She used to have me in a big feather bed with her.

Użyła by mieć mnie w dużym materacu wypełniony pierzem z nią.

A feather bed should not be used under any circumstances.

Materac wypełniony pierzem nie powinien być używany bez względu na okoliczności.

A huge feather bed seemed to fill the small space.

Olbrzymi materac wypełniony pierzem wydawał się wypełniać małą przestrzeń.

"Just like jumping off of and back into a feather bed!"

"Właśnie jak wyskoczenie w biegu z i z powrotem do materaca wypełniony pierzem!"

And, if we do fall, it will be like landing in a feather bed!

A jeśli spadniemy, to będzie jak lądowanie w materacu wypełniony pierzem!

"And how do you like sleeping in a nice feather bed?"

"I jak robić cię jak spanie w miłym materacu wypełniony pierzem?"

"Would you like to go to sleep in a big feather bed, all nice and warm?"

"Czy masz ochotę zasnąć w dużym materacu wypełniony pierzem?, wszystko cieplutko?"

"I've always wanted to see what a feather bed was like.

"Zawsze chciałem zobaczyć czym materac wypełniony pierzem był tak jak.

The marshmallow feather bed takes up most of the room.

Prawoślaz lekarski materac wypełniony pierzem zaprzyjaźni się najbardziej z pokoju.

There was green grass to sleep on, soft as any feather bed.

Była zielona trawa pospać sobie, miękki jako jakikolwiek materac wypełniony pierzem.

"I never thought a courier's job was the feather bed some people make it out to be."

"Nigdy nie pomyślałem, że praca kuriera jest materacem wypełniony pierzem, który jacyś ludzie robią temu na zewnątrz być."

"It may not be a feather bed, but it's better than none."

"To nie może być materac wypełniony pierzem ale to jest lepsze niż żaden."

B is a feather bed upon which the performer falls.

B jest materacem wypełniony pierzem, na którym wykonawca spada.

Your mother has a date with a feather bed.

Twoja matka idzie na randkę z materacem wypełniony pierzem.

The hard ground felt soft as a feather bed, and he lay there thinking about the man who had saved him.

Twarda ziemia poczuła się miękka jako materac wypełniony pierzem, i leżał tam zastanawianie się o człowieku kto miał uratowało go.

Compared with that, the boards of this truck are like a feather bed.

W porównaniu z tym, zarządy tego samochodu ciężarowego są jak materac wypełniony pierzem.

He could have been lounging at ease on a feather bed.

Mógł rozsiąść się przy łatwości na materacu wypełniony pierzem.

"It's a gift meant for a big feather bed and a wedding night."

"To jest prezent oznaczany dla dużego materaca wypełniony pierzem i nocy poślubnej."

Died in a feather bed with servants to wait on her, so I heard."

Zginąć podczas materaca wypełniony pierzem z służącymi czekać na nią, więc słyszałem. "

You will be more comfortable than in feather bed.

Będziesz bardziej odprężony niż w materac wypełniony pierzem.

Like the finest feather bed you ever heard of.

Jak najświetniejszy materac wypełniony pierzem kiedykolwiek słyszałeś.

She said, "I'll bet you never did it on a feather bed."

Powiedziała, "postawię, że nigdy nie zrobiłeś tego na materacu wypełniony pierzem."

At last, spent, we cuddled together in the depths of the feather bed.

Nareszcie, wydany, przytuliliśmy razem w dnie materaca wypełniony pierzem.

The sun was shining, and the grass felt soft as a feather bed beneath him.

Świeciło słońce, i trawa poczuła się miękka jako materac wypełniony pierzem pod nim.

So that's what a feather bed does for you, eh?"

Więc być co materac wypełniony pierzem robi dla ciebie, co!?? "