flannelette , także: flannelet

Flannelette is a cotton fabric that goes through this process.

Bawełniana flanela jest bawełnianą tkaniną, która przedostaje się przez ten proces.

Sarah set her ear against his chest, the flannelette still warm.

Sarah oparła o jego klatkę piersiową swoje ucho, bawełniana flanela wciąż ciepły.

I found girl's pajamas, roomy flannelette in blue and white stripes.

Znalazłem piżamę dziewczyny, przestronna bawełniana flanela w błękitno-białych pasach.

A fine, plain-weave type of flannelette, with a soft fluffy surface.

Grzywna, prosty-splot typ bawełnianej flaneli, z miękką puszystą powierzchnią.

He saw her back clothed in the flannelette nightdress.

Zobaczył ją z powrotem ubrany w koszulę nocną bawełnianej flaneli.

The room was full of dust, they had to cover their noses with flannelette soaked in urine to breathe.

Pokój był pełny kurzu, musieli przykryć swoje nosy bawełnianą flanelą zmoczoną w moczu odetchnąć.

Flannelette typically refers to a napped cotton the texture of flannel.

Bawełniana flanela zwykle odnosi się drzemać bawełna faktura flaneli.

Raising lifts the surface fibers to improve the softness and warmth, as in flannelette.

Unoszenie podnosi włókna nawodne poprawić miękkość i ciepło, jak w bawełniana flanela.

Calvin was doing a nice line in flannelette pyjamas and long Johns this season, but they weren't really my style.

Kalwin robił miłą bawełnianą flanelę wejścia sygnałowego audio piżama i długie kalesony ta pora roku, ale nie byli naprawdę moim stylem.

He had stripped off his sweater and rolled up the sleeves of his blue flannelette shirt.

Zdjął swój sweter i podwinął rękawy jego niebieskiej bawełnianej flaneli koszula.

She was wearing a prim flannelette nightie with a high neck, buttoned right up.

Miała na sobie wymuskaną koszulę nocną bawełnianej flaneli z wysoką szyją, zamknąć się w sobie prawo.

It was soft and clinging, so different from the flannelette we wore at the Damenstift.

To było miękkie i przylegające, tak inne niż bawełniana flanela, którą nosiliśmy przy Damenstift.

Flannelette can either have long or short nap, and can be napped on one or two sides.

Bawełniana flanela może też mieć długą albo krótką drzemkę, i móc być drzemać na jednym albo dwóch stronach.

Commonly used fabrics included outing flannel and flannelette.

Powszechnie używane materiały obejmowały flanelę wycieczki i bawełnianą flanelę.

Ladies' grey flannelette bloomers, three shillings a pair, astonishing bargain.

Panie 'szara bawełniana flanela duże bochny chleba, trzy szylingi para, zadziwiając okazję.

She opened her arms to reveal a pair of slippers and a crumpled flannelette pyjama jacket.

Rozłożyła swoje ramiona wyjawić parę pantofli domowych i pogniecionej bawełnianej flaneli marynarka od piżamy.

Originally, only woolen cloth was raised, but now flannelette and other cotton fabrics are also raised.

Początkowo, tylko wełniana tkanina została podniesiona ale teraz bawełniana flanela i inne bawełniane tkaniny również są podniesione.

Cover a flat piece of hardboard with a single layer of flannelette of similar material.

Pokryj płaski kawałek płyty pilśniowa twarda jedną warstwą bawełnianej flaneli podobnego materiału.

"Basic fabric of the universe" was one, and she didn't understand what that was, unless he meant denim, or maybe flannelette.

"Podstawowy materiał wszechświata" był jednym, i nie zrozumiała co to było gdyby nie miał na myśli dżins, albo może bawełniana flanela.

Down in the stacks the very denim, or possibly flannelette, of the universe was tortured into very peculiar shapes.

Down w stogach sam dżins, albo być może bawełniana flanela, z wszechświata był torturowany do bardzo dziwnych kształtów.

I slipped my hand inside my coat and encountered the pocketless flannelette beneath.

Wsunąłem swoją rękę wewnątrz swojego płaszcza i napotkałem pocketless bawełniana flanela poniżej.

Peterson went down the stairs in bare feet, striped flannelette pajamas, rubbing his left eye clear of sleep with his opposite hand.

Peterson schodził po schodach w bosej nodze, pasiasta piżama bawełnianej flaneli, pocieranie jego lewego oka czysty z snu z jego przeciwległą ręką.

Now 'e's moved out I'm back ter me flannelette.'

Teraz 'e's zgłosić wniosek na zewnątrz bym wrócił ter mnie bawełniana flanela.'

Faye pulled the flannelette blanket aside a little, already tender and protective of her child, and Belinda bent down to take a closer look.

Faye pociągnęła za bawełnianą flanelę spowijać na bok trochę, już czuły i ochronny z jej dziecka, i Belinda ugięła się w dół brać bliższe przyjrzenie się.

My hand shook, spilling my hot milk all down my flannelette frills, and before long they were lying in a heap at my feet.

Moja ręka zadrżała, wylewając moje gorące mleko wszystko w dół moich falban bawełnianej flaneli, i niedługo leżeli bezwładnie u moich stóp.