Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This council forms a federative body for religious, social and, increasingly, cultural matters.
Ta rada zakłada federacyjne ciało dla religijny, społeczny i, coraz częściej, kulturalne sprawy.
In the second line, the date of the federative republic's establishment (November 15, 1889) is written.
W drugiej linii, data utworzenia federacyjnej republiki (15 listopada 1889) jest napisany.
The idea was to formulate a federative republic based on the example of the United States.
Pomysł miał formułować federacyjną republikę na podstawie przykładu Stanów Zjednoczonych.
Our first essay in America to establish a federative government had fallen, on trial, very short of it's object.
Nasze pierwsze wypracowanie w Ameryce ustalić, że federacyjny rząd upadł, o rozprawie, karłowaty z to jest przedmiot.
The Crown became the foundation of "the federative principle in Canada."
Korona stała się fundamentem z "federacyjna zasada w Kanadzie."
He went on, "The federative model of German politics is well-established and in no way endangered."
Poszedł dalej "federacyjny model niemieckiej polityki jest zakorzeniony i w żadnym wypadku zagrozić."
We participate in struggle as anarchist communists, and organise on a federative basis.
Uczestniczymy w walce jako anarchista communists, i organizować na federacyjnej podstawie.
But a strong state, he added, means "a law-based, workable federative state."
Ale silny stan, dodał, sposób "prawo, wykonalny federacyjny stan."
Its main goal was to achieve autonomy for the Turkic-speaking peoples in the new federative Russia.
Jego główny cel miał osiągnąć niezależność dla Turkic-speaking ludzie w nowej federacyjnej Rosji.
Both cantons will have separate governments, parliaments, official languages and a common federative capital in Vilnius.
Oba kantony będą mieć odrębne rządy, parlamenty, języki urzędowe i wspólny federacyjny kapitał w Wilnie.
On March 15, 1967, the country's official name was changed to Federative Republic of Brazil.
15 marca 1967, oficjalna nazwa kraju została zmieniona do federacyjnej republiki Brazylii.
In 2009, he was appointed Ambassador to the Federative Republic of Brazil.
W 2009, został mianowany ambasadorem w federacyjnej republice Brazylii.
The Hungarian Soviet Government suggested a federative solution considering the country's multinational composition.
Węgierskie radzieckie Państwo proponowało federacyjne rozwiązanie rozważające wielonarodową kompozycję kraju.
He ran as a candidate for the presidency of the Federative Republic of Brazil in 2010.
Kandydował na kandydata na prezydenta federacyjnej republiki Brazylii w 2010.
The Federative Republic of Brazil is the largest country in South America.
Federacyjna republika Brazylii jest największym krajem w Ameryce Południowej.
Article 1: The form of the state of Russia should be a federative democratic republic based on principles of the national autonomy.
Artykuł 1: forma stanu Rosji powinna być federacyjną republiką demokratyczną na podstawie zasad krajowej niezależności.
The desire to preserve religious traditions in a secular institution resulted in the federative collegiate model that came to characterize the university.
Pragnienie by zachować religijne tradycje w świeckiej instytucji spowodowało federacyjnego uczelnianego modela, który przyszedł scharakteryzować uniwersytet.
The two compromised and agreed that the new government would support the "federative principle"-a conveniently elastic phrase.
Dwa skompromitowany i zgodzony się, że nowy rząd poparłby "federacyjna zasada" - na korzystnych warunkach elastyczny zwrot.
The 1990-91 season was the last season held in its usual format, with clubs from all federative units participating in the championship.
1990-91 Pora roku była zeszłą porą roku trzymaną w jego zwykłym formacie, z klubami z wszystkich federacyjnych jednostek uczestniczących w mistrzostwach.
The Federative Republic of Brazil is a member of:
Federacyjna republika Brazylii należy:
For always as the Federative work goes on, it perfects itself, and Patriot genius adds contribution after contribution.
Dla zawsze ponieważ federacyjna praca pójdzie dalej, to udoskonala to, i Patriota geniusz dodaje udział po udziale.
Proposals to dismantle the federative system were abandoned in favour of a policy of drawing the nationalities together more gradually.
Propozycji likwidowania federacyjnego systemu zrzekli się na korzyść polityki ciągnięcia narodowości razem bardziej stopniowo.
The Federative Republic of Brazil is composed of the executive, legislative and judicial branches.
Federacyjna republika Brazylii składa się z władzy wykonawczej, ustawodawcze i sądowe gałęzie.
Later it acquired the official name of Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Później to nabyło oficjalną nazwę Russian Soviet Federative Socialist Republic.
Federative countries ordinarily set apart in their constitutions, when it comes to the internal division of powers, matters that are exclusive of the central authority.
Federacyjne kraje zwykle wyróżniają w swoich konstytucjach gdy to dochodzi do wewnętrznego podziału mocarstw, sprawy, które są wyłączając organ centralny.