I am not so much talking of the financial situation.

Jestem nie tak bardzo skoro mowa o położeniem finansowym.

Off the field, the financial situation was not much better.

Niedaleko pola, położenie finansowe nie było znacznie lepsze.

This is even more important given the current economic and financial situation.

To jest nawet co ważniejsze dany obecny gospodarczy i położenie finansowe.

Last week's meeting was also about the economic and financial situation.

Zeszłotygodniowe spotkanie było również około gospodarczy i położenie finansowe.

Their financial situation would not have been enough to drive them away.

Ich położenie finansowe nie wystarczyłoby by odstraszyć ich.

At the same time, you should try to think ahead about your financial situation.

Jednocześnie, powinieneś próbować myśleć zawczasu o swoim położeniu finansowym.

"He'll be able to get information on the financial situation here."

"On będzie móc uzyskać informacje o położeniu finansowym tu."

They still do not know what the financial situation of the government is.

Oni wciąż robią nie wiedzieć czym położenie finansowe rządu jest.

It took us six months just to figure out what the financial situation was.

To zajęło nam półrocze właśnie do liczby na zewnątrz co położenie finansowe było.

He tried not to let on to his daughter how serious their financial situation had become.

Spróbował nie wygadać się swojej córce jak poważny ich położenie finansowe stało się.

"Did you ever tell them the truth of what the financial situation was?"

"Kiedykolwiek powiedziałeś im prawdę z co położenie finansowe było?"

The good news: your financial situation could be better than expected.

Dobre wieści: twoje położenie finansowe mogło być nadspodziewane.

Some college officials believe the financial situation is about to get worse.

Jacyś urzędnicy college'u sądzą, że położenie finansowe właśnie ma pogorszyć się.

The primary reason is the financial situation of the family.

Główny powód jest położeniem finansowym rodziny.

He will give the court an assessment of the paper's financial situation.

On udzieli sądowi oceny położenia finansowego papieru.

The financial situation has forced us to do something more quickly.

Położenie finansowe zmusiło nas do robienia czegoś jeszcze szybko.

"Why is it her responsibility to take care of the financial situation?"

"Dlaczego to jest swój obowiązek by opiekować się położeniem finansowym?"

But how the hell did the man find out about his financial situation?

Ale jak piekło zrobiło człowieka dowiadywać się o jego położeniu finansowym?

Whatever his current financial situation, however, friends have no doubt he will want to return to work soon.

Cokolwiek jego obecne położenie finansowe, jednakże, przyjaciele nie mają wątpliwości, że on będzie chcieć wrócić by pracować niedługo.

"But they were making changes in response to their own changing financial situation."

"Ale wprowadzali zmiany w odpowiedzi na ich własne zmieniające się położenie finansowe."

At the moment, the financial situation of the company is stable.

W tej chwili, położenie finansowe spółki jest stabilne.

Stop trying to sue your way out of you current financial situation.

Przestawać próbować pozwać twoje wyjście z ciebie obecne położenie finansowe.

Many times, the people are sick for a long time, or their financial situation changes.

Wiele razy, ludzie są chorzy od dłuższego czasu, albo ich zmiany położenia finansowego.

"I'm worried about how much longer we're going to have the team because of the financial situation."

"O mnie martwią się jak dużo dłużej zamierzamy mieć zespół z powodu położenia finansowego."

Because of the club's difficult financial situation at the time, the needed funds could not be found.

Z powodu trudnej sytuacji finansowej klubu w czasie, potrzebowane fundusze nie mogły zostać znalezione.