"nie podołać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nie podołać" po polsku

nie podołać

idiom
  1. fall by the wayside
phrasal verb
  1. deal with something ****
    • poradzić sobie z czymś (np. z problemem, emocjami)
      to manage, to cope with something, to take care of something
      I couldn't deal with emotions after my dog died. (Nie mogłam poradzić sobie z emocjami po tym, jak umarł mój pies.)
      Her health problems were serious but she managed to deal with them. (Jej problemy ze zdrowiem były poważne, ale udało jej się poradzić sobie z nimi.)
czasownik
  1. manage ****   [przechodni/nieprzechodni]
    She managed to catch a taxi. (Zdołała złapać taksówkę.)
    I somehow managed to hold back my tears. (Jakoś zdołałam powstrzymać łzy.)
czasownik
  1. cope with something **  
    to handle, to deal with something
    It was difficult for them to cope with that. (Trudno im było się z tym uporać.)