All the same, he is happy to find work, just like so many of his fellow workers.

Tak czy inaczej, on z przyjemnością zajmie się znalezieniem pracy, właśnie w ten sposób wielu z jego kolegów z pracy.

I think that, in general, we must look at the position of our fellow workers.

Myślę tak, na ogół, musimy patrzeć na stanowisko swoich kolegów z pracy.

He said his fellow workers were trying to talk him out of it, too.

Powiedział, że jego koledzy z pracy próbują rozmawiać o nim stamtąd, również.

Family, friends and fellow workers are the people most likely to know if someone should not own a gun.

Przyjaciele rodziny i koledzy z pracy są ludźmi najprawdopodobniej wiedzieć czy ktoś nie powinien posiadać broni.

He could hear some of his fellow workers a block or two behind.

Mógł słyszeć jakiegoś ze swoich kolegów z pracy blok albo dwa z tyłu.

Then he looked at the faces of his fellow workers.

W takim razie patrzał na twarze swoich kolegów z pracy.

He was always driven by fellow workers, students or family members.

Zawsze został zawieziony przez kolegów z pracy, studentów albo członków rodziny.

"Did our boys join up to be used against their fellow workers?"

"Nasi chłopcy przyłączyli się w górę by być używanym przeciwko ich kolegom z pracy?"

Sometimes we call out fellow workers from the back and ask their opinions.

Czasami wywołujemy kolegów z pracy z tyłu i prosimy o ich opinie.

Inside, I saw a number of my fellow workers, relaxing after the business day.

Do środka, zobaczyłem szereg swoich kolegów z pracy, odprężając się po dniu powszednim.

Not least, the fact that you've deserted your fellow workers.

Zwłaszcza, fakt, że opuściłeś swoich kolegów z pracy.

Usually the fellow workers objected, and then what could you do?

Zazwyczaj koledzy z pracy sprzeciwiali się, a następnie co mógłbyś zrobić?

She has also developed a new appreciation for fellow workers.

Również rozwinęła nową wdzięczność za kolegów z pracy.

Many of her fellow workers, even those with working spouses, hold two jobs.

Wielu z jej kolegów z pracy, nawet ci z pracującymi małżonkami, trzymać dwie prace.

He's a difficult person so he doesn't really get along very well with his fellow workers.

On jest trudną osobą więc on naprawdę nie radzi sobie bardzo dobrze ze swoimi kolegami z pracy.

Fellow workers approach with any problems they might have and managers as well throughout the North.

Koledzy z pracy zbliżają się z jakimikolwiek problemami oni mogą mieć i kierownicy też w Północy.

They discuss democracy among their close friends, but not a word with fellow workers.

Oni omawiają demokrację wśród swoich bliskich przyjaciół, ale bez dwóch zdań z kolegami z pracy.

Nice to know you feel some solidarity with your fellow workers.

Miły wiedzieć, że czujesz jakąś solidarność ze swoimi kolegami z pracy.

Fellow workers recognized him and, four days after the program, he was captured.

Koledzy z pracy rozpoznali go i, cztery dni po programie, został wzięty.

In 1932, he was laid off along with many of his fellow workers during the Depression.

W 1932, został zwolniony wraz z wieloma ze swoich kolegów z pracy podczas Wielkiego Kryzys.

After all, she could have stayed with her fellow workers and fought on their terms.

Przecież, mogła zostać ze swoimi kolegami z pracy i mogła walczyć na ich warunkach.

He takes time off when it is inconvenient to fellow workers.

On bierze wolne gdy to jest niedogodne do kolegów z pracy.

There is only one big union worth belonging to fellow workers.

Jest jedyny duża wartość związkowa należąca do kolegów z pracy.

He told her a fellow worker said, "Did you feel that?"

Powiedział jej, że kolega z pracy mówi "czułeś, że?"

Like her fellow workers, she was helping to complete a project begun years ago.

Jak jej koledzy z pracy, pomagała kończyć projekt zaczęty przed laty.