On the one hand, people move to exurbs because they want some order in their lives.

Z jednej strony, ludzie przeprowadzają się exurbs ponieważ oni chcą jakiegoś porządku w swoich życiach.

To the rest of us, they're known as the exurbs.

Do naszej reszty, oni są znani jak exurbs.

So where were the exurbs when the Republicans really needed them?

Tak gdzie były exurbs gdy republikanie naprawdę potrzebowali ich?

What else do you think is missing from the new exurbs?

Co jeszcze myślisz opuszcza z nowy exurbs?

Now I live in something that sounds a lot like nothing: the exurbs.

Skoro żyję w czymś, co brzmi dużo jak nic: exurbs.

For other young buyers in the exurbs, trading up is a means to a different end.

Dla innych młodych nabywców w exurbs, podnoszenie standardu jest sposób do innego końca.

The homes in exurbs are generally larger and the space between them smaller.

Domy w exurbs są ogólnie większe i odstęp ich mniejszy.

"These are exurbs where Democrats had horrendous problems in recent years," he said.

"Te są exurbs gdzie Demokraci mieli straszne problemy w ostatnich latach" powiedział.

The exurbs of the 21st century are a different animal.

Exurbs z dwudziesty pierwszy wiek są innym zwierzęciem.

The exurbs are populated by people who want lower taxes and traditional moral values.

Exurbs zaludniają przez ludzi, którzy chcą niższych podatków i tradycyjnych moralnych wartości.

"These are places that are beyond the exurbs, it would seem."

"To miejsca, które są dalej exurbs, to wydawałoby się."

So I can definitively say that yes, people in the exurbs are getting screwed.

Więc nieodwołalnie mogę mówić, że tak, ludzie w exurbs dostają przykręcony.

A big city or metropolis usually has associated suburbs and exurbs.

Duże miasto albo metropolia zazwyczaj ma powiązane dzielnice podmiejskie i exurbs.

The trend toward the exurbs has been noted by demographers for some time.

Tendencja w kierunku exurbs został zauważony przez demografów na jakiś czas.

Septic tanks are still used in the older homes of some exurbs.

Szamba są używane wciąż w starszych domach z jakiś exurbs.

Other newer suburbs (called exurbs) were created at a further distance from them.

Inne nowsze dzielnice podmiejskie (zadzwonić exurbs) zostały stworzone przy dalszej odległości od nich.

This has led to large growth in the town has it begins to take the form of an exurb.

To spowodowało duży rozwój na terenie miasta ma to zaczyna przybierać formę z exurb.

The exurb has risen up in response to the suburbs, proposing yet another marriage between country and city.

Exurb wzniósł się w powietrze w odpowiedzi na dzielnice podmiejskie, proponując już inne małżeństwo między krajem a miastem.

To the Editor: There is nothing utopian about the exurbs.

Do Redaktora: nie ma niczego utopian około exurbs.

Many of them worked as far away from home as any exurb dweller.

Wielu z nich pracował jak daleko na wyjeździe jako którykolwiek exurb mieszkaniec.

Population growth follows the same general pattern as well, with new suburbs in the south following the highway toward exurbs further north.

Przyrost ludności przestrzega takiego samego ogólnego wzoru też, z nowymi dzielnicami podmiejskimi na południu idąc drogą publiczną w kierunku exurbs dalsza północ.

And the exurbs that lie beyond the suburbs are flourishing in the meantime?

I exurbs to kłamstwo za dzielnicami podmiejskimi rozkwitają w tym czasie?

On the other hand, won't the exurbs, given enough time, acquire the density of the first American suburbs?

Z drugiej strony, nie exurbs, wskazywany dość czasu, nabierać gęstości pierwszych amerykańskich dzielnic podmiejskich?

Ski can be described as an exurb of Oslo.

Jako nartę mogą przedstawiać exurb z Oslo.

Far-flung exurbs and impossibly long commutes are nothing new, of course.

Daleki-cisnąć/ciskać exurbs i niemożliwie długi zamienia nie są niczym nowym, oczywiście.