She called that change "a clear fire bell in the night."

Ogłosiła tę zmianę "czysty dzwonek alarmowy w nocy."

As if to frame the moment, the fire bell went silent.

Jakby oprawić moment, dzwonek alarmowy poszedł cichy.

"A fire bell went off at the palace approximately ten minutes ago."

"Dzwonek alarmowy wyszedł przy pałacu około przed dziesięcioma minutami."

The alarm sounds like the fire bell in an elementary school.

Alarm brzmi jak dzwonek alarmowy w szkole podstawowej.

I stopped dead, while fire bells clanged in my head.

Stanąłem jak wryty podczas gdy dzwonki alarmowe zadzwoniły w mojej głowie.

At 8:54, on the dot, the detector went off like a fire bell.

Przy 8:54, punktualnie, wykrywacz wyszedł jak dzwonek alarmowy.

But already the private fire bell was clanging out its warning.

Ale już prywatny dzwonek alarmowy dzwonił na zewnątrz jego ostrzeżenie.

Staff came pouring in, looking like she had rung a fire bell.

Personel wszedł do lania, przypominając zadzwoniła po dzwonek alarmowy.

This bell was used as a fire bell for the town of York.

Ten dzwonek był używany jako dzwonek alarmowy dla miasteczka Jorku.

The time had come to fight fire with fire Bell declared.

Czas przyszedł walczyć z ogniem z ogniem Bell oświadczył.

The fire bell was removed in October 1975 and transferred to the new location.

Dzwonek alarmowy został usunięty w październiku 1975 i przeniesiony do nowej lokalizacji.

The cry crept out on the still night air, and the fire bells began to mug.

Krzyk wymknął się chyłkiem o nieruchomym powietrzu nocnym, i dzwonki alarmowe zaczęły do kubka.

He could hear the faint clanging of a fire bell in the distance.

Mógł słyszeć słabe dzwonienie dzwonka alarmowego w dali.

Apart from the fact that I've no idea how to do it other than ringing the fire bell."

Oprócz fakt, że mam żaden pomysł jak robić to poza dzwonieniem po dzwonek alarmowy. "

Causes a fire bell to appear in the sky.

Powoduje dzwonek alarmowy pojawić się na niebie.

Finally they died away, leaving only a distant crackling and the rising sound of a fire bell.

W końcu ucichli, wychodząc tylko daleki szelest i wzrastające brzmienie dzwonka alarmowego.

"He is running around making a terrible nuisance of himself ringing the fire bell at people and having a wonderful time," she said.

"On biegnie około robienia strasznej niedogodności z siebie dzwoniąc po dzwonek alarmowy przy ludziach i mając cudownego czasu," powiedziała.

She'd Just turned my spine to jelly with a look that should have gotten the fire bells sounding all over town.

Właśnie obróciła mój kręgosłup do galarety ze spojrzeniem, które powinno mieć gotten dzwonki alarmowe brzmiące po mieście.

The first fire bells were tire irons hung near a firehouse.

Pierwsze dzwonki alarmowe były żelazami opony zawieszonymi obok remizy strażackiej.

"The End of Nature" is written to have the effect of a fire bell in the night.

"Koniec Natury" jest napisany poskutkować dzwonkiem alarmowym w nocy.

Even put out to pasture, the old fire horse bolts at the sound of the fire bell.

Nawet posyłać na zieloną trawkę, stary koń ognia płoszy się przy odgłosie dzwonka alarmowego.

Whenever a fire would erupt, the town's fire bell rang.

Ilekroć ogień buchnąłby, dzwonek alarmowy miasta zadzwonił.

Mark's screams echoed in his ears like great fire bells, and he grabbed the boy by the shoulders.

Krzyki Marka rozbrzmiewać echem w jego uszach jak wielkie dzwonki alarmowe, i złapał chłopca przez ramiona.

Mike has enough of a lead that he makes it to the school fire bell and rings it like mad.

Mike ma dość wskazówki, że on zdąży do dzwonka alarmowego szkolnego i dzwoni po to jak szalony.

"But this momentous question, like a fire bell in the night, awakened and filled me with terror.

"Ale to doniosłe pytanie, jak dzwonek alarmowy w nocy, zbudzony i napełniony się mnie z przerażeniem.