Enough fissile material was not going to be available before mid-1945.

Miało zamiar dość rozszczepialnego materiału nie być dostępny wcześniej pół-1945.

It can be made from natural uranium and is fissile.

To może być zrobione z naturalnego uranu i jest rozszczepialny.

For final determination, a test needs to be made with real fissile material.

Dla ostatecznego rozstrzygnięcia, test potrzebuje zostać zrobionym z prawdziwym rozszczepialnym materiałem.

The plutonium-239 was very desirable because it is a fissile material.

Pluton-239 był bardzo pożądany ponieważ to jest rozszczepialny materiał.

The biggest challenge is making the fissile material to put inside it.

Największe wyzwanie robi rozszczepialny materiał włożyć do środka to.

Individuals were trying to steal fissile material, the report said.

Osoby próbowały ukraść rozszczepialny materiał, raport oznaczał.

Even without a reactor, Iraq may already have the fissile material it needs.

Nawet bez reaktora, Irak już może mieć rozszczepialny materiał, którego to potrzebuje.

The bomber would take off with no fissile material in the bomb.

Bombowiec wystartowałby z żadnym rozszczepialnym materiałem w bombie.

India is said to have enough fissile material for perhaps 50 nuclear devices, maybe more.

Indiom każą mieć dość rozszczepialnego materiału dla może 50 bomb jądrowych, może więcej.

Put the two together and you have the fissile materials for some literary fireworks.

Kłaść dwa razem i masz rozszczepialne materiały dla jakichś literackich fajerwerków.

There were many ways of arranging the fissile material into a critical mass.

Było wiele dróg ustawiania rozszczepialnego materiału do masy krytycznej.

Moreover, it appeared that plutonium might be even more fissile.

Ponadto, okazało się, że pluton może być jeszcze bardziej rozszczepialny.

It is a fissile material with a critical mass of 6.79 kg.

To jest rozszczepialny materiał z masą krytyczną z 6.79 kg.

This feature is available only to nations with a great wealth of fissile uranium.

Ta cecha jest dostępna tylko do narodów z znaczną obfitością rozszczepialnego uranu.

Then they will use its suns to burn another system into fissile material to sell.

W takim razie oni użyją jego słońc by palić inny system do rozszczepialnego materiału sprzedać.

Iraq could produce a nuclear weapon if it managed to buy fissile material on the black market.

Irak mógł wyprodukować broń jądrową gdyby to dało sobie radę z kupieniem rozszczepialnego materiału na czarnym rynku.

An effective embargo was in place to prevent Iraq from acquiring fissile material.

Skuteczne embargo miało na miejscu stanąć na przeszkodzie Irakowi z nabywania rozszczepialnego materiału.

The obstacle, he knew, was no longer sufficient quantities of fissile material.

Przeszkoda, wiedział, nie był już wystarczającymi ilościami rozszczepialnego materiału.

"Russia has no reliable inventory of its fissile material," the report said.

"Rosja nie ma żadnego wiarygodnego spisu swojego rozszczepialnego materiału" raport powiedział.

Should Iraq acquire fissile material, it would be able to build a nuclear weapon within a year.

Irak powinien nabywać rozszczepialny materiał, to mogłoby budować broń jądrową w ciągu roku.

India is estimated to have enough fissile material for more than 150 warheads.

Szacuje się, że Indie mają dość rozszczepialnego materiału dla więcej niż 150 głowic bojowych.

We quickly need a global inventory on fissile material.

Szybko potrzebujemy globalnego inwentarza na rozszczepialnym materiale.

The project was unsuccessful as there were problems finding and paying for the necessary fissile material.

Projekt nie powiódł się ponieważ były problemy znajdujące i płacące za niezbędny rozszczepialny materiał.

The most commonly used fissile materials for nuclear weapons applications have been uranium-235 and plutonium-239.

Najwięcej powszechnie użyło rozszczepialnych materiałów do broni atomowej stosowanie były uranowy-235 i pluton-239.

To make the fissile material, he needs to develop an ability to enrich uranium.

Robić rozszczepialny materiał, on musi rozwinąć umiejętność wzbogacenia uranu.