Women are also being hit by the changes in child benefit and family credit.

Kobiety również są uderzane przez zmiany w zasiłku na dziecko i kredycie rodzinnym.

For the family credit he could not let me go entirely to the wall.

Za kredyt rodzinny nie mógł puścić mnie całkowicie do ściany.

Anybody whose income is less than this will get full family credit.

Nikt czyj dochód jest mniej niż to będzie mieć pełny kredyt rodzinny.

It would be impossible to save the family credit for a day.

Nie można byłoby oszczędzać kredyt rodzinny na jeden dzień.

I'm sure you will, on account of the family credit."

Jestem pewny, że chcesz, z powodu kredytu rodzinnego. "

Family credit will also rise by the same rate.

Kredyt rodzinny również wzrośnie o taki sam wskaźnik.

His family credits the fact that he never married.

Jego rodzina daje wiarę faktowi, że nigdy nie wziął ślub.

Hadn't I been a good fish man to him, given his family credit when he couldn't pay?

Nie byłem dobrym człowiekiem rybnym do niego, udzielony kredytu jego rodzinie gdy nie mógł zapłacić?

And only because I am anxious for the family credit.'

A jedynie ponieważ pragnę kredytu rodzinnego. '

Family credit lasts for 26 weeks at a time, then you will have to reapply.

Kredyt rodzinny trwa całymi 26 tygodniami, w takim razie będziesz musieć zgłosić się ponownie.

Family Credit has transformed the prospects of 350,000 low-income families.

Zasiłek dla rodzin o niskich dochodach odmienił perspektywy 350,000 rodzin o niskich dochodach.

To do my family credit, no one actually said I looked like an animated barber's pole.

Przynosić zaszczyt mojej rodzinie, nikt faktycznie nie powiedział, że wyglądam jak ożywiony słupek przed zakładem fryzjerskim.

They do not require collateral, just a good family credit history and enough income to support the loan.

Oni nie wymagają zabezpieczenia, właśnie dobra historia kredytowa rodzinna i dość dochodu poprzeć pożyczkę.

Family credit is one of the great advances of social legislation.

Kredyt rodzinny jest jednym z wielkich postępów ustawodawstwa socjalnego.

We will set up a new Family Credit telephone advice service to support working families.

Wywołamy nową radę zasiłku dla rodzin o niskich dochodach telefoniczną usługa do wsparcia rozwiązującego rodziny.

These covered pensions, income support, housing benefits, a family credit system and the social funds.

Te pokryte renty, zasiłek, zasiłki na mieszkanie, system kredytu rodzinny i fundusze społeczne.

Any person in receipt of income support or family credit is exempt from payment.

Jakakolwiek osoba w przyjęciu zasiłku albo kredytu rodzinnego jest zwolniona z zapłaty.

Family Credit is claimed by about 50% of those entitled to it.

Zasiłek dla rodzin o niskich dochodach jest zażądany przez o 50% tych upoważnionych do tego.

You might have too much in bank for family credit, that ten thousand, it's only eight, innit?

Możesz mieć zbyt wiele w pojemniku za kredyt rodzinny, że dziesięć tysięcy, to jest tylko osiem, innit?

Introduction of Family credit, a tax credit for poorer families.

Wprowadzenie kredytu rodzinnego, kredyt podatkowy dla biedniejszych rodzin.

Real tax reform, like the simplified family credit I've proposed, would reverse this trend.

Realny podatek reforma, jak uproszczony kredyt rodzinny zaproponowałem, odwrócić tę tendencję.

Democrats want to chide the President for not making the "family credit" a priority item.

Demokraci chcą łajać Prezydenta za nie robienie "kredyt rodzinny" priorytetowa rzecz.

"He's doing his family credit," Seer said, allowing himself a healthy swallow.

"On przynosi zaszczyt swojej rodzinie" Jasnowidz powiedział, pozwalając sobie zdrowa jaskółka.

Family credit is also available on unemployment benefit, although this is counted as income.

Kredyt rodzinny jest również dostępny na zasiłku dla bezrobotnych pomimo że to jest policzone jako dochód.

Another client may have a similar query concerning delay in receiving family credit.

Inny klient może mieć podobne pytanie dotyczące opóźnienia w otrzymywaniu kredytu rodzinnego.