It is the rich who will benefit from a fee system.

To jest bogaty kto skorzystać z systemu opłaty.

The search for funding has led the Administration toward some sort of fee system.

Poszukiwania finansowania poprowadziły Rząd w kierunku jakiegoś rodzaju systemu opłaty.

"My brother is 15 so will be starting under the new fees system.

"Mój brat jest 15 tak będzie zaczynać poniżej nowych opłat system.

The management fee system could be one way of encouraging parent groups to run schools.

System opłaty administracyjnej mógł być jedną drogą zachęcania macierzystych grup by prowadzić szkoły.

The university tuition fee system in Japan is different from other countries and very complicated.

System czesnego uniwersytecki w Japonii jest inny niż inne kraje i bardzo skomplikowany.

This is why we have abandoned it and believe that a fee system as explained should be introduced.

To jest dlaczego porzuciliśmy to i sądzić, że system opłaty jak wyjaśniony powinien być przedstawiony.

Eventually, what mattered most was the fee system, which is, in itself, not unimportant.

Ostatecznie, co liczyć się najbardziej system opłaty, który jest, samo w sobie, nie był mało ważny.

But recording artists from France, which has a similar fee system, will receive a share of money.

Ale artyści nagrywający z Francji, która ma podobny system opłaty otrzymają część pieniędzy.

This incident sparked debate over the fairness of the fee system.

Ten incydent wywołał debatę o sprawiedliwości systemu opłaty.

The more immediate question is what is going to happen between now and 2012 when any new fee system comes in?

Bardziej natychmiastowe pytanie jest co zdarzyć się pośrodku teraz i 2012 gdy jakikolwiek system nowej opłaty wchodzi?

If some students can't even understand the the basics of fees system then perhaps university isn't for them?

Jeśli jacyś studenci nawet nie mogą rozumieć podstawy opłat system w takim razie może uniwersytet nie jest za nimi?

Does Scotland's university fees system breach human rights laws?

Robi opłaty Szkocji uniwersyteckie naruszenie systemu prawa człowieka prawa?

The tuition fee system is not progressive - we will see next year record applications as people rush to get in before the increases.

System czesnego nie jest postępowy - zobaczymy w przyszłym roku, że podania płytowe jako ludzie poganiają by przyjechać przed wzrostami.

I had follow this whole fee system closely.

Zmusiłem do przestrzegania tego całego systemu opłaty blisko.

The project, if successful, could relieve the commission of the burden of coming up with a fee system on its own.

Projekt, jeśli udany, móc przełamać pełnomocnictwo ciężaru starania się o system opłaty na swój własny.

If adopted, experts say, the risk-based fee system would almost certainly lead to further consolidation among banks.

Jeśli adoptowany, specjaliści mówią, system opłaty oparty o ryzyko prawie na pewno poprowadziłby do dalszego utrwalenia wśród banków.

Hence the proposals to separate non-profit-making activities from fee systems based on costs.

Stąd propozycje do odrębnych nie-dochodowych działalności z systemów opłaty oparły na kosztach.

Another explanation is that the old fee system was based on the postwar corporate structure, where earning capacity increased with age.

Inne wyjaśnienie jest że stary system opłaty opierał się na powojennej strukturze spółki, gdzie możliwości zarobkowe wzrosły z wiekiem.

None the less, the subtly corruptive potential of a percentage fee system, especially in our enterprise culture, is not hard to imagine.

Niemniej jednak, odrobinę szkodliwy potencjał procentowego systemu opłaty, szczególnie w naszym klimacie sprzyjający przedsiębiorczości, nie jest trudny do wyobrażenia sobie.

The Board of Regents and the university system defended the fee system.

Komisja Regentów i systemu uniwersyteckiego obroniła system opłaty.

The Forest Service is developing a new fee system, Shilling said.

Las Służba opracowuje system nowej opłaty, Szyling powiedział.

The California parks use a sliding fee system, with higher rates charged in peak season and for more popular parks.

Kalifornia parki wykorzystują pośliznąć się system opłaty, z wyższymi stawkami pobranymi w szczycie sezonu i dla popularniejszych parków.

We will curb the abuse of the contingency fee system to insure that most award money goes to those who are injured, not the lawyers.

Ograniczymy nadużycie systemu ewentualności opłaty zapewnić tej najwięcej nagrody pieniądze idzie do tych, które są ranne, nie prawnicy.

In the USA a lawyer is allowed to work on a contingent fee system.

W USA prawnikowi wolno zajmować się zależnym systemem opłaty.

The British government described the licence fee system as "the best (and most widely supported) funding model, even though it is not perfect".

Rząd brytyjski przedstawiono system abonamentu radiowo-telewizyjnego "najlepszy (i najpowszechniej poparty) model finansowania, chociaż to nie jest doskonałe".