But it's wrong to let so much else fall by the wayside.

Ale to nie ma racji w pozwoleniu tak bardzo jeszcze spadać przy drodze.

There are some that sort of fall by the wayside.

Jest jakiś ten rodzaj upadku przy drodze.

How many more fell by the wayside in the process?

Ilu więcej spadł przy drodze przy okazji?

The list of the things he wanted fell by the wayside.

Lista rzeczy, których chciał spadła przy drodze.

"What happens if my child does fall by the wayside?"

"Co zdarza się jeśli moje dziecko robi upadek przy drodze?"

Others are almost equally sure to fall by the wayside.

Inni nie omieszkają spaść prawie równo przy drodze.

What made me succeed and others fall by the wayside?

Co sprawić, że osiągam cel i in. spadać przy drodze?

Those cases do not fall by the wayside, but are sent in the right direction.

Te przypadki nie spadają przy drodze, ale są wysłane w dobrym kierunku.

There were way more that I tried to help and fell by the wayside.

Była droga więcej że spróbowałem pomóc i ściąć przy drodze.

The stadium, they say, would then fall by the wayside.

Stadion, słychać, wtedy spaść przy drodze.

And what of those that have already fallen by the wayside?

I co z tych, które już spadły przy drodze?

But those rules can fall by the wayside when we use e-mail.

Ale te zasady mogą spadać przy drodze gdy używamy e-mailu.

We cannot and will not allow our fellow Americans to fall by the wayside.

My nie móc i nie pozwoli naszym współ- Amerykanom spaść przy drodze.

"Now I'm afraid that the new people are going to come in and while they're learning the government, we'll fall by the wayside."

"Teraz obawiam się, że nowi ludzie wejdą i podczas gdy oni będą uczyć się rządzenia, spadniemy przy drodze."

How many of those fall by the wayside - or, indeed, is there ever a record kept?

Ilu z ci upadek przy drodze - albo, rzeczywiście, jest tam kiedykolwiek zapis zaczekał?

Or indeed to those clergy who themselves fall by the wayside.

Albo rzeczywiście aby ci duchowieństwo kto siebie spadać przy drodze.

"You used to see them fall by the wayside left and right back then.

"Użyłeś by zobaczyć, jak spadli przy drodze na obie strony z powrotem wtedy.

Q: Did any of your ideas fall by the wayside?

Q: którykolwiek z twoich pomysłów spadł przy drodze?

State and local governments long ago had fallen by the wayside.

Państwo i samorządy lokalne dawno temu upadły przy drodze.

Too many things have fallen by the wayside not to be noticed.

Zbyt wiele rzeczy przypadło w udziale przy drodze by nie został zauważony.

In Phoenix, the old order has fallen by the wayside.

W Feniksie, stary porządek spadł przy drodze.

Several of these films will undoubtedly fall by the wayside.

Kilka z tych filmów niewątpliwie wypadnie przy drodze.

There are always plenty who fall by the wayside when the going gets tough.

Jest zawsze bardzo kto spadać przy drodze kiedy zaczynają się kłopoty.

If the whole report were to fall by the wayside, that would be far more serious than this individual proposal going through.

Jeśli cały raport miały spaść przy drodze, to byłoby dużo więcej poważny niż ta osobista przedostająca się propozycja.

In this production, however, the message falls by the wayside.

W tej produkcji, jednakże, wiadomość spada przy drodze.