I was just watching the way your face lights up.

Byłem w trakcie patrzenia na drogę twoje światła twarzy w górę.

When she gets the hang of it her face lights up.

Gdy ona chwyta to jej światła twarzy w górę.

When he smiles, which is often, his face lights up.

Gdy on uśmiecha się, który jest często, jego światła twarzy w górę.

His face lights up when describing every movie he has made, particularly the most recent three.

Jego światła twarzy w górę opisując każdy film zrobił, szczególnie najnowszy trzy.

Then his face lights up - as if there really were enough powder to make him feel anything.

Wtedy jego światła twarzy w górę - jakby naprawdę było dość proszku sprawić, że on nie czuje niczego.

As he talks about the theater, his face lights up.

Ponieważ on rozmawia o scenie, jego światła twarzy w górę.

He's about to lead me to the door when he takes another look at Carrion, and his face lights up.

On właśnie ma prowadzić mnie do drzwi gdy on bierze inne spojrzenie na Padlinę, i jego światła twarzy w górę.

"Okay, here we go," she says as her face lights up.

"Okay, tu idziemy" ona mówi jako swoje światła twarzy w górę.

His face lights up at the mere thought of money, and this thing has him almost hysterical.

Jego światła twarzy w górę przy sam myśli pieniędzy, i ta rzecz ma go prawie histeryczny.

Her face lights up from his admission but he's so angry he attempts to leave.

Jej światła twarzy nad jego wstępem ale on jest tak zły, że on próbuje wyjść.

He looks through the peephole and his face lights up with joy.

On przeszukuje dziurkę i jego światła twarzy w górę z radością.

Our daughter's face lights up at the sight of her dolls and she is much less aggressive.

Światła naszej córki twarzy w górę na widok jej lalek i ona jest dużo mniej agresywny.

Sharon's face lights up as she hears his admission of love.

Światła Sharon twarzy w górę ponieważ ona słyszy swój wstęp miłości.

Boy, thinks hard, then his face lights up: So, we can tape it.

Chłopiec, dobrze się zastanawia, a więc jego światła twarzy w górę: więc, możemy przyklejać to.

Anna's face lights up when she tells the story.

Światła Anny twarzy w górę gdy ona opowiada historię.

"You're standing in the ring, and all of a sudden a guy's face lights up," he said.

"Stoisz w pierścieniu, wszystko razem z nagły światła faceta twarzy w górę," powiedział.

Her face lights up with pleasure, for the feast of hearts has already begun.

Jej światła twarzy w górę z przyjemnością, dla uczty serc już zaczął.

His face lights up when he says: "People still come up to me in the street.

Jego światła twarzy w górę gdy on mówi: "Ludzie wciąż zbliżają się do mnie na ulicy.

For the first time, Steven's face lights up with a broad smile of sincere pleasure.

Po raz pierwszy, światła Stevena twarzy w górę z szerokim uśmiechem szczerej przyjemności.

His whole face lights up and he throws his briefcase down.

Jego całe światła twarzy w górę i on rzuca swoją teczką w dół.

And whichever face lights up is the face you want, Douglas.

I którakolwiek twarz światła w górę jest twarzą, której chcesz, Douglas.

His face lights up like a pinball machine, with stupid, pink effect.

Jego światła twarzy w górę jak automat do gry we flipera, z głupim, różowym efektem.

His face lights up like a kid eating crayons.

Jego światła twarzy w górę tak jak dziecko jedzące kredki.

Annabel looks round and her entire face lights up.

Annabel rozgląda się i jej całe światła twarzy w górę.

The owner knows his customers, and his face lights up with joy on seeing them.

Właściciel zna swoich klientów, i jego światła twarzy w górę z radością na widzeniu ich.