Rest for a couple of weeks and let Mother fatten you up.

Reszta przez kilka tygodni i pozwolić Matka podtuczają cię.

She's a great one for trying to fatten people up.

Ona jest wielkim dla próbowania podtuczyć ludzi.

They may even be asked how to fatten up a company for market.

Oni nawet mogą być zapytani jak wpompować dużo pieniędzy w spółkę dla rynku.

Others said to a farm where the children were kept and fattened for the table.

Inni powiedzieli do gospodarstwa gdzie dzieci zostały utrzymane i podtuczyli dla stołu.

That means the babies have more time to fatten up too.

To znaczy dzieci spędzają więcej czasu podtuczyć też.

"Why do I think you're trying to fatten me up?"

"Dlaczego myślę, że próbujesz podtuczyć mnie?"

Florida fattened its lead to 3-1 at the 17:31 mark.

Floryda podtuczyła swoje prowadzenie aby 3-1 przy 17:31 znak.

The attention a boy like that receives can fatten his head.

Uwaga chłopiec w ten sposób otrzymuje móc podtuczać jego głowę.

When are you going to stop trying to fatten me up?"

Kiedy przestaniesz próbować podtuczyć mnie? "

Perhaps a cow being fattened for market felt like this.

Może krowa podtuczana dla rynku poczuła w ten sposób.

A limited number may be kept and fattened for their meat.

Niewielka liczba może być trzymana i może podtuczyć dla ich mięsa.

They fatten for a month and then mate in June.

Oni podtuczają na przeciąg miesiąca a następnie kolega w czerwcu.

Well, we'll have to fatten you up for the wolves.

Tak więc, będziemy musieć podtuczyć cię dla wilków.

They were then fattened up to 170 to 200 kg.

Wtedy zostali podtuczeni aby 170 aby 200 kg.

His refusal to fatten was the beginning of the trouble.

Jego odmowa podtuczyć był początkiem kłopotów.

I felt like a goose being fattened up for Christmas.

Poczułem jak gęś podtuczana na gwiazdkę.

Of course, there were other reasons to fatten his wallet right now.

Oczywiście, były inne powody podtuczyć jego portfel natychmiast.

He said his administration would see to it that the cow "is fattened again."

Powiedział, że zarządzanie nim dopilnuje, by krowa "jest podtuczony jeszcze raz."

"On the other hand, it may be merely to fatten us up for the kill."

"Z drugiej strony, to może mieć jedynie podtuczyć nas dla zabicia."

We'd thrown away the best, only to keep and to fatten the worst.

Wyrzuciliśmy najlepszy, tylko po to aby trzymać i podtuczyć najgorszy.

A boy was being fattened so that a witch might eat him.

Chłopiec był podtuczany aby czarownica może jeść go.

Better still, want to fatten up your profit margin a little?

Jeszcze lepiej, chcieć podtuczyć twój zysk trochę?

He's been offered the opportunity to fatten his own power with potent friends.

Otrzymał ofertę okazji by podtuczyć jego własną moc ze sprawnymi seksualnie przyjaciółmi.

What the bears will fatten for winter on then, nobody knows.

Co niedźwiedzie podtuczą na zimę na w takim razie, nikt nie wie.

These rabbits were probably fattened up for some special occasion.

Te króliki prawdopodobnie zostały podtuczone dla jakiejś specjalnej okazji.