Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Once into development, however, financial realities began to set in.
Kiedyś do rozwoju, jednakże, finansowe rzeczywistości zaczęły wdawać się.
Once the team returned to Oakland, financial reality set in.
Jak tylko zespół wrócił do Oakland, finansowa rzeczywistość wdała się.
"One lesson in all of this is to face your financial reality immediately."
"Jedna lekcja we wszystkim z tego ma stanąć przed twoją finansową rzeczywistością natychmiast."
"Hospitals have to do the best they can within the financial realities of today's health care environment."
"Szpitale mają do roboty najlepszy oni mogą w ciągu finansowych rzeczywistości dzisiejszego środowiska ochrony zdrowia."
Or are we really saying that the stock market is the best reflection of financial reality out there?
Albo naprawdę mówimy, że rynek papierów wartościowych jest najlepszym odbiciem finansowej rzeczywistości tam?
Potential owners say they are well aware of the financial realities.
Potencjalni właściciele mówią, że oni wiedzą o finansowych rzeczywistościach doskonale.
"The whole stadium situation, the financial reality of what they had to do, it is sad."
"Cała sytuacja stadionu, finansowa rzeczywistość z co mieli do roboty, to jest smutne."
But their new theater is very much about the financial realities of Broadway.
Ale ich nowy teatr jest bardzo około finansowych rzeczywistości Broadwayu.
There is no law that says political rhetoric must be grounded in financial reality.
Nie ma żadnego prawa, które mówi, że polityczna retoryka musi być uniemożliwiona lot za finansową rzeczywistość.
Rather, it is thought, the crucial factor was the financial reality at the end of an era.
Raczej, to jest myśl, istotny czynnik był finansową rzeczywistością pod koniec ery.
"But there are financial realities that cannot be ignored, and I believe the department is very well managed."
"Ale są finansowe rzeczywistości, które nie mogą być zignorowane, i sądzę, że departament czuje się doskonale zarządzany."
"At this time, there is a financial reality to all player transactions.
"W tym momencie, jest finansowa rzeczywistość do wszystkich transakcji gracza.
Financial reality, in the end, may trump all the corporate posturing.
Finansowa rzeczywistość, w końcu, móc przebijać atutem całe grupowe pozerstwo.
Meanwhile, nostalgic dreams give way to the hard financial realities.
Przez ten czas, nostalgiczne sny ustąpią miejsca trudnym finansowym rzeczywistościom.
A number of educational groups have complained that the companies are blind to the new financial realities.
Szereg edukacyjnych grup poskarżyć się, że spółki są ślepe na nowe finansowe rzeczywistości.
It bears no relation to the financial realities of raising children.
To nie ma żadnego związku z finansowymi rzeczywistościami wychowania dzieci.
Financial realities, however, dictate that it will be many years before there is a computer on every student's desk.
Finansowe rzeczywistości, jednakże, dyktują że to będzie wielu przed laty tam jest komputerem na biurku każdego studenta.
And financial realities may force it to acquiesce in a listing.
I finansowe rzeczywistości mogą zmuszać to do przychylenia się do listy.
"It's fun and exciting, but there are the financial realities of life.
"To jest fajne i pasjonujące ale są finansowe rzeczywistości życia.
Despite such grim financial realities, enormous progress has been made in the developing world.
Pomimo takich ponurych finansowych rzeczywistości, ogromny postęp został zrobiony w krajach rozwijające się.
The financial realities of a contemporary world, however, have finally caught up with the Yards and their tenants.
Finansowe rzeczywistości współczesnego świata, jednakże, w końcu dogoniły Jardy i ich dzierżawców.
"The market is trying to find a level that is consistent with economic and financial realities," he said.
"Rynek próbuje znaleźć poziom, który jest zgodny z gospodarczymi i finansowymi rzeczywistościami" powiedział.
In the years ahead, the best nonprofits, including theaters, will accept the financial realities of their situation.
W następnych latach, najlepszy nonprofits, w tym sceny, zaakceptuje finansowe rzeczywistości ich sytuacji.
The financial reality of operating a team does nothing to quell an owner's desire to win.
Finansowa rzeczywistość posługiwania się zespołem nic nie robi by tłumić pragnienie właściciela by wygrać.
But when the club opens again for business tomorrow morning, some harsh financial realities will have to be faced.
Gdy jednak klub otworzy się jeszcze raz dla biznesowego jutrzejsze rano, jakieś surowe finansowe rzeczywistości będą musieć stanąć.