extravasation

While doing this, do not exert pressure on the extravasation area.

Podczas gdy robiąc to, naciskać na obszar wynaczynienia.

As a result of cup massage, extravasation often appear under the skin.

W następstwie masażu filiżanki, wynaczynienie często pojawiać się pod skórą.

Then, furious with himself, opened up the sacs' extravasation rate.

Wtedy, wściekły na siebie, otworzyć worki 'stawka wynaczynienia.

It is also known as extravasation (which refers to something escaping the vein).

To również jest znane jako wynaczynienie (który odnosi się do czegoś uchodzącego żyle).

"The subject also had extravasation of red blood cells on tissues around his jaw and ribs."

"Temat również miał wynaczynienie erytrocytu na tkankach wokół jego szczęki i żeber."

Extravasation is the leakage of a fluid out of its container.

Wynaczynienie jest wyciekaniem płynu z jego pojemnika.

If this occurs, extravasation management should be initiated.

Jeśli to nastąpi, zarządzanie wynaczynieniem powinno być wszczęte.

The following steps are typically involved in managing extravasation:

Następujące kroki biorą udział zwykle w zarządzaniu wynaczynieniem:

The tourniquet should be removed before injecting to prevent extravasation of the medication.

Opaska uciskowa powinna być usunięta przed wstrzykiwaniem zapobiec wynaczynieniu leku.

This movement into tissues is called extravasation.

Ten ruch do tkanek jest nazywany wynaczynieniem.

The best "treatment" of extravasation is prevention.

Najlepszy "traktowanie" z wynaczynienia jest zapobieganiem.

However it has also been speculated to aid in extravasation in circulating melanoma cells.

Jakkolwiek, to również było rozważane teoretycznie do pomocy w wynaczynieniu w rozpowszechnianiu komórek czerniaka.

The two main categories of medications to describe the local consequences of their extravasation are:

Dwie główne kategorie leków opisać lokalne konsekwencje ich wynaczynienia są:

Typically, fluid extravasation is managed by controlling fluid pressure, or hastening the procedure.

Jak zwykle, płynne wynaczynienie jest zarządzane przez kontrolowanie płynnego ciśnienia, albo przyśpieszając procedurę.

The trauma can cause extravasation of nearby fluids into the bursa, which stimulates an inflammatory response.

Trauma może powodować wynaczynienie płynów znajdujących się obok do kaletki maziowej, która pobudza reakcję zapalną.

Since the 1990s the identity of ligands involved in leukocyte extravasation have been studied heavily.

Od tej pory 1990 s tożsamość addendów włączyła do wynaczynienia krwinki białej był studiowany ciężko.

This results in extravasation of pancreatic enzymes which in turn digest the adjoining tissues.

To wyniki w wynaczynieniu enzymów soku trzustkowego, które z kolei trawią przylegające tkanki.

Other mechanisms include invasion through basement membranes, extravasation, and colonization of distant metastatic cites.

Inne mechanizmy obejmują inwazję przez błony podstawna, wynaczynienie, i kolonizacja z daleki przerzutowy cytuje.

British National Health Service page on complications from extravasation of infusates.

Brytyjska państwowa służba zdrowia strona o problemach z wynaczynienia z infusates.

Studying the question about how leukocytes are capable of getting out of the blood has led to our currently known information on leukocyte extravasation.

Studiując pytanie około jak krwinki białe są w stanie wychodzić z krwi poprowadził do naszych informacji obecnie znanych o wynaczynieniu krwinki białej.

Hyaluronidase is also used for extravasation of hyperosmolar solutions.

Hialuronidaza jest używana również dla wynaczynienia z hyperosmolar rozwiązania.

Bertelli G. Prevention and management of extravasation of cytotoxic drugs.

Bertelli G. Zapobieganie i zarządzanie wynaczynieniem cytotoksycznych leków.

It looked entirely normal, with no swelling or other evidence of extravasation of blood or IV fluid.

To wyglądało całkowicie normalne, z żadnymi wzbierającymi albo innymi dowodami wynaczynienia krwi albo płynu IV.

Extravasation of calcium gluconate can lead to cellulitis.

Wynaczynienie glukonianu wapniowego może prowadzić do cellulitis.

Inhibitory effects of propionyl-L-carnitine on plasma extravasation induced by irritants in rodents.

Hamujące konsekwencje propionyl-L-carnitine dla wynaczynienia osocza skłoniły przez źródła irytacji w gryzoniach.