fetch up

We fetched up close by, and I got them into cover there.

Docieraliśmy blisko, i wprowadziłem ich do nakrycia tam.

The season was well into spring and fetching up to summer.

Pora roku interesowała się dobrze wiosną i docieraniem do lata.

Funny place this, to fetch up in after where I've been.

Dziwne miejsce to, docierać w potem gdzie byłem.

She looked back at the thing which had fetched up in her dead flowers.

Obejrzała się przy rzeczy, która docierała w jej zwiędłych kwiatach.

The doors opened, and the two of them fetched up inside.

Drzwi otworzyły się, i dwu z nich docierało do środka.

I continued to roll and fetched up on my back.

Kontynuowałem do rolki i docierałem na moim tył.

They still warm when she fetch up here and hide out in that house.

Oni wciąż ciepły kiedy ona przyprowadzać tu w górze i ukrywać się w tym domu.

After all, we'd been blown right off course and fetched up God knew where.

Przecież, byliśmy dmuchnąć prawem niedaleko kursu i przyprowadzony w górę Boga wiedział gdzie.

I took three quick steps back, and fetched up hard against the table.

Zwróciłem trzy szybkie kroki, i docierać mocno o stół.

The man in the doorway fetched up short as if he'd run here.

Człowiek w drzwiach docierać krótki jakby pobiegł tu.

One of them tumbled past and fetched up against the far wall.

Jeden z nich spadł obok i docierał o daleką ścianę.

In the old days before we started building the bridge they used to fetch up on a bend about two miles down.

W dawnych czasach wcześniej zaczęliśmy budować most, którego użyli by docierać w zakręt o dwóch milach w dół.

She asked for it to be fetched up and distributed to the men.

Poprosiła dla tego by został przyprowadzony w górę i rozdała ludziom.

Where do all the books submitted for prizes fetch up?

Gdzie wszystkie książki przedstawione za nagrody docierają?

After all, she's going to fetch up in some pretty unsavory places.

Przecież, ona zamierza docierać w jakichś ładnych podejrzanych miejscach.

He fetched up against the wall, the wind knocked out of him.

Przyprowadził o ścianę, wiatr znokautował z niego.

His own white fetched up sweet and close to the cushion.

Jego własny biały docierać słodki i bliski do poduszki.

Average price for a home is £3 million but some fetch up to three times more.

Cena średnia dla domu jest? 3 milion ale jakiś docierać do trzech czasów więcej.

They'd come a long way, and their quarry was about to fetch up over the horizon.

Przyszli długo, i ich kamieniołom właśnie miał docierać ponad horyzontem.

I was sure they'd fetch up at the house in Soho sooner or later.

Byłem pewny, że docieraliby w domu w Soho prędzej czy później.

They fetched up against the castle wall, at last able to stand almost normally.

Docierali o mur zamku, nareszcie zdolny stać prawie zwykle.

He fetched up before her and said in a voice of whispered thunder.

Docierał przed nią i powiedział w głosie wyszeptanego grzmotu.

Boats like his are now fetching up to five thousand dollars.

Łodzie tak jak jego teraz docierają do pięć tysiąc dolarów.

He fetched up sharply against the other side of the stack.

Docierał ostro o inne zbocze stogu.

I fetched up under the first arch of the stone bridge.

Docierałem pod pierwszym łukiem kamiennego mostu.