura była wyraźniejsza niż mój słabowity, delikatny meszek lnianego koloru.

A tall, smashing beauty with flaxen hair down to her bum.

Wysokie, fantastyczne piękno z słomkowymi włosami w dół do jej pupy.

He was a short, flaxen blond, with calm, clear, gray eyes.

Był niskim, lnianym blondynem, z spokojny, czysty, oczy szarego.

The girl had long flaxen hair, wore no bra.

Dziewczyna miała długie słomkowe włosy, nie nosił żadnego stanika.

He gently brushed a lock of flaxen hair from her forehead.

Łagodnie otarł się o kosmyk słomkowych włosów z jej czoła.

When he was young his hair had been that flaxen gold too, as soft and as fine.

Gdy był młody jego włosy były tym lnianym złotem też, jak miękki i jak świetny.

A shock of flaxen hair fell to his shoulders.

Wstrząs słomkowych włosów spadł na swoje ramiona.

Gemma rested her cheek for a moment against his flaxen hair.

Gemma oparła swój policzek na moment o swoje słomkowe włosy.

His flaxen hair, though longer than a Norman youth's, was nevertheless clean and well brushed.

Jego słomkowe włosy, jednak dłuższy niż Normandczyk młodości, był jednak czysty i dobrze wyczyścić.

In the darkness, the actor's flaxen hair, stood out.

W ciemnościach, słomkowe włosy aktora, wystąpić.