Financial contributions from the state were not needed until 1947.

Aporty finansowe ze stanu nie były potrzebne do 1947.

Education officials in those states said they welcomed any financial contribution to their schools.

Urzędnicy edukacyjni w tych stanach powiedzieli, że przyklaskują jakiemukolwiek aportowi finansowemu do swoich szkół wyższych.

The idea makes sense; after all, a corporation is made up of people's financial contributions.

Pomysł ma sens; przecież, na korporację składają się z ludzie aporty finansowe.

It does make a financial contribution towards the present running costs.

To zarabia wkład finansowy na obecne koszty eksploatacyjne.

A number of these organization make financial contributions to university research in Canada.

Szereg te organizacja marki aporty finansowe do badań uniwersyteckich w Kanadzie.

A father's financial contribution to his divorced family can also have a major effect on the children.

Aport pieniężny ojca do jego rodziny rozwiedziono się również może mieć poważne konsekwencje dla dzieci.

The Society offers membership to those who make a financial contribution.

Społeczeństwo ofiarowuje członkostwo tym, które zarabiają wkład finansowy.

The agreements would include financial contributions from the teams, the city and the state.

Zgody obejmowałyby aporty finansowe z zespołów, miasto i stan.

In exchange, he would promise not to cut the city's financial contribution to its schools.

W zamian, obiecałby nie obniżyć wkładu finansowego miasta swoje szkoły.

The company's executives say they have not made any financial contributions to politicians.

Pracownicy szczebla kierowniczego spółki mówią, że nie zarobili jakichkolwiek wkładów finansowych do polityków.

He's not even going to need a letter to get our financial contributions."

On nie zamierza potrzebować listu nawet mieć nasze wkłady finansowe. "

The committee asked people for their financial contributions to help build the monument.

Komitet poprosił ludzi za ich wkłady finansowe by pomóc budować pomnik.

Many of the candidates were asked to make financial contributions for their campaign expense.

Wielu z kandydatów został poproszony by robić aporty pieniężny ich kosztowi kampanii.

Every member - men, women and children - pays a financial contribution.

Każdy członek - mężczyźni, kobiety i dzieci - płaci wkład finansowy.

We need to increase the level of financial contributions, particularly those earmarked for water.

Musimy zwiększyć poziom aportów pieniężny, szczególnie te przeznaczone na wodę.

Financial contributions were the most common donation toward the relief efforts.

Aporty finansowe były najbardziej wspólnym datkiem na pomoce humanitarne.

We therefore urge the Commission to provide a significant financial contribution over the next five years.

Dlatego nakłaniamy Komisję by zapewnić znaczący aport finansowy przez następne pięciolecie.

Concerted efforts at Community level are necessary, including financial contributions.

Wspólne trudy na wspólnotowym poziomie są niezbędne, w tym aporty finansowe.

The second expands upon the financial contribution methods of the Community.

Drugi rozwija metody aportu finansowego Wspólnoty.

The requirement that they're working on in terms of financial contribution would not be a tax over and above what people are paying now.

Wymóg oni, nad że pracują pod względem aportu finansowego nie byłby nad podatkiem i nad co ludzie płacą teraz.

I show it with my financial contributions, which are used for affirmative-action programs.

Pokazuję to ze swoimi aportami finansowymi, które są używane dla twierdzący-działanie programy.

This is best achieved if it has a substantial financial contribution to make itself.

To najlepiej jest osiągnięte jeśli to ma znaczny wkład finansowy robić to.

In some denominations, such financial contributions often total more than 30 percent of family income.

W jakichś wyznaniach, takie aporty finansowe często całkowity więcej niż 30 procent dochodu rodzinnego.

They would prefer not to have to make a financial contribution, regardless of their ability to pay.

Woleliby nie musieć zarobić wkład finansowy, niezależnie od ich umiejętności płacenia.

The World Bank support is far more important to the companies than its financial contribution.

Bank Światowy poparcie jest daleko co ważniejsze do spółek niż swój aport finansowy.