He ate some more of the fish soup, which was very good.

Dojadł z zupy rybnej, która była bardzo dobry.

Fish soup mostly is served as the first course at dinner.

Zupa rybna przeważnie jest służyć jako pierwsze danie przy obiedzie.

It seemed impossible that you could make a bad fish soup in those conditions.

To wydawało się niepodobieństwem że mogłeś zrobić złą zupę rybną w tych warunkach.

We were given miserable fish soup three times a day, but no bread.

Dostaliśmy nędzną zupę rybną trzy razy na dobę, ale żaden chleb.

Then there was fish soup, hot and spicy without being in the least heavy.

W takim razie była zupa rybna, gorący i pikantny bez bycia wcale ciężki.

And in any season, a fish soup can introduce a meal or become a whole one.

I za jakąkolwiek porę roku, zupa rybna może wprowadzać mączkę albo może stawać się całym.

The leaves of the plant were also sometimes used to flavor fish soup.

Liście rośliny były przyzwyczajone do smaku również czasami zupa rybna.

Add the fish soup, cover with a lid and cook for three minutes.

Dodaj zupę rybną, nakrycie z pokrywą i kucharza przez trzy minuty.

Place the remaining fish soup in a saucepan just large enough to hold all the rest of the seafood.

Umieszczać pozostającą zupę rybną w rondlu właśnie wystarczająco duży, by trzymać całą resztę owoców morza.

These days it is more often a fish soup, cooked with potatoes and other vegetables.

Obecnie to jest częściej zupa rybna, ugotowany z ziemniakami i innymi warzywami.

All through the fish soup and omelette I waited for my contact.

Wszystko przez zupę rybną i omlet poczekałem na swój kontakt.

One would expect a good Mediterranean-style fish soup here, and you are not disappointed.

Jeden oczekiwałby dobrego śródziemnomorski-styl zupa rybna tu, i nie jesteś rozczarowany.

The fish soup is more familiar but equally fine.

Zupa rybna jest bardziej znajoma ale tak samo dobra.

Those same lovely scallops made an appearance in a fish soup another night.

Te takie same śliczne przegrzebki wystąpiły w zupie rybnej inna noc.

And fish soup is first class in places that sell a lot of fish.

I zupa rybna jest w pierwszej klasie miejscami że sprzedawać dużo ryby.

It really is not the world's finest fish soup, not by a million miles.

To naprawdę nie jest najlepsza zupa rybna świata, nie przez milion mil.

Fish soup is so intense it is almost a meal in itself.

Zupa rybna jest tak intensywna to jest prawie mączka samo w sobie.

It went on to an extraordinarily intense fish soup.

To poszło dalej do niezwykle intensywnej zupy rybnej.

Another contained a fish soup and he drained that.

Inny zawierał zupę rybną i osuszył to.

You can have fish soup for £16 a head.

Możesz jeść zupę rybną dla? 16 głowa.

Young leaves can either be fried with shrimp or added as a topping in fish soup.

Młode liście mogą też usmażony z krewetką albo dodany jako przybranie w zupie rybnej.

This was an impressive rendition of the classic Mediterranean fish soup.

To była sugestywna interpretacja klasycznego Morza Śródziemnego zupa rybna.

Transfer the crumbs to a small bowl and moisten with fish soup.

Przenieś okruchy na wazkę i zwilż z zupą rybną.

It also does a particularly rich and creamy fish soup (Nkr100).

To również robi szczególnie bogatą i śmietankową zupę rybną (Nkr100).

These salts do cook up a fine heart-warming fish soup.

Te sole robią kucharza w górę dobrej radującej serce zupy rybnej.