flag carrier
flag airline

The airline was designated as the country's flag carrier in 1987.

Linia lotnicza została wyznaczona jako narodowe linie lotnicze kraju w 1987.

On the one hand, the industry has been pushing away from government subsidies for national flag carriers.

Z jednej strony, przemysł odpychał od dotacji rządowych dla krajowych narodowych linii lotniczych.

Example: "Bill was the flag carrier of the movement to improve inner city education."

Przykład: "Bill był narodowymi liniami lotniczymi ruchu poprawić podupadłą część śródmieścia edukacja."

"No one thinks of car brands as being flag carriers," she said.

"Nikt nie uważa marek samochodowych za bycie narodowymi liniami lotniczymi" powiedziała.

This was one third of what the major, established "flag carriers" were charging at the time.

To był jeden trzeci z co główny, ustalony "narodowe linie lotnicze" pobierały opłatę wtedy.

Some experts said no flag carrier was better than a second-rate one.

Jacyś specjaliści powiedzieli, że żadne narodowe linie lotnicze nie są lepsze niż podrzędny.

If the losses become too great, "it may change people's minds as to whether every country should have a flag carrier," he said.

Jeśli straty stają się zbyt wielkie, "to może zmieniać ludzie umysły co do czy każdy kraj powinien mieć narodowe linie lotnicze" powiedział.

The national flag carrier does not produce a profit-and-loss statement.

Krajowe narodowe linie lotnicze nie produkują profit-and-loss oświadczenie.

He was the flag carrier for Mauritius in the opening ceremony.

Był narodowymi liniami lotniczymi dla Mauritiusa w uroczystości otwarcia.

Passengers flights are run by the national flag carrier and other domestic airlines.

Pasażerowie loty są zarządzane przez krajowe narodowe linie lotnicze i inne krajowe linie lotnicze.

Also, as a general rule, the flag carrier may not attempt to free any of their teammates from jail.

Co więcej, z reguły, narodowe linie lotnicze nie mogą próbować uwolnić któregokolwiek z ich teammates z więzienia.

No points are gained by killing the flag carrier.

Żadne punkty nie są zyskane przez zabijanie narodowych linii lotniczych.

The carrier therefore became the flag carrier of the country.

Nosiciel dlatego został narodowymi liniami lotniczymi kraju.

But most foreign governments feared that more competition would undermine their flag carriers.

Ale większość obcych rządów obawiała się, że więcej konkursu podważy ich narodowe linie lotnicze.

Best to just charge blindly into battle and draw fire away from the flag carrier.

Najlepiej aby właśnie opłata po omacku do bitwy i odciągać ogień od narodowych linii lotniczych.

Many of these smaller regional airlines were eventually bought by the larger flag carriers.

Wiele z tych bardziej nielicznych regionalnych linii lotniczych ostatecznie została kupiona przez większe narodowe linie lotnicze.

Singapore's flag carrier is sitting on almost $600 million in cash.

Narodowe linie lotnicze Singapuru przywołują do porządku prawie 600 milionów w gotówce.

"Some years ago they had a hijacking attempt on their national flag carrier.

"Ileś lat temu mieli próbę uprowadzenia na swoich krajowych narodowych liniach lotniczych.

The airline can now be considered the unofficial flag carrier of Uruguay.

Linia lotnicza teraz może być uznawana za nieoficjalne narodowe linie lotnicze Urugwaju.

"How many times have you heard of a country allowing its flag carrier to go under, no matter how bad the service it provided?"

"Ile razy słyszałeś o kraju pozwalającym jego narodowym liniom lotniczym pójść poniżej, jakkolwiek zły usługa to dostarczyło?"

The ability of Member States to defend their flag carriers should not be reduced.

Umiejętność państw członkowskich obronienia ich narodowych linii lotniczych nie powinna być zredukowana.

Airport slots are granted either by the national flag carrier or in consultation with it.

Otwory lotniska są przyznane też przez krajowe narodowe linie lotnicze albo w porozumieniu z tym.

Villages ought to be flag carriers for this idea, with its emphasis on volunteering.

Wsie powinny być narodowymi liniami lotniczymi dla tego pomysłu, z jego naciskiem na proponowanie.

Lufthansa, the current German flag carrier airline, founded in 1953.

Lufthansa, obecne niemieckie narodowe linie lotnicze linia lotnicza, założony w 1953.

United States flag carriers have for years been forced to compete with subsidized foreign shippers.

Stany Zjednoczone narodowe linie lotnicze mają przez wiele lat być zmuszonym do konkurowania z dotowanymi zagranicznymi nadawcami ładunku.

There is no single national flag airline; passenger airlines in the United States have always been privately owned.

Nie ma żadnej jednej krajowej flagi linia lotnicza; linie lotnicze pasażerskie w Stanach Zjednoczonych zawsze być prywatny.

Mexico's two flag airlines are Mexicana and Aeroméxico, both formerly state-controlled.

Meksyku dwie linie lotnicze flagi są Mexicana i Aeroméxico, obydwa niegdyś kontrolowany przez państwo.

THE European skies are notoriously lacking in competition, with a variety of national flag airlines dominating many routes and keeping prices high as a result.

Europejskie narty są znane z bycia nierozgarnięty w konkursie, z różnorodnością państwowych linii lotniczych flagi dominujących wiele tras i zatrzymujące cen wysoki w efekcie.

In recent weeks alone, China froze all of its airplane orders and delayed some deliveries, while the flag airline of the Philippines went out of business.

W ostatnich tygodniach w pojedynkę, Chiny zamroziły wszystko z jego poleceń samolotu i opóźniły jakieś dostarczania, podczas gdy flaga linia lotnicza Filipińczyków zbankrutowała.

Ltd. (or Green Flag Airlines) is an air transport services company based in Khartoum, Sudan, established in 1992.

Ltd. (albo Green Flag Airlines) jest usługi transportu lotniczego spółka umiejscowiona w Khartoum, Sudan, urządzony się w 1992.

"I think this is going to be a bad one," said Butch Stewart, chairman of Sandals Resorts, the largest hotel group in Jamaica, and chairman of Air Jamaica, the national flag airline.

"Myślę, że to będzie zły" powiedziały Butch Stewart, przewodniczący Sandals Resorts, największa grupa hotelowa na Jamajce, i przewodniczący Jamajki lotniczej, flaga narodowa linia lotnicza.

Three multinational worldwide airline alliances have grown and developed their own aircraft liveries and corporate identity which encompass and transcend major carriers, mainline carriers, legacy carriers and flag airlines individual airline identities along with any ties to regional, geopolitical, national boundaries, and government heritages.

Trzy wielonarodowe ogólnoświatowe przymierza linii lotniczych urosły i rozwinęły ich własne barwy firmowe samolotu i tożsamość firmy który obejmować i wykraczać poza ważnych przewoźników, szprycować się przewoźnikami, przewoźnikami spadku i liniami lotniczymi flagi indywidualne tożsamości linii lotniczych wraz z jakimikolwiek krawatami do regionalnych, geopolitycznych, krajowych granic, i spadki rządowe.