flanking tower

The gates with their flanking towers still stand today.

Bramy z ich otaczającymi wieżami są aktualne dziś.

There is still a partially surviving gateway with a flanking tower.

Jest wciąż częściowo żyjąca brama z otaczającą wieżą.

However, the temple and the two flanking towers were dismantled during the Spanish rule.

Jednakże, świątynia i dwie otaczające wieże zostały rozebrane podczas hiszpańskiej zasady.

Their form was typical of the time-a passage between two flanking towers.

Ich forma była typowa przejście między dwoma otaczającymi wieżami.

Similar, but more intricate, decoration graces the flanking towers at the center.

Podobny, ale bardziej zawiły, dekoracja zdobi otaczające wieże przy centrum.

Each of the flanking towers commands the sea cliffs.

Każda z otaczających wież góruje nad klifami morskimi.

As the column neared, a searchlight came on from one of the flanking towers.

Ponieważ kolumna zbliżyła się, reflektor zapalił się z jednej z otaczających wież.

In 1860 a restoration of the two remaining Medieval flanking towers and the wall with three arches.

W 1860 renowacja dwóch pozostających Średniowiecznych otaczających wież i ściany z trzema łukami.

The façade lacks one of the two flanking towers originally designed for it.

Brakuje jednego fasadzie z dwóch otaczających wież początkowo zaprojektowany dla tego.

The flanking towers were originally six stories high.

Otaczające wieże były początkowo sześcioma historiami wysoki.

In European castles, it is more common to have flanking towers on either side of the gatehouse.

W europejskich zamkach, to jest bardziej wspólne mieć oskrzydlanie wież po obu stronach ze stróżówki.

The walls created an irregular enclosure and were studded with flanking towers.

Ściany utworzyły nieprzepisowy załącznik i były studded z otaczającymi wieżami.

The flanking towers are Norman in the lower part with the style being maintained in the later work.

Otaczające wieże są Normandczyk w dolnej części z utrzymywanym stylem w później praca.

If corner towers are far apart, additional flanking towers may be added between them.

Jeśli flanki będą daleko osobno, dodatkowe otaczające wieże mogą być dodawane między nimi.

The only portion of this building to survive in full is its eastern end (the apses and the two flanking towers).

Jedyna część tego budynku przeżyć w całości jest jego wschodnim końcem (apsydy i dwie otaczające wieże).

The twin flanking towers date from the 19th century.

Bliźniak oskrzydlający wieże zaczynać się od dziewiętnasty wieku.

Remains of the ancient fortifications, including seven of the flanking towers, are still to be seen.

Pozostałości starożytnych fortyfikacji, w tym siedem z otaczających wież, mają wciąż zostać zobaczonym.

The center flanking towers have flared pyramidal roofs and finials.

Ośrodek oskrzydlający wieże mieć rozszerzone stożkowate dachy i kwiatony.

In 1695 the building was almost finished, with the flanking towers of the façade and the sacristy still to be completed.

W 1695 budowa prawie została skończona, z otaczającymi wieżami fasady i zakrystii wciąż zostać skończonym.

In 1420 that was supplemented by the two flanking towers, which were required to properly terminate the end of the outer city wall.

W 1420 dwie otaczające wieże, które były potrzebowane to uzupełniły aby odpowiednio kończyć koniec zewnętrznej ściany miasta.

The facade was tripartite, consisting of a large central entrance-way and two smaller flanking towers.

Fasada była trójstronna, składając się z dużej centralnej wejście-droga i dwóch bardziej niewielkich otaczających wież.

Evidence of the eastern and western gates and of flanking towers survives.

Dowody wschodnich i zachodnich bram i z otaczających wież przeżywa.

The two flanking towers were redesigned and later connected with a new bridge (Gothic Revival).

Dwie otaczające wieże zostały zrobione nowy projekt i później łączyć się z nowym mostem (Gotyckie Ożywienie).

The castle is composed of a quadrangular enclosure with round flanking towers and a lower court adjacent.

Zamek składa się z czworokątnego miejsca odgrodzonego z wokół oskrzydlania wież i sądu niższej instancji przyległy.

At the end of the 14th century, the castle comprised a square keep, three round corner towers and one flanking tower.

Pod koniec XIV wieku, zamek składał się kwadratowy trzymać, trzy okrągłe flanki i jedna otaczająca wieża.